AK Parti Genel Başkan Yardımcısı ve Parti Sözcüsü Ömer Çelik, Adana Valiliği’nde düzenlenen toplantıda, Adana’nın Saimbeyli ilçesinde 4,8, 4,9, 4,4 ve 4,3; Osmaniye’nin Sumbas ilçesinde ise 5,2 büyüklüğünde sarsıntıların yaşandığını belirtti ve etkilenenlere geçmiş olsun diledi.

Çelik, "Allah’a çok şükür herhangi bir can kaybı yok, sağlık sorunu yaşayan vatandaşımız yok" ifadeleriyle, özellikle yaşlılar ve çocuklar için psikososyal desteklerin Bakanlık tarafından sağlandığını vurguladı. Tüm kurumların 7 gün 24 saat sahayı taramaya devam edeceğini sözlerine ekledi.

Şimdiye kadar yapılan taramalarda hem Adana hem de Osmaniye açısından herhangi bir sıkıntı görülmediğini söyleyen Çelik, okullarda hasar olmadığını, İl Milli Eğitim Müdürü ve İlçe Milli Eğitim Müdürlerinin sahada durumu takip ettiğini ve okulların sağlam olduğu sürece eğitim-öğretimin devam edeceğini belirtti.

Kaynak: Rûdaw

Cîgirê Serokê Giştî û Berdevkê AK Partiyê Ömer Çelik, di civîna li Walîtiya Adanayê de diyar kir ku li navçeya Saimbeyli ya Adanayê erdhejên bi mezinahiya 4,8, 4,9, 4,4 û 4,3; li navçeya Sumbas a Osmaniyeyê jî erdheja bi mezinahiya 5,2 çêbûne û ji bo kesên ku bandor li wan bûye daxwaza derbasbûnê kir.

Çelik got: "Çi qas şukûr ji Xwedê re ku ti windahiya giyanî nîn e, ti welatiyên me yên ku pirsgirêka tenduristiyê dijîn nîn in." Wî bal kişand ser wê yekê ku piştgiriya psîkososyal bi taybetî ji bo kal û pîr û zarokan ji hêla Wezaretê ve tê dabînkirin. Wî diyar kir ku hemû sazî dê 7 roj û 24 seet li qadê kontrolan bidomînin.

Çelik diyar kir ku di kontrolên heta niha hatine kirin de hem ji bo Adanayê hem jî ji bo Osmaniyeyê ti pirsgirêk nehatiye dîtin. Wî got ku di dibistanan de ti zirar nîn e, Rêvebirê Perwerdehiya Neteweyî ya Parêzgehê û Rêvebirên Perwerdehiya Neteweyî yên Navçeyan li qadê rewşê dişopînin û heta ku dibistan saxlem bin dê perwerde û hîndekarî berdewam bike.

Çavkanî: Rûdaw

جێگری سەرۆکی گشتیی ئاک پارتی و وتەبێژی پارتی، عومەر چێلیک لە کۆبوونەوەیەکدا لە پارێزگای ئەدەنە ئاماژەی بەوە کرد کە لە ناوچەی سایمبەیلی لە ئەدەنە بوومەلەرزە بە گوڕەکانی ٤.٨، ٤.٩، ٤.٤ و ٤.٣؛ لە ناوچەی سومباس لە عوسمانییەش بوومەلەرزەیەک بە گوڕی ٥.٢ ڕوویان داوە و هیوای سەلامەتی بۆ لێقەوماوان خواست.

چێلیک بە دەربڕینی "سوپاس بۆ خوا هیچ گیانلەدەستدانێک نییە، هیچ هاووڵاتییەکمان کێشەی تەندروستی نییە"، جەختی لەوە کردەوە کە پشتگیریی دەروونی و کۆمەڵایەتی بەتایبەتی بۆ بەساڵاچووان و منداڵان لەلایەن وەزارەتەوە دابین دەکرێت. هەروەها زیادی کرد کە هەموو دامەزراوەکان ٢٤ کاتژمێر لە حەوت ڕۆژی هەفتەدا بەردەوام دەبن لە پشکنینی مەیدانی.

چێلیک گوتی تا ئێستا لە پشکنینەکاندا چ بۆ ئەدەنە و چ بۆ عوسمانییە هیچ کێشەیەک نەبینراوە، هەروەها ئاماژەی بەوە کرد کە هیچ زیانێک بەر قوتابخانەکان نەکەوتووە، بەڕێوەبەری پەروەردەی پارێزگا و بەڕێوەبەرانی پەروەردەی ناوچەکان لە مەیدانەکەدا بەدواداچوون بۆ دۆخەکە دەکەن و تا قوتابخانەکان سەلامەت بن پرۆسەی خوێندن بەردەوام دەبێت.

سەرچاوە: Rûdaw

AK Party Deputy Chairman and Party Spokesperson Ömer Çelik, at a meeting held at the Adana Governorship, reported that tremors of magnitude 4.8, 4.9, 4.4 and 4.3 were felt in the Saimbeyli district of Adana, and a magnitude 5.2 tremor in the Sumbas district of Osmaniye, and expressed his condolences to those affected.

Çelik said, “Thank God there have been no fatalities and no citizens are suffering health problems,” and emphasized that the Ministry is providing psychosocial support, especially for the elderly and children. He added that all agencies will continue to scan the area 24/7.

Çelik said that so far the scans have shown no problems in either Adana or Osmaniye, that there is no damage to schools, that the Provincial and District Directors of National Education are monitoring the situation on the ground, and that education will continue as long as the schools remain structurally sound.

Source: Rûdaw

معاون رئیس‌جمهور حزب عدالت و توسعه و سخنگوی حزب، عمر چلیک، در جلسه‌ای که در فرمانداری آدانا برگزار شد، اعلام کرد که در منطقه سائمبیلی استان آدانا زلزله‌هایی با شدت ۴٫۸، ۴٫۹، ۴٫۴ و ۴٫۳ رخ داده و در منطقه سومباس استان عثمانیه زلزله‌ای با شدت ۵٫۲ ثبت شده است و برای آسیب‌دیدگان آرزوی بهبودی کرد.

چلیک با گفتن «به‌خدا شکر که هیچ جان‌باختگی‌ای رخ نداده و شهروندی که مشکل سلامتی دارد وجود ندارد» تأکید کرد که وزارتخانه حمایت‌های روانی‑اجتماعی را به‌ویژه برای سالمندان و کودکان فراهم کرده است. او افزود که تمام نهادها به‌صورت ۲۴ ساعت در روز و ۷ روز هفته به بررسی میدانی ادامه خواهند داد.

چلیک گفت که تا به امروز در بررسی‌های انجام‌شده در هر دو استان آدانا و عثمانیه هیچ مشکلی مشاهده نشده است، مدارس آسیبی ندیده‌اند، مدیر کل آموزش و پرورش استان و مدیران آموزش و پرورش شهرستان‌ها وضعیت را در میدانی پیگیری می‌کنند و تا زمانی که مدارس سالم بمانند، آموزش و پرورش ادامه خواهد یافت.

منبع: Rûdaw

قال نائب رئيس حزب العدالة والتنمية وناطق الحزب، عمر تشيليك، في اجتماع عُقد في محافظة أضنة، إن الزلازل التي بلغت شدتها 4.8، 4.9، 4.4 و4.3 في منطقة سايمبيلي بولاية أضنة، وكذلك الزلزال الذي بلغت شدته 5.2 في منطقة سُمباس بولاية عثمانية، قد حدثت، وتمنى للمتضررين الشفاء العاجل.

وذكر تشيليك قائلاً: «الحمد لله لا خسائر في الأرواح ولا أحد يعاني من مشاكل صحية»، مشدداً على أن الوزارة توفر الدعم النفسي والاجتماعي خاصةً لكبار السن والأطفال. وأضاف أن جميع الجهات ستستمر في مسح المنطقة على مدار 24 ساعة طوال الأسبوع.

وقال تشيليك إن المسحات التي أُجريت حتى الآن لم تُظهر أي مشاكل سواء في أضنة أو عثمانية، وأن المدارس لم تتعرض لأضرار، وأن مدير التعليم الإقليمي ومديري التعليم في الأحياء يراقبان الوضع ميدانياً، وأن العملية التعليمية ستستمر ما دامت المدارس صامدة.

المصدر: Rûdaw