Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani, bugün Tahran'da İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi ile bir görüşme gerçekleştirdi. Görüşmede, Irak ve Kürdistan Bölgesi'nin İran ile olan ikili ilişkileri kapsamlı bir şekilde ele alındı.

Taraflar, ortak iş birliği ve koordinasyonun geliştirilmesi konusunda görüş alışverişinde bulunurken; savaşın durdurulması ve bölgedeki son siyasi-askeri gelişmeleri görüştü. Her iki taraf da bölge halklarının çıkarlarına hizmet edecek; güvenlik, istikrar ve barışın korunmasını sağlayacak kapsamlı diyalog ve koordinasyonun sürdürülmesinin önemini vurguladı.

Neçirvan Barzani ve Abbas Arakçi, diyalog ve koordinasyonun sürdürülmesinin önemini vurguladı. Görüşme, iki ülke arasındaki ilişkilerin güçlendirilmesine yönelik adımların atılması açısından önemli görüldü.

Kürdistan Bölgesi Başkanlığından yapılan açıklamaya göre, görüşmede taraflar, bölgenin istikrar ve güvenliğine katkıda bulunacak konuları ele aldı.

Kaynak: Kurdistan24

Kurdistan Region President Nechirvan Barzani held a meeting with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi in Tehran today. The meeting comprehensively discussed the bilateral relations between Iraq, the Kurdistan Region, and Iran.

The parties exchanged views on developing mutual cooperation and coordination, and discussed the cessation of war and recent political-military developments in the region. Both sides emphasized the importance of continuing comprehensive dialogue and coordination that would serve the interests of the people of the region and ensure the preservation of security, stability, and peace.

Nechirvan Barzani and Abbas Araghchi stressed the importance of continuing dialogue and coordination. The meeting was seen as significant in terms of taking steps to strengthen relations between the two countries.

According to a statement from the Kurdistan Region Presidency, the parties discussed topics that would contribute to the stability and security of the region.

Source: Kurdistan24

رئیس منطقه کردستان، نچیروان بارزانی، امروز در تهران با وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، عباس عاراکچی، دیداری برگزار کرد. در این جلسه روابط دوجانبه عراق و منطقه کردستان با ایران به‌طور جامع بررسی شد.

طرفین در خصوص توسعه همکاری و هماهنگی مشترک تبادل نظر کردند؛ همچنین به توقف جنگ و آخرین تحولات سیاسی‑نظامی منطقه پردازند. هر دو طرف بر اهمیت ادامه‌دادن گفت‌وگوی جامع و هماهنگی که به منافع مردم منطقه، امنیت، ثبات و حفظ صلح خدمت می‌کند، تأکید کردند.

نچیروان بارزانی و عباس عاراکچی بر اهمیت ادامه‌دادن گفت‌وگو و هماهنگی تأکید کردند. این دیدار به‌عنوان گامی مهم برای تقویت روابط بین دو کشور محسوب شد.

بر اساس بیانیه‌ای که از سوی ریاست منطقه کردستان منتشر شد، در این جلسه به مسائلی که می‌توانند به ثبات و امنیت منطقه کمک کنند، پرداخته شد.

منبع: Kurdistan24

اجتمع رئيس إقليم كردستان نچروان بارزاني، اليوم في طهران، مع وزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية عباس أراكجي. وجرى في الاجتماع مناقشة العلاقات الثنائية بين إقليم كردستان والعراق من جهة، وإيران من جهة أخرى، بشكل شامل.

تبادل الجانبان الآراء حول تعزيز التعاون والتنسيق المشترك، كما ناقشا إيقاف الحرب والتنميات السياسية والعسكرية الأخيرة في المنطقة. وشدد كل من الطرفين على أهمية استمرار الحوار والتنسيق الشامل الذي يخدم مصالح شعوب المنطقة، ويضمن الحفاظ على الأمن والاستقرار والسلام.

أكد نچروان بارزاني وعباس أراكجي على أهمية استمرار الحوار والتنسيق. ويعتبر الاجتماع مهمًا في اتخاذ خطوات لتعزيز العلاقات بين البلدين.

وفقًا للمعلومات الصادرة عن رئاسة إقليم كردستان، ناقش الجانبان في الاجتماع المواضيع التي ستسهم في تعزيز استقرار وأمن المنطقة.

المصدر: Kurdistan24