Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ile bir araya geldi. İki lider, Irak ve Kürdistan Bölgesi’nin İran ile olan ikili ilişkilerinin geliştirilmesini ele aldı.

Görüşmede, özellikle ticari hacmin genişletilmesi, ekonomik faaliyetlerin artırılması ve tarihi ve kültürel bağların güçlendirilmesi konularına vurgu yapıldı. Taraflar, güvenlik ve istikrarın korunmasının önemine dikkat çekti.

Taraflar, sorunların ve gerginliklerin çözümü için diyalog ve barışçıl yöntemlere başvurulması gerektiği konusunda mutabık kaldı. Savaşın sona ermesi ve İran ile ABD arasındaki görüşmelerin bölgeye kalıcı bir barış ve istikrar getirmesi temennisi dile getirildi.

Toplantıda, her iki tarafı ilgilendiren diğer stratejik meseleler de görüşüldü.

Kaynak: Kurdistan24

Kurdistan Region President Nechirvan Barzani met with Iranian President Masoud Pezeshkian. The two leaders discussed the development of bilateral relations between Iraq, the Kurdistan Region, and Iran.

The meeting emphasized the expansion of trade volume, increase in economic activities, and strengthening of historical and cultural ties. The parties stressed the importance of maintaining security and stability.

The parties agreed on the need to resort to dialogue and peaceful methods to resolve problems and tensions. They expressed their wish for the end of war and for the negotiations between Iran and the US to bring lasting peace and stability to the region.

The meeting also discussed other strategic issues of interest to both parties.

Source: Kurdistan24

رئیس منطقه کردستان، نچیروان بارزانی، با رئیس‌جمهور ایران، مسعود پزشکیان، ملاقات کرد. دو رهبر به توسعه روابط دوجانبه عراق و منطقه کردستان با ایران پرداختند.

در این نشست، به‌ویژه بر گسترش حجم تجارت، افزایش فعالیت‌های اقتصادی و تقویت پیوندهای تاریخی و فرهنگی تأکید شد. طرفین بر اهمیت حفظ امنیت و ثبات تأکید کردند.

طرفین بر این توافق کردند که برای حل مشکلات و تنش‌ها باید از گفت‌وگو و روش‌های مسالمت‌آمیز استفاده شود. پایان جنگ و امید به این که مذاکرات بین ایران و ایالات متحده صلح و ثبات دائمی را به منطقه بیاورد، ابراز شد.

در این جلسه، سایر مسایل استراتژیک مرتبط با هر دو طرف نیز مورد بررسی قرار گرفت.

منبع: Kurdistan24

اجتمع رئيس إقليم كردستان نچروان بارزاني مع الرئيس الإيراني مسعود بيزيشيان. وناقش الزعيمان تعزيز العلاقات الثنائية بين إقليم كردستان والعراق وإيران.

في الاجتماع، تم التأكيد على توسيع الحجم التجاري، وزيادة النشاط الاقتصادي، وتعزيز الروابط التاريخية والثقافية. وأشار الطرفان إلى أهمية الحفاظ على الأمن والاستقرار.

اتفق الطرفان على ضرورة اللجوء إلى الحوار والأساليب السلمية لحل المشكلات والتوترات. وأعربا عن تمنياتهما بانتهاء الحرب ونجاح المحادثات بين إيران والولايات المتحدة لجلب سلام دائم واستقرار إلى المنطقة.

ناقش الاجتماع أيضًا قضايا استراتيجية أخرى تهم الطرفين.

المصدر: Kurdistan24