Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nün son değerlendirmelerine göre, Erzincan genelinde üç gün boyunca aralıklı sağanak ve gök gürültülü yağış etkili olacak. Yağışların yer yer kuvvetli olması beklenirken, yetkililer olası sel ve su baskınlarına karşı dikkatli olunması gerektiğini vurguladı.

Bölge genelinde hava parçalı ve çok bulutlu geçecek. Sıcaklıklar mevsim normallerinde seyredecek; Erzincan merkezde 10 °C‑18 °C, Çayırlı’da 8 °C‑17 °C, İliç’te 12 °C‑20 °C gibi değerler öngörülüyor. Rüzgar güney yönünden hafif, zaman zaman orta kuvvette esecek ve yağış anında yer yer kuvvetli olacak. Gece ve sabah saatlerinde pus ve yer yer sis bekleniyor.

Meteoroloji, yağışların Ege’nin batı kesimleri ve Batı Akdeniz’de de kuvvetli olacağını, ancak Erzincan ve çevresinde özellikle ani sel, su baskını, yıldırım, yerel dolu yağışı, yağış anında kuvvetli rüzgar ve ulaşımda aksamalar gibi olumsuzluklara karşı tedbirli olunması gerektiğini belirtti. Sürücüler, özellikle sabah ve gece saatlerinde etkili olması beklenen sis nedeniyle takip mesafesine uymalı.

Yağışların 6 Kasım’a kadar devam edeceği, çarşamba, perşembe ve cuma günlerinde daha etkili olacağı, ardından sıcaklıklarda düşüş ve kar yağışlarının başlayacağı bildirildi.

Kaynak: Erzincan Net

Li gorî nirxandinên dawî yên Midûriyeta Giştî ya Meteorolojiyê, li seranserê Erzînganê dê sê rojan baran û birûsk bibare. Tê payîn ku baran li hin cihan bi hêz be, rayedaran hişyarî da ku divê li hemberî metirsiya lehiyê baldar bin.

Li seranserê herêmê hewa dê ewrayî be. Germahî dê di asta demsalê de be; li navenda Erzînganê di navbera 10-18 pileyî, li Çayirli 8-17 pileyî û li Îliçê jî 12-20 pileyî de tê pêşbînîkirin. Ba dê ji başûr bi nermî û carinan bi hêz rabe. Di saetên şev û sibehê de mij tê payîn.

Meteorolojiyê diyar kir ku baran dê li rojavayê Ege û Deryaya Spî jî bi hêz be, lê li Erzîngan û derdora wê divê li hemberî lehiyê, birûskê, barîna teyrokê û astengiyên di çûnûhatinê de tedbîr bên girtin. Ajokar divê ji ber mijê li dûrahiya di navbera wesayîtan de baldar bin.

Hat ragihandin ku baran dê heta 6ê Mijdarê berdewam bike, roja çarşem, pêncşem û înê dê bandora xwe zêdetir bike û piştî wê germahî dakeve û berf bibare.

Çavkanî: Erzincan Net

بەپێی دوایین هەڵسەنگاندنەکانی بەڕێوەبەرایەتی گشتی کەشناسی، لە سەرانسەری ئەرزنجان بۆ ماوەی سێ رۆژ بارانبارینی پچڕپچڕ و هەورەبرووسکە کاریگەر دەبێت. لە کاتێکدا پێشبینی دەکرێت بارانبارینەکان لە هەندێک شوێن بەهێز بن، بەرپرسان جەختیان لەوە کردەوە کە پێویستە ئاگاداری لافاوی لەناکاو و کۆبوونەوەی ئاو بن.

کەشوهەوا لە سەرانسەری ناوچەکەدا نیمچە هەور و هەوری تەواو دەبێت. پلەکانی گەرما لە ئاستی ئاسایی وەرزی خۆیاندا دەمێننەوە؛ پێشبینی دەکرێت لە ناوەندی ئەرزنجان ١٠ بۆ ١٨ پلە، لە چاییرلی ٨ بۆ ١٧ پلە و لە ئیلیچ ١٢ بۆ ٢٠ پلە بێت. با لە باشوورەوە بە هێواشی و هەندێک جار بە مامناوەندی هەڵدەکات و لە کاتی بارانباریندا لە هەندێک شوێن بەهێز دەبێت. لە شەو و بەیانیاندا تەم و مژ پێشبینی دەکرێت.

کەشناسی ئاماژەی بەوە کرد کە بارانبارینەکان لە بەشەکانی رۆژئاوای ئیجە و دەریای ناوەڕاستی رۆژئاواش بەهێز دەبن، بەڵام لە ئەرزنجان و دەوروبەری بەتایبەتی پێویستە خۆپارێزی لە لافاوی لەناکاو، کۆبوونەوەی ئاو، هەورەبرووسکە، تەرزە، بای بەهێز لە کاتی بارانبارین و کێشە لە هاتوچۆدا بکرێت. شۆفێران بەهۆی ئەو تەم و مژەی کە پێشبینی دەکرێت لە بەیانیان و شەواندا کاریگەر بێت، دەبێت پابەندی مەودای سەلامەتی بن.

راگەیەندرا کە بارانبارینەکان تا ٦ی تشرینی دووەم بەردەوام دەبن و لە رۆژانی چوارشەممە، پێنجشەممە و هەینیدا کاریگەرتر دەبن، پاشان پلەکانی گەرما دادەبەزن و بەفر بارین دەست پێدەکات.

سەرچاوە: Erzincan Net

According to the latest assessment of the General Directorate of Meteorology, intermittent showers and thunderstorms will affect the whole of Erzincan for three days. The precipitation is expected to be locally heavy, and authorities emphasized the need for caution against possible floods and flash floods.

Across the region the sky will be partly to mostly cloudy. Temperatures will stay near seasonal normals; forecasts show 10 °C‑18 °C in Erzincan city, 8 °C‑17 °C in Çayırlı and 12 °C‑20 °C in İliç. Winds will be light from the south, occasionally reaching moderate strength, and will become locally strong at times of rain. Fog and occasional mist are expected during night and early‑morning hours.

The meteorology service noted that precipitation will also be strong in the western Aegean and western Mediterranean, but warned that in Erzincan and its surroundings special care is required against sudden floods, flash floods, lightning, localized hail, strong winds during rain and transport disruptions. Drivers should observe safe following distances, especially in the morning and night when fog is expected to be significant.

The rain is expected to continue until 6 November, being most intense on Wednesday, Thursday and Friday, after which temperatures will fall and snowfall will begin.

Source: Erzincan Net

بر اساس آخرین ارزیابی‌های اداره کل هواشناسی، در سراسر ارزینجان به مدت سه روز بارش‌های پراکنده و رعد و برق رخ خواهد داد. انتظار می‌رود بارش‌ها در برخی نقاط شدید باشند و مقامات بر لزوم احتیاط در برابر سیلاب‌ها و سیل‌های ناگهانی تأکید کردند.

هوای منطقه به طور کلی متغیر و ابری خواهد بود. دماها در محدودهٔ نرمال فصلی خواهند بود؛ در مرکز ارزینجان ۱۰ تا ۱۸ °C، در چاییرلی ۸ تا ۱۷ °C و در ایلیچ ۱۲ تا ۲۰ °C پیش‌بینی می‌شود. باد از سمت جنوب به صورت ملایم می‌وزد و گاهی با شدت متوسط می‌وزد و در هنگام بارش در برخی نقاط شدید خواهد بود. در ساعات شب و صبح مه و گاهی مه‌پوشی انتظار می‌رود.

هواشناسی اعلام کرد که بارش‌ها در بخش‌های غربی اژه و غربی دریای مدیترانه نیز شدید خواهد بود، اما در ارزینجان و اطراف آن به‌ویژه در برابر سیلاب‌های ناگهانی، سیل‌های آب، رعد و برق، تگرگ محلی، باد شدید هنگام بارش و اختلالات حمل‌ونقل احتیاط لازم است. رانندگان به‌ویژه در ساعات صبح و شب که مه پیش‌بینی شده است باید فاصلهٔ ایمنی را رعایت کنند.

بارش‌ها تا ۶ نوامبر ادامه خواهد یافت و در روزهای چهارشنبه، پنج‌شنبه و جمعه شدت بیشتری خواهند داشت؛ پس از آن دماها کاهش یافته و بارش برف آغاز می‌شود.

منبع: Erzincan Net

وفقًا لأحدث تقييمات الإدارة العامة للأرصاد الجوية، سيتساقط في جميع أنحاء إرزينجان أمطار غزيرة متقطعة ورعدية على مدار ثلاثة أيام. ومن المتوقع أن تكون الأمطار شديدة في بعض المناطق، وقد شدد المسؤولون على ضرورة توخي الحذر من خطر الفيضانات وجريان المياه.

سيمر الطقس في المنطقة جزئيًا ومكثف السحب. وستظل درجات الحرارة ضمن المعدلات الموسمية؛ حيث يتوقع أن تتراوح في مركز إرزينجان بين 10 و18 درجة مئوية، وفي تشايرلي بين 8 و17 درجة، وفي إليتش بين 12 و20 درجة. وستكون الرياح خفيفة قادمة من الجنوب، وتشتد أحيانًا إلى متوسط السرعة، وستكون شديدة أحيانًا عند هطول الأمطار. ومن المتوقع حدوث ضباب خفيف في الليل وصباحًا.

وأشارت الأرصاد إلى أن الأمطار ستكون شديدة أيضًا في المناطق الغربية من بحر إيجه والبحر الأبيض المتوسط الغربي، لكن في إرزينجان ومحيطها يجب اتخاذ احتياطات خاصة ضد الفيضانات المفاجئة، وجريان المياه، والبرق، والبَرَد المحلي، والرياح الشديدة عند هطول الأمطار، واضطرابات النقل. وعلى السائقين الالتزام بمسافة الرؤية، خاصةً في الصباح والليل حيث من المتوقع حدوث ضباب.

من المتوقع استمرار الأمطار حتى السادس من نوفمبر، مع زيادة شدتها يومي الأربعاء والخميس والجمعة، ثم انخفاض درجات الحرارة وبداية تساقط الثلوج.

المصدر: Erzincan Net