İsrail Evimiz Partisi Genel Başkanı Avigdor Liberman, devam eden genel seçimlerde Başbakan Binyamin Netanyahu’ya karşı büyük bir farkla önde olduklarını söyledi. Liberman, Netanyahu’nun seçimleri kaybetmekten korktuğunu belirtti.

İsrail Merkez Seçim Komitesi verilerine göre, sabah 07.00 ile öğleden sonra 16.00 arasında 4 milyondan fazla seçmen oy kullandı; bu oran toplam seçmenlerin %55,7’sine tekabül ediyor. Saat 16.00 itibarıyla kaydedilen katılım, 1973’ten bu yana aynı saat için en yüksek oran olarak kayıtlara geçti. Şehir bazında katılım oranları Modiin %60,7, Tel Aviv %50,5, Kudüs %47,7 ve Hayfa %46,3 olarak belirlendi.

Likud Partisi, yüksek katılımla devam eden seçimlerde oy verme süresinin uzatılması için başvuruda bulundu; sandıkların yerel saatle 22.00’de kapanması planlanıyordu. Netanyahu ve müttefikleri aşırı sağcı seçmenleri sandığa gitmeye çağırırken, Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben‑Gvir sosyal medyada Bat Yam’da evlerin kapısını çaldığı ve Rishon Lezion’daki bir alışveriş merkezini ziyaret ettiği görüntülerini paylaştı. Bu seçim, 7 Ekim 2023 saldırılarından bu yana İsrail’de yapılan ilk genel seçim olarak kayıtlara geçti.

Kaynak: Rûdaw

Serokê Partiya Îsraîla Me Avigdor Liberman got ku di hilbijartinên giştî yên berdewam de, ew li hember Serokwezîr Binyamin Netanyahu bi ferqeke mezin li pêş in. Liberman diyar kir ku Netanyahu ji windakirina hilbijartinan ditirse.

Li gorî daneyên Komîteya Navendî ya Hilbijartinan a Îsraîlê, di navbera saet 07.00 û 16.00an de zêdetirî 4 milyon hilbijêran dengê xwe dan; ev rêje dike %55,7ê tevahiya hilbijêran. Beşdariya ku heta saet 16.00an hatiye tomarkirin, ji sala 1973an ve ji bo heman saetê wekî rêjeya herî bilind derbasî qeydan bû. Rêjeyên beşdariyê li gorî bajaran wiha ne: Modiin %60,7, Tel Avîv %50,5, Quds %47,7 û Heyfa %46,3.

Partiya Lîkûdê ji bo dirêjkirina dema dengdanê ya di hilbijartinên bi beşdariyeke zêde de serî li rayedaran da; dihat plankirin ku sindoq di saet 22.00ê de bên girtin. Dema ku Netanyahu û hevalbendên wî bang li hilbijêrên rastgirên tund kirin ku biçin ser sindoqan, Wezîrê Ewlekariya Neteweyî Itamar Ben-Gvîr li ser medyaya civakî dîmenên xwe yên li Bat Yamê ku deriyê malan lêdide û serdana navendeke kirînê ya li Rîşon Lezîonê dike, parve kir. Ev hilbijartin, wekî yekem hilbijartina giştî ya ku piştî êrîşên 7ê Cotmeha 2023an li Îsraîlê tê kirin, derbasî qeydan bû.

Çavkanî: Rûdaw

ئەڤیگدۆر لیبێرمان، سەرۆکی گشتیی پارتی "ئیسرائیلی ماڵی ئێمەیە" ڕایگەیاند کە لە هەڵبژاردنە گشتییەکانی ئێستادا، بە جیاوازییەکی زۆر لە پێش بنیامین نەتانیاهۆی سەرۆکوەزیرانن. لیبێرمان ئاماژەی بەوەش کرد کە نەتانیاهۆ لە دۆڕاندنی هەڵبژاردنەکان دەترسێت.

بەپێی داتاکانی کۆمیسیۆنی ناوەندیی هەڵبژاردنەکانی ئیسرائیل، لە کاتژمێر ٠٧:٠٠ی بەیانی تا ١٦:٠٠ی پاشنیوەڕۆ زیاتر لە ٤ ملیۆن دەنگدەر بەشدارییان لە دەنگداندا کردووە؛ ئەم ڕێژەیە دەکاتە ٥٥.٧٪ی کۆی دەنگدەران. بەشداریی تۆمارکراو تا کاتژمێر ١٦:٠٠، بەرزترین ڕێژە بووە بۆ هەمان کات لە ساڵی ١٩٧٣ەوە. ڕێژەی بەشداری بەپێی شارەکان بەم شێوەیە بووە: مۆدیین ٦٠.٧٪، تەلئەبیب ٥٠.٥٪، قودس ٤٧.٧٪ و حەیفا ٤٦.٣٪.

پارتی لیکود داوای درێژکردنەوەی کاتی دەنگدانی کردووە لەو هەڵبژاردنەی کە بە بەشدارییەکی بەرز بەڕێوەدەچێت؛ بڕیار بوو سندوقەکانی دەنگدان کاتژمێر ٢٢:٠٠ی کاتی خۆجێیی دابخرێن. لە کاتێکدا نەتانیاهۆ و هاوپەیمانەکانی داوایان لە دەنگدەرانی ڕاستڕەوی توندڕەو کرد بچنە سەر سندوقەکانی دەنگدان، ئیتامار بێن-گڤیر، وەزیری ئاسایشی نیشتمانی لە سۆشیاڵ میدیا دیمەنی ئەوەی بڵاوکردەوە کە لە بات یام دەرگای ماڵان دەدات و سەردانی بازاڕێکی لە ڕیشۆن لێزیۆن کردووە. ئەم هەڵبژاردنە وەک یەکەم هەڵبژاردنی گشتی لە ئیسرائیل تۆمارکرا کە لە دوای هێرشەکانی ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣وە ئەنجام دەدرێت.

سەرچاوە: Rûdaw

Israel Our Home Party Chairman Avigdor Liberman said that in the ongoing general election they are far ahead of Prime Minister Benjamin Netanyahu. Liberman said Netanyahu is afraid of losing the election.

According to data from the Israeli Central Election Committee, more than 4 million voters cast ballots between 07:00 and 16:00; this represents 55.7 % of the total electorate. As of 16:00, the turnout recorded was the highest for that hour since 1973. Turnout rates by city were: Modiin 60.7 %, Tel Aviv 50.5 %, Jerusalem 47.7 % and Haifa 46.3 %.

The Likud Party, which is seeing high participation, applied to extend voting hours; the polls were planned to close at 22:00 local time. While Netanyahu and his allies called on far‑right voters to go to the polls, National Security Minister Itamar Ben‑Gvir posted on social media images of himself knocking on doors in Bat Yam and visiting a shopping centre in Rishon LeZion. This election is recorded as the first general election in Israel since the October 7, 2023 attacks.

Source: Rûdaw

آقای آویگدور لیبرمان، رئیس حزب اسرائیل خانه‌مان، گفت که در انتخابات عمومی جاری، با اختلاف زیادی پیش از نخست‌وزیر بین‌امین نتانیاهو هستند. لیبرمان افزود که نتانیاهو از باخت در انتخابات می‌ترسد.

بر اساس داده‌های کمیته مرکزی انتخابات اسرائیل، بیش از ۴ میلیون رای‌دهنده بین ساعت ۷ صبح و ۴ بعدازظهر به صندوق‌های رأی‌گیری رفتند؛ این رقم معادل ۵۵٫۷٪ از کل رای‌دهندگان است. تا ساعت ۴ بعدازظهر، میزان مشارکت ثبت‌شده به بالاترین سطح خود از سال ۱۹۷۳ برای همان ساعت رسید. نسبت مشارکت به تفکیک شهرها به این صورت بود: مو دین ۶۰٫۷٪، تل‌آویو ۵۰٫۵٪، اورشلیم ۴۷٫۷٪ و حيفا ۴۶٫۳٪.

حزب لیکود برای ادامه انتخابات با مشارکت بالا، درخواست تمدید زمان رأی‌گیری کرد؛ برنامه‌ریزی شده بود که صندوق‌ها در ساعت ۲۲ به وقت محلی بسته شوند. نتانیاهو و متحدانش رای‌دهندگان راست‌گرای افراطی را به رفتن به صندوق‌ها دعوت می‌کردند، در حالی که وزیر امنیت ملی ایتامار بن‑گویر در شبکه‌های اجتماعی تصاویری از این که در بات‌یام درهای خانه‌ها را می‌زد و در ریشون لِزیون به یک مرکز خرید سر می‌زد، به اشتراک گذاشت. این انتخابات به عنوان اولین انتخابات عمومی پس از حملات ۷ اکتبر ۲۰۲۳ در اسرائیل ثبت شد.

منبع: Rûdaw

قال رئيس حزب بيتنا في إسرائيل، أفغدور ليبمان، إن الحزب يتقدم بفارق كبير على رئيس الوزراء بينيامين نتنياهو في الانتخابات العامة الجارية. وأشار ليبمان إلى أن نتنياهو يخشى خسارة الانتخابات.

وفقًا لبيانات لجنة الانتخابات المركزية الإسرائيلية، صوّت أكثر من أربعة ملايين ناخب بين الساعة 07:00 صباحًا و16:00 ظهرًا؛ وهو ما يمثل 55.7٪ من إجمالي الناخبين. وعند الساعة 16:00، سجل معدل المشاركة أعلى نسبة منذ عام 1973 لنفس الوقت. أما نسب المشاركة حسب المدن فكانت: موديعن 60.7٪، تل أبيب 50.5٪، القدس 47.7٪، وحيفا 46.3٪.

قدمت حزب الليكود طلبًا لتمديد فترة التصويت في الانتخابات التي تشهد مشاركة عالية؛ حيث كان من المقرر إغلاق مراكز الاقتراع في الساعة 22:00 بالتوقيت المحلي. ودعا نتنياهو وحلفاؤه الناخبين اليمينيين المتطرفين إلى الذهاب إلى صناديق الاقتراع، بينما شارك وزير الأمن القومي إيتامار بن-غفير على وسائل التواصل الاجتماعي مقاطع تُظهره وهو يطرق أبواب المنازل في بات يام ويزور مركزًا تجاريًا في ريشن ليزيون. تُسجل هذه الانتخابات كأول انتخابات عامة تُجرى في إسرائيل منذ هجمات 7 أكتوبر 2023.

المصدر: Rûdaw