Şengal Direniş Birlikleri (YBŞ), 26 Ekim 2026 tarihinde Irak güvenlik güçlerine katıldı. Türkiye Milli Savunma Bakanlığı (MSB), bu gelişmeyi ve bölgedeki normalleşme adımlarını memnuniyetle karşıladığını belirtti.

MSB, 28 Ekim 2026 tarihinde gerçekleştirilen haftalık basın bilgilendirme toplantısında, Irak Merkezi Hükümeti'nin Şengal'de devlet otoritesini tesis etmeye yönelik adımlarını da değerlendirdi. Bakanlık, terör örgütlerinin varlığına son verilerek güvenliğin Irak resmi güvenlik güçleri tarafından sağlanmasının, kalıcı huzur ve istikrarın tesisine önemli bir gelişme olduğunu vurguladı.

Toplantıda ayrıca Doğu Akdeniz'deki deniz yetki alanları ve Libya ile imzalanan Deniz Yetki Alanlarının Sınırlandırılmasına İlişkin Mutabakat Muhtırası gibi konulara da değinildi. Türkiye'nin uluslararası hukuk ve hakkaniyet ilkelerine dayalı yaklaşımını destekleyen bu gelişmeler, bölgesel barış ve güvenliğe katkı sağlamak amacıyla değerlendirildi.

Kaynak: Kurdistan24

Yekîneyên Berxwedana Şengalê (YBŞ), di 26ê Çiriya Pêşîn a 2026an de tevlî hêzên ewlehiyê yên Iraqê bûn. Bakaniya Parastina Neteweyî ya Tirkiyeyê (MSB), diyar kir ku ew vê pêşketinê û gavên asayîbûnê yên li herêmê bi xweşî pêşwazî dike.

MSBê, di civîna heftane ya agahdarkirina çapemeniyê de ku di 28ê Çiriya Pêşîn a 2026an de hat kirin, gavên Hikûmeta Navendî ya Iraqê yên ji bo avakirina desthilatiya dewletê li Şengalê jî nirxandin. Bakaniyê destnîşan kir ku dawîanîna li hebûna rêxistinên terorê û dabînkirina ewlehiyê ji aliyê hêzên ewlehiyê yên fermî yên Iraqê ve, ji bo avakirina aştî û aramiya daîmî pêşketineke girîng e.

Di civînê de her wiha li ser mijarên wekî qadên rayeya deryayî yên li Deryaya Navîn a Rojhilat û Belgeya Lihevkirinê ya Sînorkirina Qadên Rayeya Deryayî ku bi Libyayê re hatibû îmzakirin jî hat rawestîn. Ev pêşketinên ku nêzîkatiya Tirkiyeyê ya li ser bingeha hiqûqa navneteweyî û pênasên mafdarî piştgirî dikin, bi armanca ku alîkariyê bidin aştî û ewlehiya herêmê hatin nirxandin.

Çavkanî: Kurdistan24

یەکیەکانی بەرخۆدانی شەنگال (یەبەشە) لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦دا پەیوەندییان بە هێزە ئەمنییەکانی عێراقەوە کرد. وەزارەتی بەرگریی نیشتمانیی تورکیا (MSB) ڕایگەیاند کە پێشوازی لەم پێشهاتە و هەنگاوەکانی ئاساییکردنەوە لە ناوچەکەدا دەکات.

وەزارەتی بەرگریی تورکیا لە کۆبوونەوەی هەفتانەی زانیاریدانی ڕۆژنامەوانیدا لە ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، هەڵسەنگاندنی بۆ هەنگاوەکانی حکومەتی ناوەندیی عێراق کرد بۆ سەپاندنی دەسەڵاتی دەوڵەت لە شەنگال. وەزارەتەکە جەختی لەوە کردەوە کە کۆتاییهێنان بە بوونی ڕێکخراوە تێرۆریستییەکان و دابینکردنی ئاسایش لەلایەن هێزە ئەمنییە فەرمییەکانی عێراقەوە، پێشهاتێکی گرنگە بۆ دامەزراندنی ئارامی و سەقامگیریی بەردەوام.

لە کۆبوونەوەکەدا هەروەها ئاماژە بە بابەتەکانی وەک ناوچەکانی دەسەڵاتی دەریایی لە ڕۆژهەڵاتی دەریای سپیی ناوەڕاست و یاداشتی لێکتێگەیشتنی سنووردارکردنی ناوچەکانی دەسەڵاتی دەریایی لەگەڵ لیبیا کرا. ئەم پێشهاتانەی کە پشتیوانی لە تێڕوانینی تورکیا بەپێی یاسای نێودەوڵەتی و پرەنسیپەکانی دادپەروەری دەکەن، بە مەبەستی بەشداریپێکردن لە ئاشتی و ئاسایشی ناوچەکە هەڵسەنگێندران.

سەرچاوە: Kurdistan24

The Sinjar Resistance Units (YBS) joined Iraqi security forces on 26 October 2026. Turkey's Ministry of National Defense (MSB) said it welcomed this development and the normalization steps in the region.

At its weekly press briefing held on 28 October 2026, the MSB also assessed the steps taken by Iraq's central government to establish state authority in Sinjar. The ministry emphasized that ending the presence of terrorist groups and having security provided by Iraq's official security forces constitutes a significant advance toward lasting peace and stability.

The meeting also touched on issues such as maritime jurisdiction in the Eastern Mediterranean and the Memorandum of Understanding on the Delimitation of Maritime Jurisdiction signed with Libya. These developments, which support Turkey's approach based on international law and principles of fairness, were evaluated as contributions to regional peace and security.

Source: Kurdistan24

اتحادیه‌های مقاومت شنگال (یِبِش) در تاریخ ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶ به نیروهای امنیتی عراق پیوستند. وزارت دفاع ملی ترکیه (MSB) این تحویل و گام‌های عادی‌سازی در منطقه را با خوشنودی می‌پذیرد، اعلام کرد.

وزارت دفاع در جلسه هفتگی اطلاع‌رسانی مطبوعاتی که در تاریخ ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ برگزار شد، اقدامات دولت مرکزی عراق برای استقرار اقتدار دولتی در شنگال را نیز بررسی کرد. این وزارتخانه تأکید کرد که پایان یافتن حضور سازمان‌های تروریستی و تأمین امنیت توسط نیروهای رسمی امنیتی عراق، گامی مهم در ایجاد صلح و ثبات دائمی محسوب می‌شود.

در همین جلسه به مسائلی همچون حوزه‌های دریایی در شرق مدیترانه و یادداشت توافق‌نامه مربوط به محدودسازی حوزه‌های دریایی که با لیبی امضا شده است، نیز پرداخته شد. این تحولات که رویکرد ترکیه مبتنی بر حقوق بین‌الملل و انصاف را تقویت می‌کند، به منظور ارتقای صلح و امنیت منطقه‌ای ارزیابی شد.

منبع: Kurdistan24

انضمت وحدات المقاومة في سنجار (YBŞ) إلى قوات الأمن العراقية في 26 أكتوبر 2026. وأعلنت وزارة الدفاع التركية (MSB) أنها تستقبل هذا التطور وخطوات التطبيع في المنطقة بترحيب.

في اجتماع إخباري أسبوعي عُقد في 28 أكتوبر 2026، قيّمت الوزارة خطوات الحكومة المركزية العراقية الرامية إلى ترسيخ سلطة الدولة في سنجار. وأكدت أن إنهاء وجود منظمات إرهابية وضمان الأمن عبر قوات الأمن العراقية الرسمية يُعدّ تطورًا مهمًا نحو إقامة سلام واستقرار دائمين.

كما تطرّق الاجتماع إلى قضايا أخرى مثل مناطق النفوذ البحرية في شرق البحر المتوسط ومذكرة التفاهم المتعلقة بتحديد حدود المناطق البحرية الموقعة مع ليبيا. وُصفت هذه التطورات بأنها تدعم نهج تركيا القائم على القانون الدولي ومبادئ العدالة، وتُقيّم كإسهام في تعزيز السلام والأمن الإقليميين.

المصدر: Kurdistan24