ABD Savaş Bakanlığı (Pentagon), Orta Doğu'da tırmanan çatışmalar sırasında tükenen askeri stokları takviye etmek ve mühimmat envanterini modernize etmek amacıyla Kongreden 18,2 milyar dolarlık acil kaynak talep etti. Bu talep, Pentagon'un Kongreye sunduğu toplam 67 milyar dolarlık acil bütçe paketinin en kritik kalemini oluşturuyor.

Fonun temel amacının, bölgede son dönemde tırmanan füze ve İHA saldırılarını püskürtme operasyonlarında harcanan mühimmat depolarını yeniden doldurmak olduğu kaydedildi. Talep edilen bütçe, Patriot hava savunma sistemleri, Tomahawk seyir füzeleri ve THAAD (Yüksek İrtifa Bölge Savunması) gibi stratejik savunma ağlarının tedarikinde kullanılacak.

Ayrılan kaynağın 5,7 milyar dolardan fazlasının yalnızca THAAD füzelerine tahsis edildiği belirtilirken, henüz envantere girmeyen gizli bir hava füzesinin geliştirilme projesine ise 100 milyon dolar ayrıldığı ifade edildi. ABD'li askeri yetkililer ile Kongre üyeleri, son dönemdeki yoğun askeri angajmanlar ve üs koruma faaliyetleri nedeniyle kritik mühimmat stoklarında meydana gelen düşüşün güvenlik riski oluşturduğuna dikkat çekiyor.

Kaynak: Kurdistan24

The US Department of Defense (Pentagon) has asked Congress for $18.2 billion in emergency funding to replenish military stocks and modernize its ammunition inventory, which have been depleted during the escalating conflicts in the Middle East. This request is the most critical part of the Pentagon's $67 billion emergency budget package presented to Congress.

It was noted that the primary purpose of the fund is to replenish ammunition stores that have been used up in recent operations to repel missile and drone attacks in the region. The requested budget will be used to supply Patriot air defense systems, Tomahawk cruise missiles, and THAAD (Terminal High Altitude Area Defense) systems, among other strategic defense networks.

It was stated that more than $5.7 billion of the allocated funds will be dedicated to THAAD missiles, while $100 million has been set aside for the development of a secret air-to-ground missile that has not yet been added to the inventory. US military officials and Congress members are highlighting that the recent intense military engagements and base protection activities have led to a decline in critical ammunition stocks, posing a security risk.

Source: Kurdistan24

وزارت دفاع ایالات متحده (پنتاگون) برای تقویت ذخایر نظامی که در جریان درگیری‌های خاورمیانه به‌سر می‌برد و به‌منظور به‌روز رسانی موجودی مهمات، از کنگره ۱۸٫۲ میلیارد دلار منبع اضطراری درخواست کرده است. این درخواست، مهم‌ترین بخش از بسته اضطراری ۶۷ میلیارد دلاری است که پنتاگون به کنگره ارائه داده است.

هدف اصلی این صندوق، تأمین مجدد مخازن مهماتی است که در عملیات دفع حملات موشکی و پهپادی که اخیراً در منطقه افزایش یافته‌اند، مصرف شده‌اند. بودجه درخواست‌شده برای تأمین سامانه‌های دفاع هوایی پاتریوت، موشک‌های پروازی تاما‌هوک و THAAD (دفاع منطقه‌ای در ارتفاع بالا) و سایر شبکه‌های دفاعی استراتژیک استفاده خواهد شد.

در حالی که بیش از ۵٫۷ میلیارد دلار از این منبع صرف موشک‌های THAAD می‌شود، گفته شد که ۱۰۰ میلیون دلار برای پروژه توسعه یک موشک هوایی مخفی که هنوز به موجودی وارد نشده، اختصاص یافته است. مقامات نظامی ایالات متحده و اعضای کنگره بر این نکته تأکید می‌کنند که کاهش ذخایر مهمات بحرانی به‌دلیل تعهدات نظامی فشرده و فعالیت‌های حفاظت از پایگاه‌ها، خطر امنیتی ایجاد کرده است.

منبع: Kurdistan24

طلبت وزارة الحرب الأمريكية (البنتاغون) من الكونغرس تمويلًا عاجلاً بقيمة 18.2 مليار دولار لتجديد المخزون العسكري المستنفد خلال النزاعات المتصاعدة في الشرق الأوسط، وتحديث مخازن الذخيرة. هذا الطلب يشكل الجزء الأكثر أهمية من حزمة الميزانية العاجلة البالغة 67 مليار دولار التي قدمها البنتاغون إلى الكونغرس.

وتم التأكيد على أن الهدف الرئيسي من هذا التمويل هو إعادة ملء مخازن الذخيرة التي استنفدت خلال العمليات الأخيرة لمواجهة الهجمات الصاروخية والطائرات بدون طيار في المنطقة. سيتم استخدام الميزانية المطلوبة لشراء أنظمة الدفاع الجوي باتريوت وطائرات توماهوك و نظام الدفاع الجوي العالي THAAD.

وتم الإشارة إلى أن أكثر من 5.7 مليار دولار من التمويل سوف يتم تخصيصها لشراء صواريخ THAAD، في حين تم تخصيص 100 مليون دولار لمشروع تطوير صاروخ جوي سري لم يدخل الخدمة بعد. يشير المسؤولون العسكريون الأمريكيون وأعضاء الكونغرس إلى أن الانخفاض الحاد في مخازن الذخيرة الحيوية بسبب العمليات العسكرية الكثيرة وأنشطة حماية القواعد يشكل خطرًا على الأمن.

المصدر: Kurdistan24