Papa Leo, akciğer ameliyatı sonrası Assisi ziyaretini iptal etti
Vatikan, 71 yaşındaki Papa Leo'nun akciğerindeki tümörün alınması sonrası geçirdiği ameliyat nedeniyle doktor tavsiyesiyle 27 Ekim'deki Assisi ziyaretini iptal ettiğini duyurdu.
Vatikan, 71 yaşındaki Papa Leo'nun 27 Ekim'de İtalya'nın Assisi kentine yapmayı planladığı ziyareti iptal ettiğini açıkladı. Kararın, 13 Ekim'de akciğerindeki tümör nedeniyle ameliyat olan Papa'nın iyileşme sürecini korumak amacıyla doktorların tavsiyesi üzerine alındığı belirtildi.
📍 Ne oldu? Papa Leo, ameliyat sonrası iyileşme sürecinde helikopterle seyahat etmemesi gerektiği yönündeki tıbbi tavsiye üzerine Assisi'deki barış etkinliğine katılımını iptal etti.
👤 Kim? 71 yaşındaki Papa Leo.
🕐 Ne zaman & Nerede? Ziyaret 27 Ekim tarihinde İtalya'nın Assisi şehrine planlanmıştı.
🎯 Neden önemli? Papa'nın sağlık durumu ve iyileşme süreci, uluslararası kamuoyu ve dini çevreler tarafından yakından takip ediliyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Papa Leo, piştî emeliyata pişikê serdana xwe ya Assisiyê betal kir
Vatîkanê ragihand ku Papa Leo yê 71 salî, piştî emeliyata derxistina tumorê ya li ser pişikê, li ser şîreta bijîşkan serdana xwe ya 27ê Cotmehê ya bo Assisiyê betal kiriye.
Vatîkanê daxuyand ku Papa Leo yê 71 salî, serdana xwe ya ku biryar bû di 27ê Cotmehê de bo bajarê Assisiyê yê Îtalyayê pêk bîne, betal kiriye. Hat diyarkirin ku ev biryar li ser şîreta bijîşkan hatiye girtin da ku pêvajoya başbûnê ya Papa ku di 13ê Cotmehê de ji ber tumorê emeliyat bûbû, bê parastin.
📍 Çi qewimî? Papa Leo, li ser şîreta bijîşkan a ku di dema başbûnê de bi helîkopterê rêwîtiyê neke, beşdariya xwe ya di çalakiya aştiyê ya li Assisiyê de betal kir.
👤 Kî? Papa Leo yê 71 salî.
🕐 Kengî û li ku derê? Serdan ji bo 27ê Cotmehê li bajarê Assisiyê yê Îtalyayê hatibû plankirin.
🎯 Çima girîng e? Rewşa tenduristiya Papa û pêvajoya başbûna wî, ji aliyê raya giştî ya navneteweyî û derdorên olî ve ji nêz ve tê şopandin.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
پاپ لیۆ، دوای نەشتەرگەری سییەکانی سەردانەکەی بۆ ئاسیزی هەڵوەشاندەوە
ڤاتیکان ڕایگەیاند، پاپ لیۆی تەمەن ٧١ ساڵ بەهۆی ئەو نەشتەرگەرییەی بۆ لابردنی گرێیەک لە سییەکانیدا بۆی کراوە و بە ڕاوێژی پزیشکەکان، سەردانەکەی ٢٧ی تشرینی یەکەمی بۆ شاری ئاسیزی هەڵوەشاندووەتەوە.
ڤاتیکان ڕایگەیاند کە پاپ لیۆی تەمەن ٧١ ساڵ ئەو سەردانەی هەڵوەشاندووەتەوە کە بڕیار بوو لە ٢٧ی تشرینی یەکەم بۆ شاری ئاسیزی لە ئیتاڵیا ئەنجامی بدات. ئاماژە بەوە کراوە کە ئەم بڕیارە بە ڕاوێژی پزیشکەکان دراوە بۆ ئەوەی پارێزگاری لە قۆناغی چاکبوونەوەی پاپ بکرێت، کە لە ١٣ی تشرینی یەکەمدا بەهۆی گرێیەک لە سییەکانیدا نەشتەرگەری بۆ کراوە.
📍 چی ڕوویدا؟ پاپ لیۆ بەهۆی ئەو ڕێنماییە پزیشکییەی کە پێی وتراوە لە قۆناغی چاکبوونەوەی دوای نەشتەرگەریدا بە هێلیکۆپتەر گەشت نەکات، بەشدارییەکەی لە چالاکیی ئاشتی لە شاری ئاسیزی هەڵوەشاندەوە.
👤 کێ؟ پاپ لیۆی تەمەن ٧١ ساڵ.
🕐 کەی و کوێ؟ سەردانەکە بۆ ڕێکەوتی ٢٧ی تشرینی یەکەم بۆ شاری ئاسیزی لە ئیتاڵیا پلانی بۆ دانرابوو.
🎯 بۆچی گرنگە؟ دۆخی تەندروستی و قۆناغی چاکبوونەوەی پاپ لەلایەن ڕای گشتیی نێودەوڵەتی و ناوەندە ئایینییەکانەوە بە وردی چاودێری دەکرێت.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Pope Leo cancels Assisi visit after lung surgery
The Vatican announced that 71‑year‑old Pope Leo cancelled his October 27 visit to Assisi on doctors’ advice following surgery to remove a tumor from his lung.
The Vatican said it has cancelled the visit planned for October 27 by 71‑year‑old Pope Leo to the Italian town of Assisi. The decision was taken on doctors’ recommendation to protect the Pope’s recovery after he underwent surgery on October 13 to remove a tumor from his lung.
📍 What happened? Following medical advice that he should not travel by helicopter during his recovery, Pope Leo cancelled his participation in the peace event in Assisi.
👤 Who? 71‑year‑old Pope Leo.
🕐 When & Where? The visit was scheduled for October 27 in the Italian city of Assisi.
🎯 Why is it important? The Pope’s health and recovery are being closely monitored by the international public and religious communities.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
پاپ لئو، پس از عمل جراحی ریه، بازدید از اساسی را لغو کرد
واتیکان اعلام کرد که پاپ لئو، ۷۱ ساله، پس از عمل جراحی برای حذف تومور ریه‌اش، به توصیه پزشکان بازدید برنامه‌ریزی‌شده در ۲۷ اکتبر از اساسی را لغو کرده است.
واتیکان اعلام کرد که پاپ لئو، ۷۱ ساله، بازدید برنامه‌ریزی‌شده در ۲۷ اکتبر به شهر اساسی ایتالیا را لغو کرده است. گفته شد که این تصمیم بر پایه توصیه پزشکان برای حفظ روند بهبودی پس از عمل جراحی در ۱۳ اکتبر به دلیل تومور ریه اتخاذ شده است.
📍 چه شد؟ پاپ لئو، بر پایه توصیه پزشکی مبنی بر عدم سفر با هلیکوپتر در دوره بهبودی پس از عمل، حضور در مراسم صلح در اساسی را لغو کرد.
👤 کی؟ پاپ لئو، ۷۱ ساله.
🕐 چه زمان و کجا؟ بازدید برای تاریخ ۲۷ اکتبر در شهر اساسی ایتالیا برنامه‌ریزی شده بود.
🎯 چرا مهم است؟ وضعیت سلامتی و روند بهبودی پاپ، توسط جامعه بین‌المللی و محافل دینی به دقت دنبال می‌شود.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
بابا ليو يلغي زيارة أسيزي بعد عملية استئصال الرئة
الفاتيكان يعلن إلغاء زيارة أسيزي المقررة في 27 أكتوبر للبابا ليو البالغ من العمر 71 عاماً، بعد عملية استئصال الورم من رئته بناءً على توصية الأطباء.
أعلن الفاتيكان إلغاء زيارة البابا ليو البالغ من العمر 71 عاماً إلى مدينة أسيزي الإيطالية المقررة في 27 أكتوبر. وأوضح أن القرار جاء بناءً على توصية الأطباء لحماية فترة تعافي البابا بعد عملية استئصال الورم من رئته التي أجريت في 13 أكتوبر.
📍 ماذا حدث؟ ألغى البابا ليو مشاركته في فعالية السلام في أسيزي بناءً على توصية طبية تفيد بعدم السفر بالمروحية خلال فترة التعافي بعد العملية.
👤 من؟ البابا ليو، البالغ من العمر 71 عاماً.
🕐 متى وأين؟ كانت الزيارة مقررة في 27 أكتوبر إلى مدينة أسيزي في إيطاليا.
🎯 لماذا هذا مهم؟ حالة صحة البابا وفترة تعافيه تجذب اهتمام الرأي العام الدولي والدوائر الدينية.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗