İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, Dubai'den Tel Aviv'e hareket eden Flydubai uçağının kokpitinde bir pilotun meslektaşına bıçakla saldırdığını ve uçağı düşürmeye çalıştığını, olayın son derece tehlikeli bir terör girişimi olduğunu açıkladı. Uçak, yaşanan anlaşmazlık sonrası rotasını değiştirerek Suudi Arabistan'ın Tabuk Havalimanına zorunlu iniş yaptı.

Netanyahu, 30 Eylül 2026 tarihli açıklamasında güvenlik teşkilatlarının her türlü tehdide karşı hazır olmaları talimatını verdi ve Suudi yetkililerin saldırıyı gerçekleştiren pilotu tutukladığını, hakkında soruşturma yürüttüklerini bildirdi. İsrail Savunma Bakanı Yoav Katz, olayın cihatçı bir terör girişimi olduğunu ve bir grup İsrailli yolcunun kokpite baskın düzenleyerek saldırganı etkisiz hale getirdiğini belirtti.

Flydubai, kokpitte bir tartışma yaşandığını ve rotanın Tabuk Havalimanına değiştirilmesinin uçuş güvenliğini sağladığını açıkladı. Şirket, tüm yolcuların ve mürettebatın güvende olduğunu vurgularken, resmi soruşturmanın devam ettiğini ve olayın nedenleri ile motivasyonlarının henüz belirlenemediğini ifade etti. AFP'nin aktardığına göre, durum kontrol altına alındıktan ve yolcuların sağlık durumları güvence altına alındıktan sonra, Flydubai yolcuları Tabuk'tan Tel Aviv'e yönlendirildi.

Kaynak: Kurdistan24

Serokwezîrê Îsraîlê Binyamin Netanyahu daxuyand ku di kokpîta balafira Flydubai ya ku ji Dubaî ber bi Tel Avîvê ve diçû, pîlotekî bi kêrê êrîşî hevalê xwe kiriye û xwestiye balafirê bixe xwarê; wî ev bûyer wekî hewldaneke terorê ya pir metirsîdar bi nav kir. Balafirê piştî nakokiya ku qewimî, rota xwe guhert û li Balafirgeha Tabûkê ya Erebistana Siûdî bi zorê danî.

Netanyahu di daxuyaniya xwe ya 30ê Îlona 2026an de talîmat da saziyên ewlehiyê ku li hemberî her cure gefan amade bin û ragihand ku rayedarên Siûdî pîlotê êrîşkar girtine û derbarê wî de lêpirsînê dimeşînin. Wezîrê Berevaniyê yê Îsraîlê Yoav Katz diyar kir ku bûyer hewldaneke terora cîhadîst e û komek rêwiyên Îsraîlî bi ser kokpîtê de girtine û êrîşkar bêbandor kirine.

Flydubai daxuyand ku di kokpîtê de nîqaşek çêbûye û guhertina rotayê ber bi Balafirgeha Tabûkê ve ji bo ewlehiya firînê hatiye kirin. Şîrketê tekez kir ku hemû rêwî û karmend di ewlehiyê de ne, lêpirsîna fermî berdewam e û sedem û motîvasyonên bûyerê hêj nehatine zelalkirin. Li gorî agahiyên AFPê, piştî ku rewş hat kontrolkirin û rewşa tenduristiya rêwiyan hat misoger kirin, rêwiyên Flydubai ji Tabûkê ber bi Tel Avîvê ve hatin şandin.

Çavkanî: Kurdistan24

بنیامین نەتەنیاهوو، سەرۆک وەزیرانی ئیسرائیل ڕایگەیاند کە لەناو کابینەی فڕۆکەیەکی کۆمپانیای فلایدوبەی کە لە دوبەی بەرەو تەلئەبیب دەچوو، فڕۆکەوانێک بە چەقۆ هێرشی کردووەتە سەر هاوپیشەکەی و هەوڵی داوە فڕۆکەکە بخاتە خوارەوە، ئەم ڕووداوەشی بە هەوڵێکی تیرۆریستی زۆر مەترسیدار ناوبرد. فڕۆکەکە دوای دروستبوونی ئەو کێشەیە، ڕێڕەوی خۆی گۆڕی و بە ناچاری لە فڕۆکەخانەی تەبوکی سعودیە نیشتەوە.

نەتەنیاهوو لە لێدوانێکیدا لە ٣٠ی ئەیلولی ٢٠٢٦، فەرمانی بە دەزگا ئەمنییەکان کرد کە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی هەر جۆرە هەڕەشەیەک ئامادە بن و ئاماژەی بەوەش کرد کە بەرپرسانی سعودیە ئەو فڕۆکەوانەیان دەستگیر کردووە و لێکۆڵینەوە لەگەڵیدا دەکەن. یۆئاڤ کاتز، وەزیری بەرگری ئیسرائیل ڕایگەیاند کە ڕووداوەکە هەوڵێکی تیرۆریستی جیهادی بووە و کۆمەڵێک سەرنشینی ئیسرائیلی توانیویانە هێرشبەرەکە کۆنتڕۆڵ بکەن.

کۆمپانیای فلایدوبەی ڕایگەیاند کە دەمەقاڵەیەک لەناو کابینەی فڕۆکەکەدا ڕوویداوە و گۆڕینی ڕێڕەوی فڕۆکەکە بۆ فڕۆکەخانەی تەبوک لەپێناو پاراستنی سەلامەتی گەشتەکە بووە. کۆمپانیاکە جەختی لەوە کردەوە کە سەرجەم سەرنشینان و تیمی فڕۆکەوانی سەلامەتن و لێکۆڵینەوەی فەرمی بەردەوامە و هێشتا هۆکار و پاڵنەرەکانی ئەم ڕووداوە دیاری نەکراون. بەپێی ئاژانسی فرانس پرێس، دوای ئەوەی دۆخەکە کۆنتڕۆڵ کرا و دڵنیایی لە تەندروستی سەرنشینان درا، سەرنشینانی فلایدوبەی لە تەبوکەوە بەرەو تەلئەبیب گواسترانەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that on a Flydubai flight from Dubai to Tel Aviv a pilot attacked a fellow pilot with a knife in the cockpit and tried to bring the aircraft down, calling the incident a highly dangerous terrorist attempt. The aircraft, after the dispute, changed its course and made a forced landing at Saudi Arabia’s Tabuk Airport.

Netanyahu, in a statement dated September 30, 2026, instructed security agencies to remain ready for any threat and reported that Saudi authorities had arrested the pilot responsible for the attack and were conducting an investigation. Israeli Defense Minister Yoav Katz said the incident was a jihadist terrorist act and that a group of Israeli passengers stormed the cockpit and neutralized the attacker.

Flydubai said a dispute broke out in the cockpit and that diverting the flight to Tabuk Airport ensured flight safety. The airline emphasized that all passengers and crew were safe, noted that an official investigation is ongoing and that the causes and motivations of the incident have not yet been determined. According to AFP, after the situation was brought under control and passengers’ health was secured, Flydubai redirected passengers from Tabuk to Tel Aviv.

Source: Kurdistan24

نخست‌وزیر اسرائیل، بینجامین نتانیاهو، اعلام کرد که در کابین پرواز فلای‌دوبای که از دبی به تل‌آویو حرکت می‌کرد، یک خلبان با چاقو به همکارش حمله کرده و سعی در سقوط هواپیما داشته است و این حادثه را یک اقدام تروریستی بسیار خطرناک توصیف کرد. پس از بروز اختلاف، هواپیما مسیر خود را تغییر داد و به‌صورت اضطراری در فرودگاه تابوک، عربستان سعودی، فرود آمد.

نتانیاهو در بیانیه‌ای به تاریخ 30 سپتامبر 2026، به نهادهای امنیتی دستور داد تا برای هر گونه تهدیدی آماده باشند و اعلام کرد مقامات سعودی خلبان مرتکب حمله را بازداشت کرده و تحقیقاتی را در مورد او آغاز کرده‌اند. وزیر دفاع اسرائیل، یواو کاتز، گفت این اقدام یک حمله تروریستی جهادی بوده و گروهی از مسافران اسرائیلی به کابین نفوذ کرده و مهاجم را از بین برده‌اند.

فلای‌دوبای اعلام کرد که در کابین بحثی رخ داده و تغییر مسیر به فرودگاه تابوک ایمنی پرواز را تضمین کرده است. این شرکت تأکید کرد که تمام مسافران و خدمه در امان هستند، در حالی که تحقیقات رسمی همچنان ادامه دارد و دلایل و انگیزه‌های این حادثه هنوز مشخص نشده‌اند. به گزارش AFP، پس از کنترل وضعیت و اطمینان از سلامت مسافران، مسافران فلای‌دوبای از تابوک به تل‌آویو هدایت شدند.

منبع: Kurdistan24

أعلن رئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو أن طيارًا في مقصورة طيران فلي دبي المتجه من دبي إلى تل أبيب هاجم زميله بسكين وحاول إسقاط الطائرة، ووصف الحادث بأنه محاولة إرهابية شديدة الخطورة. بعد النزاع، غيرت الطائرة مسارها وهبطت اضطراريًا في مطار تبوك بالمملكة العربية السعودية.

في بيان صدر في 30 سبتمبر 2026، أمر نتنياهو أجهزة الأمن بالاستعداد لأي تهديد، وأفاد أن السلطات السعودية اعتقلت الطيار الجاني وأطلقت تحقيقًا ضده. وذكر وزير الدفاع الإسرائيلي يواڤ كاتس أن الحادث كان محاولة إرهابية جهادية، وأن مجموعة من الركاب الإسرائيليين اقتحموا المقصورة وأسقطوا المهاجم.

وأوضحت شركة فلي دبي أن هناك جدالًا داخل المقصورة وأن تحويل المسار إلى مطار تبوك ساهم في ضمان سلامة الرحلة. وشددت الشركة على أن جميع الركاب والطاقم كانوا بأمان، مشيرة إلى أن التحقيق الرسمي لا يزال جارياً وأن أسباب الحادث ودوافعه لم تُحدد بعد.

وبحسب ما نقلته وكالة الأنباء الفرنسية AFP، فقد تم السيطرة على الوضع وضمان صحة الركاب بعد ذلك، وتم توجيه ركاب فلي دبي من تبوك إلى تل أبيب.

المصدر: Kurdistan24