Polonya'da 13 Kürt sanatçının eserlerinden oluşan 'Sınır Tanımayan Sanat' (Art Without Borders) başlıklı ortak resim sergisi açıldı. Sergi, Kürdistan’ın dört parçasından 13 Kürt sanatçı ile İsveçli bir sanatçının perspektif, deneyim ve farklı ekollerini bir araya getiren çok boyutlu bir platformdur.

Sergi katılımcılarından sanatçı Deşti Cengi, serginin amacının Kürt halkının köklü kültürünü en özgün haliyle tanıtmak olduğunu belirtti. Cengi, sanatın coğrafi, siyasi ve ulusal sınırları aşan evrensel gücüne dikkat çekerek, bu tür etkinliklerin Kürt halkı ile Polonya toplumu arasında ruhsal köprüler kurduğunu ifade etti.

Sergide yer alan eserler, milli kimlik, tarih ve Kürt halkının ortak toplumsal hafızasına ışık tutuyor. Ayrıca Kürdistan doğasının eşsiz güzellikleri, folklorik semboller ve kültürel miras, modern bir dille yeniden yorumlanıyor. Wiązów şehrinde sanatseverlerin beğenisine sunulan 'Sınır Tanımayan Sanat' sergisi iki ay boyunca ziyarete açık kalacak.

Kaynak: Kurdistan24

A joint painting exhibition titled 'Art Without Borders' featuring the works of 13 Kurdish artists has been opened in Poland. The exhibition is a multidimensional platform that brings together the perspectives, experiences, and different schools of 13 Kurdish artists from the four parts of Kurdistan and a Swedish artist.

One of the participants, artist Deşti Cengi, stated that the aim of the exhibition is to introduce the deep-rooted culture of the Kurdish people in its most authentic form. Cengi emphasized the universal power of art that transcends geographical, political, and national borders, and expressed that such events establish spiritual bridges between the Kurdish people and Polish society.

The works exhibited shed light on national identity, history, and the common social memory of the Kurdish people. Additionally, the unique beauty of Kurdistan's nature, folkloric symbols, and cultural heritage are reinterpreted in a modern language. The 'Art Without Borders' exhibition, which is open to art lovers in Wiązów, will remain open to visitors for two months.

Source: Kurdistan24

در لهستان نمایشگاه مشترک نقاشی با عنوان 'هنر بدون مرز' (Art Without Borders) با آثار ۱۳ هنرمند کرد گشایش یافت. این نمایشگاه پلتفرمی چندبعدی است که آثار ۱۳ هنرمند کرد از چهار بخش کردستان و یک هنرمند سوئدی را با دیدگاه‌ها، تجربیات و مکاتب مختلف گرد هم می‌آورد.

یکی از شرکت‌کنندگان در نمایشگاه، هنرمند دشت جنگی، هدف این نمایشگاه را معرفی فرهنگ کهن مردم کرد به شکل اصیل آن دانست. جنگی با تاکید بر قدرت جهانی هنر که مرزهای جغرافیایی، سیاسی و ملی را درنوردیده، گفت که اینگونه رویدادها پل‌های معنوی بین مردم کرد و جامعه لهستان برقرار می‌کنند.

آثار نمایشگاه به هویت ملی، تاریخ و حافظه جمعی مشترک مردم کرد نور می‌اندازند. همچنین زیبایی‌های منحصر به فرد طبیعت کردستان، نمادهای فولکلوریک و میراث فرهنگی با زبان مدرن بازتفسیر می‌شوند. نمایشگاه 'هنر بدون مرز' که در شهر ویونزو برای علاقه‌مندان به هنر عرضه شده، دو ماه dài باز خواهد بود.

منبع: Kurdistan24