Bingöl'ün Genç ilçesinde Zazaca öğretmeni İsmail Yıldız'ın öncülüğünde kurulan ve ortaokul öğrencilerinden oluşan 'Grup Estare', 'Tij' (Güneş) adlı Zazaca klip yayımladı. Söz ve müziği İsmail Yıldız'a ait olan eser, öğrenciler tarafından seslendirilirken klipte umut, aydınlık ve geleceğe dair mesajlar verildi.

Klipte yer alan öğrencilerden Melek Zeynep Nazlı, 'Bu şarkıya çok emek verdik. Yeni şeyler keşfettik, yeni tecrübeler edindik, özgüvenimiz gelişti, yeni arkadaşlar edindik.' dedi. Projede yer alan öğrencilerden Muhammet Elyasa Alabay ise 'Bu şarkıda yer almak benim için çok güzel bir tecrübe oldu. Çok emek verdik, birçok yere gidip geldik. En önemlisi de burada yeni arkadaşlıklar kurduk. Bu çalışma beni gerçekten çok mutlu etti.' diye konuştu.

Zazaca öğretmeni İsmail Yıldız, çalışmalarının temel amacının Zazaca'nın yaşatılmasına katkı sunmak olduğunu belirterek, '8 yıldır Bingöl'ün Genç ilçesinde Zazaca öğretmenliği yapıyorum. Zazaca eskisi gibi konuşulmuyor. Çocuk şarkıları da Zazaca'da çok az. Amacımız hem çocuklara yönelik yeni eserler üretmek hem de Zazaca için kalıcı çalışmalar yapmak.' ifadelerini kullandı.

Kaynak: Kurdistan24

در شهرستان جوان از استان بنگول، تحت رهبری اسماعیل ییلدیز، معلم زبان زازایی، گروه «استار» تشکیل شده از دانش‌آموزان دبیرستانی، کلیپ زازایی به نام «تیژ» (خورشید) را منتشر کرد. این اثر که شعر و موسیقی آن متعلق به اسماعیل ییلدیز است، توسط دانش‌آموزان اجرا شده و در کلیپ، پیام‌های امید، روشنایی و آینده به مخاطبان منتقل می‌شود.

یکی از دانش‌آموزانی که در کلیپ نقش دارد، ملک زینب نازلی، گفت: «ما برای این ترانه çok تلاش کردیم. چیزهای جدیدی کشف کردیم، تجربه‌های جدید به دست آوردیم، اعتماد به نفس ما افزایش یافت و دوستان جدیدی پیدا کردیم.» محمد الیاس آلبای، دیگر دانش‌آموز شرکت‌کننده در پروژه، گفت: «در این ترانه شرکت کردن برای من یک تجربه بسیار đẹp بود. ما çok تلاش کردیم، به بسیاری از lugares رفتیم و آمدیم. مهم‌ترین چیز این بود که در اینجا دوستان جدیدی پیدا کردیم. این کار واقعاً من را خوشحال کرد.»

اسماعیل ییلدیز، معلم زبان زازایی، گفت: «هدف اصلی کار ما کمک به زنده نگه داشتن زبان زازایی است. من ۸ سال است که در شهرستان جوان از استان بنگول به عنوان معلم زبان زازایی کار می‌کنم. زبان زازایی مانند گذشته صحبت نمی‌شود. ترانه‌های کودکانه نیز در زبان زازایی بسیار کم است. هدف ما تولید آثار جدید برای کودکان و انجام کارهای پایدار برای زبان زازایی است.»

منبع: Kurdistan24