Kifri ilçesinde, Germiyan Bağımsız İdaresi'ne bağlı olarak iki yıl önce Kürdistan Bölgesi Hükümeti tarafından açılan Otizm Merkezi, önemli bir başarı elde etti.

Merkezde özel eğitim ve rehabilitasyon sürecini tamamlayan üç otizmli çocuk, örgün eğitim çağına gelerek ilçedeki ilkokullara kaydoldu. Uzmanların yürüttüğü yoğun gelişim ve adaptasyon eğitimleri, çocukların akranlarıyla sınıf ortamında ders görebilecek seviyeye ulaşmasını sağladı.

Bu sonuçla birlikte Kifri Otizm Merkezi, Germiyan bölgesinde otizmli çocukları eğitim sistemine kazandıran ilk merkez unvanını aldı. Çocuklar, ilçedeki okullarda ders başı yaparak hayatlarında yeni ve umut dolu bir dönemi başlattı.

Kaynak: Kurdistan24

Li navçeya Kifrî, Navenda Otîzmê ya ku du sal berê ji aliyê Hikûmeta Herêma Kurdistanê ve bi ser Îdareya Serbixwe ya Germiyanê ve hatibû vekirin, serkeftineke girîng bi dest xist.

Sê zarokên otîstîk ên ku pêvajoya perwerdeya taybet û rehabîlîtasyonê li navendê temam kirin, gihîştin temenê xwendina fermî û li dibistanên seretayî yên navçeyê hatin tomarkirin. Perwerdeyên pêşketin û adaptasyonê yên ku ji aliyê pisporan ve hatin birêvebirin, hişt ku zarok bigihîjin wê astê ku di polan de ligel hevalên xwe dersan bibînin.

Bi vê encamê re, Navenda Otîzmê ya Kifrî bû yekemîn navend li herêma Germiyanê ku zarokên otîstîk tevlî sîstema perwerdeyê dike. Zarokan li dibistanên navçeyê dest bi dersan kirin û di jiyana xwe de serdemeke nû û tijî hêvî dest pê kirin.

Çavkanî: Kurdistan24

لە قەزای کفری، سەنتەری ئۆتیزم کە دوو ساڵ لەمەوبەر لەلایەن حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە بە سەرپەرشتی ئیدارەی سەربەخۆی گەرمیان کرایەوە، سەرکەوتنێکی گرنگی بەدەستهێنا.

سێ منداڵی تووشبوو بە ئۆتیزم کە پرۆسەی پەروەردەی تایبەت و ڕاهێنانیان لە سەنتەرەکە تەواو کرد، گەیشتنە تەمەنی خوێندنی فەرمی و لە قوتابخانە سەرەتاییەکانی قەزاکە ناویان تۆمار کرا. ئەو ڕاهێنانە چڕانەی پسپۆڕان بۆ گەشەکردن و خۆگونجاندنی منداڵەکان ئەنجامیاندا، وایکرد منداڵەکان بگەنە ئەو ئاستەی بتوانن لەگەڵ هاوتەمەنەکانی خۆیان لە پۆلدا دەرس بخوێنن.

بەو ئەنجامە، سەنتەری ئۆتیزمی کفری بووە یەکەمین سەنتەر لە ناوچەی گەرمیان کە منداڵانی تووشبوو بە ئۆتیزم دەخاتە ناو سیستەمی پەروەردەوە. منداڵەکان بە دەستپێکردنی دەوام لە قوتابخانەکانی قەزاکە، قۆناغێکی نوێ و پڕ لە هیوایان لە ژیانیاندا دەست پێکرد.

سەرچاوە: Kurdistan24

In the district of Kifri, the Autism Center, opened two years ago by the Kurdistan Regional Government under the Germiyan Independent Administration, has achieved a significant milestone.

Three autistic children who completed the center’s special education and rehabilitation program have reached school age and enrolled in primary schools in the district. Intensive development and adaptation training conducted by specialists enabled the children to reach a level where they can attend classes alongside their peers.

With this outcome, the Kifri Autism Center earned the distinction of being the first center in the Germiyan region to integrate autistic children into the formal education system. The children have begun a new, hopeful chapter in their lives by attending lessons in local schools.

Source: Kurdistan24

در شهرستان کیفری، مرکز اوتیسم که دو سال پیش تحت نظارت اداره مستقل گرمیان توسط دولت منطقه کردستان افتتاح شد، به موفقیتی مهم دست یافت.

سه کودک مبتلا به اوتیسم که دوره آموزش ویژه و توان‌بخشی را در مرکز به پایان رسانده بودند، به سن آموزش رسمی رسیدند و در مدارس ابتدایی شهرستان ثبت‌نام کردند. آموزش‌های فشردهٔ توسعه و سازگاری که توسط متخصصان برگزار می‌شد، باعث شد این کودکان به سطحی برسند که بتوانند در کلاس‌های درس همراه همسالان خود حضور یابند.

با این نتیجه، مرکز اوتیسم کیفری عنوان اولین مرکزی را که کودکان مبتلا به اوتیسم را به نظام آموزشی در منطقه گرمیان وارد کرده است، به دست آورد. این کودکان با شروع تحصیل در مدارس شهرستان، فصلی جدید و پرامید در زندگی خود آغاز کردند.

منبع: Kurdistan24

في بلدية كفري، وبإدارة جرميان المستقلة، تم افتتاح مركز التوحد قبل عامين بقرار من حكومة إقليم كردستان، وقد حقق المركز إنجازًا مهمًا.

أكمل ثلاثة أطفال مصابون بالتوحد في المركز برنامج التعليم الخاص وإعادة التأهيل، ووصلوا إلى سن التعليم النظامي وسجلوا في المدارس الابتدائية بالبلدية. وقد مكنت التدريبات المكثفة للتنمية والتكيف التي أدارها الخبراء هؤلاء الأطفال من الوصول إلى مستوى يمكنهم من الدراسة في صفوف مع زملائهم.

وبهذا النتيجة، حصل مركز كفري للتوحد على لقب أول مركز في منطقة جرميان يدمج الأطفال المصابين بالتوحد في نظام التعليم. وبدأ الأطفال مرحلة جديدة مليئة بالأمل في حياتهم من خلال حضورهم الدروس في مدارس البلدة.

المصدر: Kurdistan24