PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Dünya
Dünya

Netanyahu'dan Obama'ya yanıt: Kimsenin toprağını çalmadık
İsrail Başbakanı Netanyahu, İsrail'in başkalarının topraklarını aldığını söyleyen eski ABD Başkanı Obama'ya yanıt vererek 'Biz işgalci değiliz, kimsenin toprağını çalmadık' ifadelerini kullandı.

Netanyahu'dan Obama'ya yanıt: Kimsenin toprağını çalmadık

İsrail Başbakanı Netanyahu, İsrail'in başkalarının topraklarını aldığını söyleyen eski ABD Başkanı Obama'ya yanıt vererek 'Biz işgalci değiliz, kimsenin toprağını çalmadık' ifadelerini kullandı.

İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada eski ABD Başkanı Barack Obama'nın İsrail hakkındaki eleştirilerine sert yanıt verdi.

📍 Ne oldu? Obama'nın Kuzey İrlanda'da İsraillilerin başkalarının topraklarını aldığını söylemesi üzerine Netanyahu, 'Biz işgalci değiliz, kimsenin toprağını çalmadık' dedi.

👤 Kim? İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu ve eski ABD Başkanı Barack Obama.

🕐 Ne zaman & Nerede? Obama'nın Belfast kentindeki konuşmasının ardından Netanyahu tepkisini X platformundan dile getirdi.

🎯 Neden önemli? Netanyahu, barışın önündeki engelin İsrail değil, Yahudi devletinin varlığını ve haklarını tanımayı reddeden ortak düşmanlar olduğunu savundu.

--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗

Bersiva Netanyahu bo Obama: Me axa kesî nediziye

Serokwezîrê Îsraîlê Netanyahu bersiv da Serokê berê yê DYA'yê Obama ku gotibû Îsraîl axa kesên din hildaye û got: 'Em ne dagirker in, me axa kesî nediziye.'

Serokwezîrê Îsraîlê Binyamin Netanyahu li ser hesabê xwe yê medyaya civakî bersiveke tund da rexneyên Serokê berê yê DYA'yê Barack Obama yên li ser Îsraîlê.

📍 Çi bû? Piştî ku Obama li Îrlandaya Bakur got ku Îsraîlî axa kesên din digirin, Netanyahu got: 'Em ne dagirker in, me axa kesî nediziye.'

👤 Kî? Serokwezîrê Îsraîlê Binyamin Netanyahu û Serokê berê yê DYA'yê Barack Obama.

🕐 Kîngê & Li kurê? Piştî axaftina Obama ya li bajarê Belfastê, Netanyahu bertekên xwe li ser platforma X'ê anîn ziman.

🎯 Çima girîng e? Netanyahu diyar kir ku astengiya li ber aşitiyê ne Îsraîl e, dijminên hevpar in ku hebûn û mafên dewleta Cihû red dikin.

--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗

وەڵامی نەتانیاهۆ بۆ ئۆباما: خاکی هیچ کەسێکمان نەدزیوە

سەرۆک وەزیرانی ئیسرائیل نەتانیاهۆ، وەڵامی باراک ئۆباما سەرۆکی پێشووی ئەمریکای دایەوە کە گوتبووی ئیسرائیل خاکی خەڵکی دیکەی بردووە و گوتی: 'ئێمە داگیرکەر نین، خاکی هیچ کەسێکمان نەدزیوە'.

سەرۆک وەزیرانی ئیسرائیل بنیامین نەتانیاهۆ، لە ڕاگەیەندراوێکدا لە هەژماری تۆڕە کۆمەڵایەتییەکەی وەڵامێکی توندی ڕەخنەکانی باراک ئۆباما سەرۆکی پێشووی ئەمریکای لەسەر ئیسرائیل دایەوە.

📍 چی ڕووی دا؟ دوای ئەوەی ئۆباما لە ئیرلەندای باکوور گوتی ئیسرائیلییەکان خاکی خەڵکی دیکەیان بردووە، نەتانیاهۆ گوتی: 'ئێمە داگیرکەر نین، خاکی هیچ کەسێکمان نەدزیوە'.

👤 کێ؟ سەرۆک وەزیرانی ئیسرائیل بنیامین نەتانیاهۆ و سەرۆکی پێشووی ئەمریکا باراک ئۆباما.

🕐 کەی و لەکوێ؟ دوای وتارەکەی ئۆباما لە شارۆچکەی بێلفاست، نەتانیاهۆ لە ڕێگەی پلاتفۆرمی Xەوە پەرچەکردنی خۆی نیشان دا.

🎯 بۆچی گرنگە؟ نەتانیاهۆ پارێزگاری لەوە کرد کە ئاستەنگی بەردەم ئاشتی ئیسرائیل نییە، بەڵکو ئەو دوژمنە هاوبەشانەن کە ڕەتی دەکەنەوە ددان بە بوون و مافەکانی دەوڵەتی یهودیدا بنێن.

--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗

Netanyahu's response to Obama: We didn't take anyone's land

Israeli Prime Minister Netanyahu responded to former US President Obama, who said Israel takes other peoples' land, saying “We are not occupiers, we have not taken anyone's land.”

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu gave a sharp reply on his social‑media account to former US President Barack Obama’s criticism of Israel.

📍 Ne oldu? When Obama said in Northern Ireland that Israelis take other peoples’ land, Netanyahu responded, “We are not occupiers, we have not taken anyone’s land.”

👤 Kim? Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and former US President Barack Obama.

🕐 Ne zaman & Nerede? After Obama’s speech in Belfast, Netanyahu voiced his reaction on the X platform.

🎯 Neden önemli? Netanyahu argued that the obstacle to peace is not Israel but the common adversaries who refuse to recognize the existence and rights of a Jewish state.

--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗

پاسخ نتانیاهو به اوباما: ما هیچ‌کس را از سرزمینش نَدزدیم

نخست وزیر اسرائیل، نتانیاهو، در پاسخ به انتقادات رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، باراک اوباما که اسرائیل را متهم به تصاحب سرزمین‌های دیگران کرده بود، گفت: «ما اشغالگر نیستیم، هیچ‌کس را از سرزمینش نَدزدیم».

نخست وزیر اسرائیل، بین‌یامین نتانیاهو، در بیانیه‌ای که از حساب کاربری خود در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد، به انتقادات رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، باراک اوباما، درباره اسرائیل پاسخی تند داد.

📍 Ne oldu? پس از آنکه اوباما در ایرلند شمالی گفت که اسرائیلی‌ها سرزمین‌های دیگران را به‌دست می‌آورند، نتانیاهو اظهار کرد: «ما اشغالگر نیستیم، هیچ‌کس را از سرزمینش نَدزدیم».

👤 Kim? نخست وزیر اسرائیل، بین‌یامین نتانیاهو و رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، باراک اوباما.

🕐 Ne zaman & Nerede? پس از سخنرانی اوباما در شهر بلفاست، نتانیاهو واکنش خود را از طریق پلتفرم X ابراز کرد.

🎯 Neden önemli? نتانیاهو بر این باور است که مانع اصلی صلح، اسرائیل نیست، بلکه دشمنان مشترکی هستند که از به رسمیت شناختن وجود و حقوق دولت یهودی امتناع می‌ورزند.

--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗

رد نتنياهو على أوباما: لم نسرق أرض أحد

رئيس وزراء إسرائيل نتنياهو يرد على الرئيس الأمريكي السابق أوباما الذي اتهم إسرائيل بأخذ أراضي الآخرين، قائلاً: «نحن لسنا محتلين، ولم نسرق أرض أحد».

رد رئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو على حسابه في وسائل التواصل الاجتماعي، حيث أطلق ردًا حادًا على انتقادات الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما لإسرائيل.

📍 Ne oldu? بعد أن صرح أوباما في أيرلندا الشمالية بأن الإسرائيليين يأخذون أراضي الآخرين، رد نتنياهو قائلاً: «نحن لسنا محتلين، ولم نسرق أرض أحد».

👤 Kim? رئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو والرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما.

🕐 Ne zaman & Nerede? بعد خطاب أوباما في مدينة بلفاست، عبّر نتنياهو عن ردّه عبر منصة X.

🎯 Neden önemli? أكد نتنياهو أن العائق أمام السلام ليس إسرائيل، بل الأعداء المشتركين الذين يرفضون الاعتراف بوجود الدولة اليهودية وحقوقها.

--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗

İlgili haberler