Irak Başbakanı Ali Falih Zeydi, beraberindeki üst düzey bir heyetle birlikte resmi temaslarda bulunmak üzere yarın İran'ın başkenti Tahran'a gidecek. Ziyaret kapsamında bölgesel gerilimin düşürülmesi, doğal gaz ithalatı ve iki ülke arasındaki ekonomik-ticari ilişkilerin geliştirilmesi gibi kritik dosyalar ele alınacak.

İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan başkanlığında toplanan Ekonomi Karma Komisyonu, ziyareti 'stratejik ilişkilerde yeni bir dönemin başlangıcı' olarak tanımladı. Pezeşkiyan, Başbakan Zeydi’nin ziyaretini 'çok önemli bir olay' olarak nitelendirdi ve iki ülke arasındaki ilişkilerin tarihi, kültürel ve dini köklere dayandığını belirtti.

Pezeşkiyan, tüm kamu kurumlarının imzalanacak anlaşmaların hayata geçirilmesi ve altyapı yatırımlarının artırılması için tam koordinasyon içinde çalışması gerektiğini vurguladı. Ayrıca, ekonomik büyümenin sürekliliği için özel sektörün sürece aktif katılımının önemine dikkat çekti.

Ziyaret, iki ülke arasındaki ilişkilerde yeni bir dönemin başlangıcını teşkil edecek.

Kaynak: Kurdistan24

Iraqi Prime Minister Ali Falih Zeydi will travel to Tehran, the capital of Iran, tomorrow for official talks, accompanied by a high-level delegation. During the visit, critical issues such as reducing regional tensions, importing natural gas, and developing economic and trade relations between the two countries will be discussed.

The Joint Economic Commission, chaired by Iranian President Mesud Pezeşkiyan, described the visit as 'the beginning of a new era in strategic relations'. Pezeşkiyan termed Prime Minister Zeydi's visit as 'a very important event' and stated that the relations between the two countries are rooted in history, culture, and religion.

Pezeşkiyan emphasized that all public institutions must work in full coordination to implement the agreements to be signed and increase infrastructure investments. He also highlighted the importance of the private sector's active participation in the process for the continuity of economic growth.

The visit is expected to mark the beginning of a new era in relations between the two countries.

Source: Kurdistan24

نخست‌وزیر عراق، علی فالح زیدی، به همراه هیئتی سطح بالا، فردا برای برگزاری مذاکرات رسمی به پایتخت ایران، تهران، خواهد رفت. در چارچوب این بازدید، موضوعات حساس مانند کاهش تنش‌های منطقه‌ای، واردات گاز طبیعی و توسعه روابط اقتصادی‑تجاری بین دو کشور مورد بررسی قرار خواهد گرفت.

کمیسیون ترکیبی اقتصاد که به ریاست رئیس‌جمهور ایران، مسعود پزشکیان، برگزار شد، این بازدید را «آغاز دوره‌ای جدید در روابط استراتژیک» توصیف کرد. پزشکیان بازدید نخست‌وزیر زیدی را «رویدادی بسیار مهم» نامید و افزود که روابط دو کشور بر پایه ریشه‌های تاریخی، فرهنگی و دینی استوار است.

پزشکیان تأکید کرد که تمام نهادهای عمومی باید برای اجرایی شدن توافق‌نامه‌های امضا شده و افزایش سرمایه‌گذاری‌های زیرساختی، به‌صورت کامل هماهنگ عمل کنند. او همچنین بر اهمیت مشارکت فعال بخش خصوصی در ادامه رشد اقتصادی تأکید کرد.

این بازدید می‌تواند آغاز دوره‌ای جدید در روابط دو کشور باشد.

منبع: Kurdistan24