Petrol fiyatları, haftanın son işlem gününe düşüşle başladı. Piyasalar, ABD ile İran arasında olası bir ateşkesi ve Yemen’deki Husilerin Suudi Arabistan’a yönelik saldırılarını değerlendiriyor.

Brent petrolün varil fiyatı %0,82 azalarak 105,73 dolara geriledi. ABD’nin Batı Teksas türü (WTI) ham petrolü ise %1,65 düşüşle varil başına 93,05 dolara indi. Bu gerileme, her iki kontratın da bir önceki gün yüzde 5’e varan artışların ardından gerçekleşti; Brent %3,4, WTI %2,7 yükselmişti.

Haftalık bakışta iki petrol türü farklı yönlerde hareket etti. WTI haftada %6,42 gerilerken, Brent %2,09 değer kazandı. Brent, 15 Eylül’den bu yana en yüksek kapanışını yaparken, önceki altı seansta %13 değer kaybeden WTI, bu düşüş serisinin ardından ilk kez yükseldi.

Kaynak: Kurdistan24

Bihayên petrolê roja dawî ya bazirganiyê ya heftiyê bi daketinê dest pê kirin. Bazar agirbesteke muhtemel a di navbera DYA û Îranê de û êrişên Hûsiyên Yemenê yên li ser Erebistana Siûdî dinirxînin.

Bihayê bermîla petrola Brentê bi rêjeya %0,82 kêm bû û gihîşt 105,73 dolaran. Petrola xam a WTI ya DYAysê jî bi rêjeya %1,65 dakevt û bû 93,05 dolar ji bo her bermîlekê. Ev daketin piştî wê yekê hat ku rojek berê her du peyman jî heta ji sedî 5 bilind bibûn; Brent %3,4 û WTI %2,7 zêde bibû.

Di nihêrîna heftane de her du cûrên petrolê di aliyên cuda de tevgeriyan. WTI di heftiyê de %6,42 dakevt, lê Brentê %2,09 nirx girt. Brentê girtina xwe ya herî bilind ji 15ê Îlonê vir ve kir, WTI ya ku di şeş danûstandinên berê de %13 nirx winda kiribû, piştî vê zincîra daketinê cara yekem bilind bû.

Çavkanî: Kurdistan24

نرخی نەوت ڕۆژی کۆتایی هەفتەی بازاڕکردنی بە دابەزین دەستپێکرد. بازاڕەکان هەڵسەنگاندن بۆ ئاگربەستێکی ئەگەریی نێوان ئەمریکا و ئێران و هێرشەکانی حوسییەکانی یەمەن بۆ سەر عەرەبستانی سعودیە دەکەن.

نرخی بەرمیلێک نەوتی برێنت بە ڕێژەی %0.82 دابەزی و گەیشتە 105.73 دۆلار. نەوتی خاوی تەکساسی ڕۆژئاوای ئەمریکاش (WTI) بە ڕێژەی %1.65 دابەزی و نرخی بەرمیلێکی گەیشتە 93.05 دۆلار. ئەم دابەزینە دوای ئەوە هات کە ڕۆژی پێشتر هەردوو جۆرەکەی نەوت تا %5 بەرزبوونەوەیان تۆمارکردبوو؛ بەجۆرێک برێنت %3.4 و دەبلیو تی ئای %2.7 بەرزببوونەوە.

لە ڕوانگەی هەفتانەییەوە، هەردوو جۆرەکەی نەوت بە ئاڕاستەی جیاوازدا جووڵانەوە. WTI لە هەفتەیەکدا %6.42 دابەزی، لەکاتێکدا برێنت %2.09 بەهای زیادی کرد. برێنت بەرزترین ئاستی داخرانی لە دوای 15ی ئەیلوولەوە تۆمارکرد، لە بەرامبەردا WTI کە لە شەش دانیشتنی پێشووتردا %13ی بەهاکەی لەدەستدابوو، دوای ئەو شەپۆلە دابەزینە بۆ یەکەمجار بەرزبووەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Oil prices opened lower on the final trading day of the week. Markets are weighing a possible ceasefire between the United States and Iran and the Houthi attacks on Saudi Arabia in Yemen.

The price of Brent crude fell 0.82% to $105.73 a barrel. U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude dropped 1.65% to $93.05 a barrel. The decline came after both contracts had surged up to 5% the day before, with Brent up 3.4% and WTI up 2.7%.

Over the week, the two grades moved in opposite directions. WTI fell 6.42% for the week, while Brent gained 2.09%. Brent recorded its highest close since September 15, and after losing 13% over the previous six sessions, WTI rose for the first time following that decline.

Source: Kurdistan24

قیمت نفت در روز آخر هفته با کاهش آغاز شد. بازارها به احتمال آتش‌بس بین آمریکا و ایران و به حملات حوثی‌ها در یمن علیه عربستان سعودی پرداخته‌اند.

قیمت هر بشکه نفت برنت ۰٫۸۲ درصد کاهش یافت و به ۱۰۵٫۷۳ دلار رسید. نفت خام نوع وست تگزاس (WTI) ایالات متحده نیز با کاهش ۱٫۶۵ درصد به ۹۳٫۰۵ دلار در هر بشکه افتاد. این کاهش پس از افزایش‌های قبلی هر دو قرارداد بود که در روز قبل تا ۵ درصد افزایش داشتند؛ برنت ۳٫۴ درصد و WTI ۲٫۷ درصد افزایش یافته بودند.

در نگاه هفتگی، دو نوع نفت مسیرهای متفاوتی را طی کردند. WTI در طول هفته ۶٫۴۲ درصد کاهش یافت، در حالی که برنت ۲٫۰۹ درصد افزایش یافت. برنت از ۱۵ سپتامبر به بالاترین بسته شدن خود رسید، در حالی که WTI که در شش جلسهٔ پیشین ۱۳ درصد کاهش داشته بود، پس از این دورهٔ نزولی برای اولین بار افزایش یافت.

منبع: Kurdistan24

بدأت أسعار النفط اليوم الأخير من التداول هذا الأسبوع في انخفاض. وتقيّم الأسواق احتمال وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران وهجمات الحوثيين في اليمن على السعودية.

انخفض سعر برميل نفط برنت بنسبة 0,82٪ إلى 105,73 دولار. بينما هبط سعر برميل نفط غرب تكساس الخفيف (WTI) الأمريكي بنسبة 1,65٪ إلى 93,05 دولار للبرميل. جاء هذا الانخفاض بعد أن شهد كلا العقدين ارتفاعًا يصل إلى 5٪ في اليوم السابق؛ حيث ارتفع برنت بنسبة 3,4٪ وWTI بنسبة 2,7٪.

في النظرة الأسبوعية تحرك النوعان من النفط في اتجاهين مختلفين. فقد تراجع WTI بنسبة 6,42٪ خلال الأسبوع، بينما ارتفع برنت بنسبة 2,09٪. وسجل برنت أعلى إغلاق له منذ 15 سبتمبر، بينما ارتفع WTI للمرة الأولى بعد أن خسر 13٪ خلال الجلسات الست السابقة.

المصدر: Kurdistan24