Paris'in en eski kapalı gıda pazarı yangında tamamen kül oldu
Fransa'nın başkenti Paris'te 1615 yılına dayanan tarihi Marché des Enfants Rouges gıda pazarı sabaha karşı çıkan yangın sonucu tamamen yok oldu.
Fransa'nın başkenti Paris'te pazartesi günü sabaha karşı çıkan yangın, kentin en eski kapalı gıda pazarı olan tarihi "Marché des Enfants Rouges" alanını tamamen yok etti.
📍 Ne oldu? Tarihi pazarda saat 03:00 sularında başlayan yangın kısa sürede büyüyerek mekanı kül etti. İtfaiye ekipleri enkaz arasında söndürme çalışmalarını saatlerce sürdürürken, yangının çıkış nedeni henüz belirlenemedi.
👤 Kim? Fransız medyasının aktardığı olayda Merkez Paris Belediye Başkanı Ariel Weil, tarihi pazarın tamamen yıkıldığını doğruladı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Yangın, pazartesi günü sabaha karşı Paris'in seçkin Marais bölgesindeki tarihi pazar yerinde meydana geldi.
🎯 Neden önemli? 1615 yılında Kral 13. Louis döneminde kurulan mekan, Paris'in önde gelen tarihi sit alanlarından biriydi ve turistler tarafından yoğun ilgi görüyordu.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Bazaara xwarinê ya herî kevn a girtî ya Parîsê di şewatê de bi temamî bû ax û xwelî
Li Parîsa paytexta Fransayê, bazaara xwarinê ya dîrokî Marché des Enfants Rouges ku dîroka wê diçe sala 1615an, di şewata berbangê de bi temamî ji holê rabû.
Li Parîsa paytexta Fransayê, di şewata ku roja duşemê berbangê derket de, bazaara xwarinê ya girtî û herî kevn a bajarî "Marché des Enfants Rouges" bi temamî ji holê rabû.
📍 Çi bû? Şewata ku li bazaara dîrokî di dora saet 03:00an de dest pê kir, di demeke kurt de mezin bû û ew der kir ax û xwelî. Tîmên agirvemirandinê bi saetan di nav kavilan de xebatên vemirandinê domandin, lê sedema derketina agir heta niha nehatiye diyarkirin.
👤 Kî? Di bûyera ku medyaya Fransayê ragihandî de, Şaredarê Parîsa Navendî Ariel Weil piştrast kir ku bazaara dîrokî bi temamî hilweşiya ye.
🕐 Kîngê û Li ku? Şewat, roja duşemê berbangê li herêma Marais a navdar a Parîsê, di bazaara dîrokî de çêbû.
🎯 Çima girîng e? Ev cihê ku di sala 1615an de di serdemê Qralê 13yemîn Louis de hatibû ava kirin, yek ji cihên dîrokî yên herî giring ên Parîsê bû û ji aliyê turîstan ve gelek dihat serdan kirin.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
کۆنترین بازاڕی داپۆشراوی خۆراک لە پاریس بەهۆی ئاگرکەوتنەوەیەکەوە بەتەواوی سووتا
لە پاریسی پایتەختی فەرەنسا، بازاڕی مێژوویی خۆراکی "Marché des Enfants Rouges" کە مێژووەکەی بۆ ساڵی ١٦١٥ دەگەڕێتەوە، بەهۆی ئاگرێکەوە لە بەرەبەیاندا بەتەواوی لەناوچوو.
لە پاریسی پایتەختی فەرەنسا، بەرەبەیانی ڕۆژی دووشەممە ئاگرێک کەوتەوە و کۆنترین بازاڕی داپۆشراوی خۆراکی شارەکە کە بازاڕی مێژوویی "Marché des Enfants Rouges" بوو بەتەواوی وێران کرد.
📍 چی ڕووی دا؟ ئاگرەکە نزیکەی کاتژمێر ٠٣:٠٠ی بەرەبەیان لە بازاڕە مێژووییەکەوە دەستی پێکرد و بە خێرایی گەشەی کرد و شوێنەکەی کردە خۆڵەمێش. تیمەکانی ئاگرکوژێنەوە بۆ چەندین کاتژمێر لەناو وێرانەکاندا کاری کوژاندنەوەیان ئەنجام دا، بەڵام هێشتا هۆکاری کەوتنەوەی ئاگرەکە نەزانراوە.
👤 کێ؟ لەو ڕووداوەدا کە میدیاکانی فەرەنسا گواستوویانەتەوە، ئاریێل وێیل، شارەوانی ناوەندی پاریس پشتڕاستی کردەوە کە بازاڕە مێژووییەکە بەتەواوی ڕووخاوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ئاگرەکە بەرەبەیانی ڕۆژی دووشەممە لە شوێنی بازاڕە مێژووییەکە لە گەڕەکی ناوداری مارێ لە پاریس کەوتەوە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم شوێنە لە ساڵی ١٦١٥ لە سەردەمی پاشا لویی سێزدەهەمدا دامەزراوە، یەکێک بوو لە شوێنە مێژووییە دیارەکانی پاریس و سەرنجی زۆری گەشتیارانی بۆ خۆی ڕادەکێشا.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Paris's oldest covered food market reduced to ash in fire
In the French capital Paris, the historic Marché des Enfants Rouges food market, dating back to 1615, was completely destroyed by a fire that broke out in the early hours.
In Paris, France, a fire that broke out in the early hours of Monday completely destroyed the historic "Marché des Enfants Rouges", the city's oldest covered food market.
📍 What happened? The fire, which started around 03:00 at the historic market, quickly spread and reduced the venue to ash. Firefighters spent hours battling the blaze among the rubble, while the cause of the fire has not yet been determined.
👤 Who? According to French media, Central Paris Mayor Ariel Weil confirmed that the historic market was completely demolished.
🕐 When & Where? The fire occurred in the early hours of Monday at the historic market located in Paris's upscale Marais district.
🎯 Why it matters? Founded in 1615 during the reign of King Louis XIII, the site was one of Paris's leading historic heritage locations and attracted great interest from tourists.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
قدیمی‌ترین بازار سرپوشیده مواد غذایی پاریس در آتش‌سوزی به طور کامل خاکستر شد
در پاریس، پایتخت فرانسه، بازار تاریخی Marché des Enfants Rouges که ریشه در سال ۱۶۱۵ دارد، در پی آتش‌سوزی که در ساعات اولیه صبح رخ داد، به طور کامل از بین رفت.
در پاریس، پایتخت فرانسه، آتش‌سوزی که روز دوشنبه در ساعات اولیه صبح رخ داد، بازار سرپوشیده مواد غذایی کهن‌ترین شهر، به نام تاریخی «Marché des Enfants Rouges» را به طور کامل از بین برد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ آتش‌سوزی که حدود ساعت ۳ صبح در این بازار تاریخی آغاز شد، به سرعت گسترش یافت و مکان را به خاکستر تبدیل کرد. تیم‌های آتش‌نشانی در میان آوار، عملیات خاموش‌سازی را به مدت ساعت‌ها ادامه دادند و هنوز دلیل بروز آتش‌سوزی مشخص نشده است.
👤 چه کسی؟ طبق گزارش رسانه‌های فرانسوی، آریل ویل، رئیس شهرداری مرکز پاریس، تأیید کرد که بازار تاریخی به طور کامل ویران شده است.
🕐 چه زمان و کجا؟ آتش‌سوزی در ساعات اولیه صبح روز دوشنبه، در مکان تاریخی بازار واقع در محله معتبر مارِه پاریس رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این مکان که در سال ۱۶۱۵ در دورهٔ پادشاه لویی سیزدهم تأسیس شد، یکی از مهم‌ترین سایت‌های تاریخی پاریس بود و توجه زیادی از سوی گردشگران به خود جلب می‌کرد.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
أقدم سوق غذائي مغلق في باريس يتحول إلى رماد بالكامل في الحريق
في عاصمة فرنسا، باريس، تلاشى تمامًا سوق Marché des Enfants Rouges الغذائي التاريخي الذي يعود إلى عام 1615 نتيجة حريق اندلع في ساعات الصباح الأولى.
في عاصمة فرنسا، باريس، أدى الحريق الذي اندلع في ساعات الصباح الأولى من يوم الاثنين إلى تدمير كامل لسوق "Marché des Enfants Rouges" الغذائي التاريخي، وهو أقدم سوق غذائي مغلق في المدينة.
📍 ماذا حدث؟ اندلع الحريق في السوق التاريخي حوالي الساعة الثالثة صباحًا، وسرعان ما تصاعد ليحول المكان إلى رماد. استمرت فرق الإطفاء في جهود إخماد النيران بين الأنقاض لساعات، ولا يزال سبب الحريق غير معروف.
👤 من؟ وفقًا لتقارير وسائل الإعلام الفرنسية، أكد عمدة بلدية باريس المركزية، آرائيل وايل، أن السوق التاريخي قد دمر بالكامل.
🕐 متى وأين؟ وقع الحريق في ساعات الصباح الأولى من يوم الاثنين في موقع السوق التاريخي الواقع في حي ماراي الراقي بباريس.
🎯 لماذا هو مهم؟ تأسس هذا المكان في عام 1615 خلال عهد الملك لويس الثالث عشر، وكان من أبرز المواقع التاريخية في باريس، حيث يحظى باهتمام كبير من السياح.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗