İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı Yasa Dışı Bahis ve Spor Suçları Soruşturma Bürosu koordinesinde yürütülen "Hakemler Dosyası" soruşturması kapsamında, Merkez Hakem Kurulu (MHK) Başkanı Ferhat Gündoğdu da dahil olmak üzere beş şüpheli tutuklandı; iki şüpheli ise adli kontrol kararı alındı.

Soruşturma, "eziyet", "resmi belgede sahtecilik", "hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma" ve "kişisel verileri hukuka aykırı olarak ele geçirme veya yayma" suçlamalarıyla başlatıldı ve toplam yedi isim gözaltına alındı. Nöbetçi Sulh Ceza Hakimi, Ferhat Gündoğdu, TFF Faal Hakemler Derneği Başkanı Ferdi Karadoruk, eski MHK üyesi Yunus Yıldırım, TFF Hakemleri ve Gözlemcileri Derneği İstanbul İl Hakem Kurulu Başkanı Emre Kosif ve Alican Sağlar'ı tutuklayarak cezaevine gönderdi.

Eski TFF Merkez Hakem Kurulu Başkan Vekili Ahmet Şahin ve TFF Eğitim ve 4. Bölge Sorumlusu Sebahattin Şahin için ise tutuklama talebi reddedildi; yurt dışına çıkış yasağı ve belirli aralıklarla karakola imza verme şartlarını içeren adli kontrol tedbiri uygulandı. Soruşturmanın diğer aşamaları hâlâ devam etmektedir.

Kaynak: Kurdistan24

Di çarçoveya lêpirsîna "Dosyeya Dadweran" ku di bin kordînasyona Buroya Lêpirsîna Sûcên Werzişê û Bextweriya Neqanûnî ya Serdozgeriya Komarê ya Stenbolê de tê birêvebirin de, pênc gumanbar ku di nav wan de Serokê Lijneya Dadweran a Navendî (MHK) Ferhat Gündoğdu jî heye hatin girtin; ji bo du gumanbaran jî biryara kontrola edlî hat girtin.

Lêpirsîn bi sûcên "ziyandana giran", "xapandina di belgeyên fermî de", "xirabkarî di erkeyê de" û "bidestxistin yan jî belavkirina neqanûnî ya agahiyên kesane" hat destpêkirin û bi giştî heft kes hatin desteserkirin. Dadwerê Dadgeha Ceza, Ferhat Gündoğdu, Serokê Komeleya Dadweran a TFF'ê Ferdi Karadoruk, endamê berê ê MHK'ê Yunus Yıldırım, Serokê Lijneya Dadweran a Parêzgeha Stenbolê Emre Kosif û Alican Sağlar girtin û şandin girtîgehê.

Taleba girtinê ji bo Cîgirê Berê ê Serokê Lijneya Dadweran a Navendî ya TFF'ê Ahmet Şahin û Berpirsiyarê Perwerdeyê û Herêma 4'an ê TFF'ê Sebahattin Şahin hat redkirin; ji bo wan qedexeya derketina derva û mercê îmzakirina li navenda polîsan ku tedbîra kontrola edlî ye hat sepandin. Qonaxên din ên lêpirsînê hîn jî berdewam dikin.

Çavkanî: Kurdistan24

لە چوارچێوەی لێکۆڵینەوەی "پەڕاوی ناوبژیوانان" کە بە هەماهەنگی نووسینگەی لێکۆڵینەوەی تاوانەکانی وەرزش و گرەوی نایاسایی سەر بە داواکاری گشتیی ئەستەنبوڵ بەڕێوەدەچێت، پێنج گومانلێکراو بە سەرۆکی دەستەی ناوبژیوانانی ناوەندی (MHK) فەرهات گوندۆغدووەوە دەستبەسەر کران؛ بۆ دوو گومانلێکراویش بڕیاری چاودێریی دادوەری درا.

لێکۆڵینەوەکە بە تۆمەتەکانی "ئەشکەنجەدان"، "تەزویر لە بەڵگەنامەی فەرمی"، "خراپ بەکارهێنانی متمانە بەهۆی ئەرکەوە" و "بەدەستهێنان یان بڵاوکردنەوەی زانیارییە کەسییەکان بە شێوەیەکی نایاسایی" دەستی پێکرد و بە کۆی گشتی هەفت کەس دەستگیر کران. دادوەری دادگای سزادانی ئامادەباش، بڕیاری دەستبەسەرکردنی بۆ فەرهات گوندۆغدو، سەرۆکی یەکێتیی ناوبژیوانانی چالاکی TFF فەردی کارادۆروک، ئەندامی پێشووی MHK یونس یڵدرم، سەرۆکی دەستەی ناوبژیوانانی پارێزگای ئەستەنبوڵی یەکێتیی ناوبژیوانان و چاودێرانی TFF ئه‌مری کۆسیف و ئەلیجان ساغڵار دەرکرد و ڕەوانەی زیندانی کردن.

داواکاری دەستبەسەرکردن بۆ جێگری پێشووی سەرۆکی دەستەی ناوبژیوانانی ناوەندی TFF ئه‌حمەد شاهین و بەرپرسی پەروەردە و هەرێمی چوارەمی TFF سەباحەدین شاهین ڕەتکرایەوە؛ ڕێکاری چاودێریی دادوەری کە قەدەغەکردنی چوونه‌ دەرەوە لە وڵات و ئیمزاكردنی ڕێكخراو لە بنکەی پۆلیس لەخۆدەگرێت، بەسەریاندا جێبەجێ کرا. قۆناغەکانی تری لێکۆڵینەوەکە هێشتا بەردەوامن.

سەرچاوە: Kurdistan24

Within the “Referees File” investigation coordinated by the Istanbul Chief Public Prosecutor’s Office Illegal Betting and Sports Crimes Investigation Bureau, five suspects, including Central Referee Committee (MHK) Chairman Ferhat Gündoğdu, were arrested; two suspects were placed under judicial control.

The investigation was launched on charges of “torture,” “forgery of official documents,” “abuse of trust due to position,” and “illegal acquisition or dissemination of personal data,” and a total of seven people were detained. The duty magistrate of the criminal court ordered the arrest of Ferhat Gündoğdu, Ferdi Karadoruk, president of the TFF Active Referees Association, former MHK member Yunus Yıldırım, Emre Kosif, president of the Istanbul Provincial Referee Committee of the TFF Referees and Observers Association, and Alican Sağlar, sending them to prison.

The request for arrest of former TFF Central Referee Committee Deputy Chairman Ahmet Şahin and TFF Education and 4th Region Officer Sebahattin Şahin was rejected; instead, a judicial control measure was applied, including a travel ban abroad and the requirement to report to the police station at regular intervals. Other stages of the investigation are still ongoing.

Source: Kurdistan24

در چارچوب تحقیق «پرونده داوران» که تحت هماهنگی دفتر تحقیقاتی شرط‌بندی‌های غیرقانونی و جرایم ورزشی دادستان کل جمهوری استان استانبول انجام می‌شود، پنج مظنون از جمله رئیس هیئت مرکزی داوران (MHK) فرهت گوندوغدو بازداشت شدند؛ دو مظنون دیگر تحت نظارت قضایی قرار گرفتند.

این تحقیق به اتهامات «آزار و اذیت»، «تقلب در اسناد رسمی»، «سوءاستفاده از اعتماد به دلیل وظیفه» و «به‌دست آوردن یا انتشار غیرقانونی داده‌های شخصی» آغاز شد و در مجموع هفت نفر بازداشت شدند. قاضی قضایی حاضر، فرهت گوندوغدو، رئیس انجمن داوران فعال فدراسیون فوتبال ترکیه، فرودی کارادوراک، عضو پیشین هیئت مرکزی داوران، یونس ییلدرم، رئیس هیئت داوران استان استانبول انجمن داوران و ناظران فدراسیون فوتبال ترکیه، امره کوسیف و علیجان ساگلر را بازداشت و به زندان منتقل کرد.

در مورد آقای احمد شاهین، معاون پیشین رئیس هیئت مرکزی داوران فدراسیون فوتبال ترکیه، و سباهاتین شاهین، مسئول آموزش و منطقه چهارم فدراسیون، درخواست بازداشت رد شد؛ به جای آن، نظارت قضایی شامل ممنوعیت خروج به خارج و الزام به امضای دوره‌ای در ایستگاه پلیس اعمال شد. سایر مراحل تحقیق همچنان ادامه دارد.

منبع: Kurdistan24

في إطار تحقيق «قضية الحكام» الذي تجريه النيابة العامة للجمهورية في إسطنبول بالتنسيق مع مكتب التحقيق في المراهنات غير القانونية وجرائم الرياضة، تم اعتقال خمسة مشتبه بهم بمن فيهم رئيس مجلس التحكيم المركزي فرحات غوندوغدو؛ وتم اتخاذ قرار بالرقابة القضائية على شخصين.

بدأ التحقيق بتوجيه اتهامات بـ«التعذيب»، «تزوير الوثائق الرسمية»، «إساءة استعمال الثقة نتيجة للمنصب» و«التحصيل أو النشر غير القانوني للبيانات الشخصية»، وتم احتجاز سبعة أشخاص في المجموع. وقد أمر القاضي القائم بالمحكمة الجنائية بحجز فرحات غوندوغدو، ورئيس جمعية الحكام النشطين في الاتحاد التركي لكرة القدم (TFF) فرْدي كارادورك، والعضو السابق في مجلس التحكيم المركزي يونس يلدرم، ورئيس لجنة الحكام في إسطنبول التابعة لجمعية حكام ومراقبي TFF، إيمري كوسيف، وأليكان ساغلار، وأرسلهم إلى السجن.

أما طلب الاعتقال ضد النائب السابق لرئيس مجلس التحكيم المركزي في الاتحاد التركي لكرة القدم (TFF) أحمد شاهين والمسؤول عن التدريب والمنطقة الرابعة في TFF، سبهاتين شاهين، فقد رُفض؛ وُضعا تحت الرقابة القضائية مع حظر الخروج إلى الخارج وشرط تقديم توقيع إلى المركز الأمني على فترات محددة. ولا تزال مراحل التحقيق الأخرى جارية.

المصدر: Kurdistan24