Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani, Asuri Şehitler Günü'nün 93. yıl dönümü vesilesiyle bir mesaj yayımladı. Barzani, mesajında Semele Katliamı kurbanlarını saygı ve minnetle anarken, bölgedeki bir arada yaşama kültürünün derinleştirilmesi gerektiğine vurgu yaptı.

Neçirvan Barzani, mesajında, 'Asuri Şehitler Günü’nün 93. yıl dönümünde, 1933 yılında Musul ve Duhok illerine bağlı 60’tan fazla köyde dönemin Irak krallık yönetiminin eliyle kurban edilen masum Semele Katliamı şehitlerini saygı ve vefa ile anıyoruz' ifadelerini kullandı.

Kürdistan Bölgesi Başkanı, 'Tüm etnik ve dini gruplara şunun güvencesini veriyoruz ki; Kürdistan her zaman herkesin ortak vatanı olmaya devam edecektir' dedi. Semele Katliamı olarak tarihte yerini alan 7 Ağustos olayı, dönemin Irak Hükümeti Bakanlar Kurulu tarafından Asurileri hain ilan ederek, toplu halde yaşamasını engelleyip bütün ülkeye dağıtılmasını kararlaştırmıştı.

Saldırılar 4 Ağustos 1933 günü başlamış ve 5 Ağustos akşamına dek devam etmişti. Duhok/Semele’de toplanan Süryanilerin 7 Ağustos 1933 günü yaklaşık 5000-6000’e yakını katledilip, 95 köy yerle bir edilmişti.

Kaynak: Kurdistan24

Kurdistan Region President Nechirvan Barzani issued a message on the 93rd anniversary of Assyrian Martyrs Day. Barzani paid tribute to the victims of the Simele Massacre, emphasizing the need to deepen the culture of coexistence in the region.

In his message, Nechirvan Barzani stated, 'On the 93rd anniversary of Assyrian Martyrs Day, we commemorate with respect and loyalty the innocent martyrs of the Simele Massacre who were victimized by the Iraqi royal administration in more than 60 villages in the provinces of Mosul and Duhok in 1933.'

The President of the Kurdistan Region said, 'We assure all ethnic and religious groups that Kurdistan will always remain a common homeland for everyone.' The Simele Massacre, which took place on August 7, was a decision made by the Iraqi Government Cabinet at the time to declare the Assyrians traitors, preventing them from living together and dispersing them throughout the country.

The attacks began on August 4, 1933, and continued until the evening of August 5. Approximately 5,000 to 6,000 Assyrians who had gathered in Simele, Duhok, were killed on August 7, 1933, and 95 villages were destroyed.

Source: Kurdistan24

رییس منطقه کردستان نچروان بارزانی به مناسبت 93مین سالگرد روز شهدای آشوری پیام منتشر کرد. بارزانی در پیام خود، با گرامی داشت قربانیان قتل عام سمله و تأکید بر عمق فرهنگ همزیستی در منطقه، گفت: باید به این فرهنگ ادامه دهیم.

نچروان بارزانی در پیام خود گفت: 'در 93مین سالگرد روز شهدای آشوری، ما به یاد قربانیان بیگناه قتل عام سمله در سال 1933 در بیش از 60 روستا در استان های موصل و دهوک هستیم که توسط دولت وقت عراق به قتل رسیدند.'

رییس منطقه کردستان تأکید کرد: 'به همه گروه های قومی و مذهبی تضمین می دهیم که کردستان همیشه وطن مشترک همه خواهد بود.' قتل عام سمله که در تاریخ به این نام شناخته می شود، در 7 آگست رخ داد. در آن زمان، دولت عراق آشوری ها را خائن اعلام کرده و تصمیم گرفته بود که آنها را در سراسر کشور پراکنده کند.

این حملات در 4 آگست 1933 آغاز شد و تا شب 5 آگست ادامه داشت. در 7 آگست 1933، حدود 5000 تا 6000 نفر از آشوری ها در سمله به قتل رسیدند و 95 روستا ویران شد.

منبع: Kurdistan24