Ortadoğu Araştırmaları Merkezi (ORSAM) Başkanı Kadir Temiz, Rûdaw TV programında Husilerin Suudi Arabistan’a yönelik saldırılarının ülkenin altyapı ve enerji güvenliğini doğrudan etkilediğini ve bu durumun Mekke İttifakı açısından önemli bir sınama olduğunu vurguladı. ORSAM’in daha önce en büyük sınamanın Husilerden gelebileceğini öngördüğü ve bu sınamanın gerçekleştiği ifade edildi.

Temiz, Suudi Arabistan’ın Mekke Ortak Savunma Anlaşması çerçevesinde Türkiye ve Pakistan’dan henüz resmi bir askeri destek talebi bulunmadığını söyledi. Bölgesel ortaklardan destek beklemenin doğal olduğunu, ancak bu talebin otomatik olarak askeri bir operasyona dönüşmediğini belirtti. Olası desteğin doğrudan askeri müdahale, siyasi dayanışma, askeri koordinasyon, istihbarat paylaşımı ve teknik kapasite gibi çeşitli şekillerde olabileceğini ve somut kapasite desteğinin talep edilip görüşmeler sonrasında netleşebileceğini ifade etti.

Temiz, Türkiye’nin Husilere yönelik tutumunun yeni olmadığını ve Mekke İttifakı’nın henüz yeni bir yapı olduğunu hatırlattı. Yapılacak görüşmelerin sadece askeri ihtiyaçları değil, Mekke Paktı’nın işleyişi, karar alma süreçleri gibi kurumsal konuları da kapsayacağını belirtti. İttifakın belirli bir ülke veya gruba karşı kurulmadığını, Türkiye’nin barış ve istikrar tarafında kalacağını vurguladı.

Kaynak: Rûdaw

Serokê Navenda Lêkolînên Rojhilata Navîn (ORSAM) Kadir Temiz di bernameyeke Rûdaw TV de teqez kir ku êrişên Hûsiyan yên li ser Erebistana Siûdî bandorek rastrast li ser ewlehiya binesazî û enerjiya welat dike û ev rewş ji bo Hevpeymaniya Mekeyê ceribandineke girîng e. Hat diyar kirin ku ORSAM’ê berê pêşbînî kiribû ku ceribandina herî mezin dikare ji Hûsiyan bê û ev ceribandin pêk hat.

Temiz got ku di çarçoveya Peymana Parastina Hevbeş a Mekeyê de, hêj daxwazeke fermî ya piştgiriya leşkerî ji aliyê Erebistana Siûdî ve ji Tirkiye û Pakistanê nehatiye kirin. Wî diyar kir ku bendewariya piştgiriyê ji hevbeşên herêmî tiştekî sirûştî ye, lê ev daxwaz bi xweber nabe operasyoneke leşkerî. Wî destnîşan kir ku piştgiriya muhtemel dikare bi awayên cihêreng be, wek mudaxeleya leşkerî ya rastrast, piştevaniya siyasî, koordînasyona leşkerî, parvekirina agahdariyan û kapasîteya teknîkî, û piştgiriya kapasîteyê ya diyarkir dikare piştî daxwaz û hevdîtinan ronî bibe.

Temiz bi bîr xist ku helwesta Tirkiyeyê ya li dijî Hûsiyan ne nû ye û Hevpeymaniya Mekeyê hêj saziyeke nû ye. Wî diyar kir ku hevdîtinên ku diçin bûnê ne tenê hewcedariyên leşkerî, di heman demê de wê mijarên saziyî yên wekî xebata Pakta Mekeyê û pêvajoyên biryargirtinê jî bigirin nav xwe. Wî teqez kir ku hevpeymanî li dijî welat an grûpeke diyarkirî nehatiye avakirin û Tirkiye wê li aliyê aşitî û aramiyê bimîne.

Çavkanî: Rûdaw

سەرۆکی ناوەندی لێکۆڵینەوەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست (ORSAM) کادیر تەمیز لە بەرنامەیەکی ڕووداو تیڤیدا جەختی لەوە کردەوە کە هێرشەکانی حوسییەکان بۆ سەر عەرەبستانی سعودییە ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر ژێرخان و ئاسایشی وزەی وڵاتەکە دروست دەکات و ئەم دۆخە تاقیکردنەوەیەکی گرنگە بۆ هاوپەیمانیی مەککە. ئاماژە بەوەش کرا کە ئۆرسام پێشتر پێشبینی ئەوەی کردبوو کە گەورەترین تاقیکردنەوە لەلایەن حوسییەکانەوە دێت و ئەم تاقیکردنەوەیەش ڕووی دا.

تەمیز ڕایگەیاند کە عەرەبستانی سعودییە لە چوارچێوەی ڕێککەوتنی بەرگریی هاوبەشی مەککەدا هێشتا بە فەرمی داوای پشتیوانیی سەربازی لە تورکیا و پاکستان نەکردووە. ئەو ئاماژەی بەوە دا کە چاوەڕوانکردنی پشتیوانی لە هاوبەشە هەرێمییەکان ئاساییە، بەڵام ئەم داوایە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی نابرێتە خانەی ئۆپەرسیۆنی سەربازییەوە. هەروەها ڕوونی کردەوە کە پشتیوانییە شیاوەکان دەکرێت بە شێوازی جیاواز بن وەک دەستێوەردانی سەربازیی ڕاستەوخۆ، هاوپشتیی سیاسی، هەماهەنگیی سەربازی، ئاڵوگۆڕی زانیاریی هەواڵگری و توانای تخنیکی، و ڕەنگە داوای پشتیوانیی توانای کرداری بکرێت و دوای کۆبوونەوەکان ڕوون ببێتەوە.

تەمیز بیرخستەوە کە هەڵوێستی تورکیا بەرمبەر حوسییەکان تازە نییە و هاوپەیمانیی مەککەش هێشتا پێکهاتەیەکی تازەیە. ئاماژەی بەوەش دا کە کۆبوونەوەکانی ئاینده نەخاسمە پێداویستییە سەربازییەکان، بەڵکو بابەتە دامەزراوەییەکانی وەک بەگەڕخستنی پەیمانی مەککە و پرۆسەی بڕیاردانیش دەگرێتەوە. جەختیشی لەوە کردەوە کە هاوپەیمانییەکە دژی وڵاتێک یان گرووپێکی دیاریکراو پێکنەهاتووە و تورکیا لە لایەنی ئاشتی و سەقامگیریدا دەمێنێتەوە.

سەرچاوە: Rûdaw

Middle East Research Center (ORSAM) Chairman Kadir Temiz told Rûdaw TV that the Houthis' attacks on Saudi Arabia directly affect the country's infrastructure and energy security, and that this situation constitutes an important test for the Mecca Alliance. ORSAM had previously warned that the biggest test could come from the Houthis, and that test has now materialised.

Temiz noted that, under the Mecca Joint Defense Agreement, Saudi Arabia has not yet received an official request for military assistance from Turkey or Pakistan. He said it is natural to expect support from regional partners, but such a request does not automatically translate into a military operation. Possible assistance could take various forms – direct military intervention, political solidarity, military coordination, intelligence sharing, and technical capacity – and concrete capacity support would become clear after a request is made and negotiations are concluded.

Temiz reminded that Turkey’s stance toward the Houthis is not new and that the Mecca Alliance is still a newly formed structure. He said upcoming talks will address not only military needs but also institutional issues such as the functioning of the Mecca Pact and its decision‑making processes. He stressed that the alliance is not aimed at any specific country or group, and that Turkey will remain on the side of peace and stability.

Source: Rûdaw

کادیر تمیز، رئیس مرکز مطالعات خاورمیانه (ORSAM)، در برنامه تلویزیونی رُداو بیان کرد که حملات حوثی‌ها به عربستان سعودی به‌طور مستقیم بر زیرساخت‌ها و امنیت انرژی این کشور تأثیر می‌گذارد و این وضعیت، آزمونی مهم برای ائتلاف مکه محسوب می‌شود. او افزود که ORSAM پیش از این پیش‌بینی کرده بود که بزرگ‌ترین آزمون ممکن می‌تواند از سوی حوثی‌ها باشد و اکنون این آزمون به وقوع پیوسته است.

تمیز گفت که تا به حال عربستان سعودی در چارچوب پیمان دفاع مشترک مکه درخواست رسمی کمک نظامی از ترکیه و پاکستان نکرده است. او افزود انتظار حمایت از هم‌پیمانان منطقه‌ای امری طبیعی است، اما این درخواست به‌طور خودکار به یک عملیات نظامی تبدیل نمی‌شود. او اشاره کرد که هر گونه حمایت ممکن است به اشکال مختلفی از جمله مداخله مستقیم نظامی، همبستگی سیاسی، هماهنگی نظامی، اشتراک اطلاعات و توانمندی‌های فنی باشد و اینکه میزان دقیق حمایت پس از درخواست و مذاکرات مشخص خواهد شد.

تمیز یادآور شد که موضع ترکیه نسبت به حوثی‌ها جدید نیست و ائتلاف مکه هنوز ساختاری تازه است. او افزود مذاکرات پیش‌رو نه تنها به نیازهای نظامی، بلکه به عملکرد پیمان مکه، فرآیندهای تصمیم‌گیری و سایر مسائل نهادی نیز می‌پردازد. او تأکید کرد که این ائتلاف علیه هیچ کشور یا گروه خاصی شکل نگرفته و ترکیه در مسیر صلح و ثبات باقی خواهد ماند.

منبع: Rûdaw

أكد رئيس مركز أبحاث الشرق الأوسط (أرسام) كادير تميز في برنامج قناة روداو التلفزيونية أن هجمات الحوثيين على السعودية تؤثر مباشرة على البنية التحتية وأمن الطاقة في البلاد، وأن ذلك يمثل اختبارًا مهمًا لتحالف مكة. وقد صُرح أن أرسام كان قد توقع مسبقًا أن أكبر اختبار قد يأتي من الحوثيين، وأن هذا الاختبار قد تحقق.

قال تميز إن السعودية لم تطلب بعد دعمًا عسكريًا رسميًا من تركيا أو باكستان في إطار اتفاقية الدفاع المشترك في مكة. وأضاف أن انتظار الدعم من الشركاء الإقليميين أمر طبيعي، لكن ذلك لا يعني تلقائيًا تحول الطلب إلى عملية عسكرية. وأوضح أن الدعم المحتمل قد يتخذ أشكالًا متعددة مثل التدخل العسكري المباشر، أو التضامن السياسي، أو التنسيق العسكري، أو تبادل المعلومات الاستخبارية، أو القدرات التقنية، وأن الدعم الفعلي سيتحدد بعد تقديم الطلب وإجراء المفاوضات.

ذكر تميز أن موقف تركيا من الحوثيين ليس جديدًا، وأن تحالف مكة لا يزال هيكلًا حديثًا. وأوضح أن المناقشات القادمة لن تقتصر على الاحتياجات العسكرية فقط، بل ستشمل أيضًا قضايا مؤسسية مثل آلية عمل حلف مكة وإجراءات اتخاذ القرار. وأكد أن التحالف لم يُنشأ ضد دولة أو مجموعة معينة، وأن تركيا ستظل على جانب السلام والاستقرار.

المصدر: Rûdaw