Putin Rusları sandığa çağırdı: Seçimleri savaşa desteğin göstergesi niteledi
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, vatandaşları genel seçimlerde oy kullanmaya çağırarak parlamento seçimlerinin Ukrayna'daki savaşa verilen halk desteğinin ve ulusal birliğin bir göstergesi olacağını söyledi.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, 18-20 Eylül tarihlerinde yapılacak parlamento seçimleri öncesinde vatandaşlara sandığa gitme çağrısında bulundu. Putin, katılımın Ukrayna'daki savaşa verilen desteği göstereceğini belirtti.
📍 Ne oldu? Putin, televizyon konuşmasında seçimlerin halkın dış baskılara karşı birliğini ve ordunun arkasında durduğunu kanıtlayacağını söyledi. 450 sandalyeli Devlet Duması üyelerinin seçileceği oy verme sürecinde iktidardaki Birleşik Rusya Partisi'nin konumunu koruması bekleniyor.
👤 Kim? Açıklama, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin tarafından yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Çağrı, 18-20 Eylül tarihleri arasında Rusya genelinde düzenlenecek parlamento seçimleri öncesinde yapıldı.
🎯 Neden önemli? Bu oy verme süreci, Rusya'nın Şubat 2022'de Ukrayna'ya karşı başlattığı kapsamlı savaştan bu yana ülkede düzenlenen ilk parlamento seçimi olma özelliğini taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Pûtîn bang li Rûsan kir ku biçin ser sandoqan: Hilbijartin wekî nîşana piştevaniya şer pênase kir
Serokê Rûsyayê Vladîmîr Pûtîn bang li welatiyan kir ku di hilbijartinên giştî de dengê xwe bidin û got ku hilbijartinên parlamentoyê dê bibin nîşana piştevaniya gel a ji bo şerê li Ûkraynayê û yekîtiya neteweyî.
Serokê Rûsyayê Vladîmîr Pûtîn beriya hilbijartinên parlamentoyê yên ku dê di 18-20ê Îlonê de bêne kirin, bang li welatiyan kir ku biçin ser sandoqan. Pûtîn diyar kir ku beşdarbûna hilbijartinê dê piştevaniya ji bo şerê li Ûkraynayê nîşan bide.
📍 Çi bû? Pûtîn di axaftina xwe ya televîzyonê de got ku hilbijartin dê yekîtiya gel a li dijî zextên derve û piştgiriya wî ya ji bo artêşê îspat bike. Di dengdanê de dê 450 endamên Dûmaya Dewletê bêne hilbijartin û tê rawestandin ku Partiya Rûsyaya Yekbûyî ya li ser desthilatdariyê pozîsyona xwe biparêze.
👤 Kî? Ev daxuyani ji aliyê Serokê Rûsyayê Vladîmîr Pûtîn ve hat kirin.
🕐 Kîngê & Li kur? Ev bang beriya hilbijartinên parlamentoyê ku dê di navbera 18-20ê Îlonê de li seranserê Rûsyayê bêne çêkirin, hat kirin.
🎯 Çima girîng e? Ev pêvajoya dengdanê ew taybetmendî heye ku ji meha Sibata 2022yan û vir ve, anku ji destpêkirina şerê mezin ê li dijî Ûkraynayê berve, hilbijartina yekem a parlamentoyê ye ku li welat tê çêkirin.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
پوتین داوای لە ڕووسییەکان کرد بچنە سەر صندوقەکانی دەنگدان: هەڵبژاردنەکانی وەک نیشانەیەک بۆ پشتیوانی لە جەنگ وەسف کرد
ڤلادیمێر پوتین، سەرۆکی ڕووسیا، داوای لە هاووڵاتییان کرد لە هەڵبژاردنە گشتییەکاندا دەنگ بدەن و ڕایگەیاند کە هەڵبژاردنی پەرلەمان دەبێتە نیشانەیەک بۆ پشتیوانیی جەماوەری لە جەنگی ئۆکرانیا و یەکێتیی نەتەوەیی.
ڤلادیمێر پوتین، سەرۆکی ڕووسیا، پێش هەڵبژاردنەکانی پەرلەمان کە لە ١٨ تا ٢٠ی ئەیلوول بەڕێوەدەچێت، داوای لە هاووڵاتییان کرد بچنە سەر صندوقەکانی دەنگدان. پوتین ئاماژەی بەوە دا کە بەشداریی خەڵک پشتیوانییان بۆ جەنگی ئۆکرانیا دەردەخات.
📍 چی ڕووی دا؟ پوتین لە وتارێکی تەلەڤزیۆنیدا ڕایگەیاند کە هەڵبژاردنەکان یەکێتیی خەڵک لە دژی فشارە دەرەکییەکان و وەستانەوەیان لە پشت سوپا دەسەلمێنێت. چاوەڕوان دەکرێت پارتی ڕووسیای یەکگرتووی دەسەڵاتدار لە پرۆسەی دەنگداندا کە تێیدا ٤٥٠ ئەندامی ئەنجومەنی دووما هەڵدەبژێردرێن، پێگەی خۆی بپارێزێت.
👤 کێ؟ داواکارییەکە لەلایەن ڤلادیمێر پوتین، سەرۆکی ڕووسیاوە کراوە.
🕐 کەی & لەکوێ؟ ئەم داوایە پێش هەڵبژاردنەکانی پەرلەمان کرا کە بڕیارە لە نێوان ١٨ تا ٢٠ی ئەیلوول لە سەرانسەری ڕووسیادا بەڕێوە بچێت.
🎯 چرا گرنگە؟ ئەم پرۆسەی دەنگدانە خاوەنی ئەو تایبەتمەندییەیە کە یەکەم هەڵبژاردنی پەرلەمانە لە وڵاتەکەدا لە دوای دەستپێکردنی جەنگی بەرفراوانی ڕووسیا لە دژی ئۆکرانیا لە شوباتی ٢٠٢٢ەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Putin Calls on Russians to Vote: Describes Election as Indicator of Support for the War
Russian President Vladimir Putin urged citizens to vote in the general election, saying the parliamentary vote would be a sign of public support for the war in Ukraine and of national unity.
Russian President Vladimir Putin called on citizens to go to the polls ahead of the parliamentary elections scheduled for September 18‑20. Putin said that turnout would demonstrate support for the war in Ukraine.
📍 What happened? Putin said in a televised address that the election would prove the people's unity against external pressure and their backing of the army. In the voting process that will elect the 450 seats of the State Duma, the ruling United Russia party is expected to maintain its position.
👤 Who? The statement was made by Russian President Vladimir Putin.
🕐 When & Where? The call was made ahead of the parliamentary elections to be held across Russia between September 18 and 20.
🎯 Why it matters? The voting process is notable as it is the first parliamentary election held in Russia since the country launched its full‑scale war against Ukraine in February 2022.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
پوتین روس‌ها را به صندوق‌های رأی دعوت کرد: انتخابات را نشانگر حمایت از جنگ نامید
ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، با دعوت از شهروندان برای شرکت در انتخابات عمومی گفت که انتخابات پارلمانی نشانگر حمایت مردمی از جنگ در اوکراین و وحدت ملی خواهد بود.
ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، پیش از انتخابات پارلمانی که در تاریخ ۱۸ تا ۲۰ سپتامبر برگزار می‌شود، از شهروندان خواست تا به صندوق‌های رأی بروند. پوتین افزود که مشارکت نشانگر حمایت از جنگ در اوکراین خواهد بود.
📍 چه شد؟ پوتین در سخنرانی تلویزیونی‌اش گفت که انتخابات وحدت مردم در برابر فشارهای خارجی و ایستادگی پشت سر ارتش را ثابت خواهد کرد. در فرایند رأی‌گیری که در آن ۴۵۰ کرسی مجلس دولت انتخاب می‌شود، انتظار می‌رود حزب متحد روسیه که در قدرت است، موقعیت خود را حفظ کند.
👤 کی؟ بیانیه توسط ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه ارائه شد.
🕐 کی و کجا؟ این دعوت پیش از انتخابات پارلمانی که در تاریخ ۱۸ تا ۲۰ سپتامبر در سراسر روسیه برگزار می‌شود، صورت گرفت.
🎯 چرا مهم است؟ این فرایند رأی‌گیری، نخستین انتخابات پارلمانی است که از زمان آغاز جنگ گسترده روسیه علیه اوکراین در فوریه ۲۰۲۲ تاکنون در کشور برگزار می‌شود.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
بوتين يدعو الروس إلى التصويت: وصف الانتخابات بأنها مؤشر على الدعم للحرب
دعا رئيس روسيا الفيدرالية، فلاديمير بوتين، المواطنين إلى التصويت في الانتخابات العامة، قائلاً إن انتخابات البرلمان ستكون مؤشراً على الدعم الشعبي للحرب في أوكرانيا والوحدة الوطنية.
دعا رئيس روسيا الفيدرالية، فلاديمير بوتين، المواطنين إلى الذهاب إلى صناديق الاقتراع قبل الانتخابات البرلمانية المقررة في الفترة من 18 إلى 20 سبتمبر. وأشار بوتين إلى أن المشاركة ستظهر الدعم للحرب في أوكرانيا.
📍 ماذا حدث؟ قال بوتين في كلمته التلفزيونية إن الانتخابات ستثبت وحدة الشعب ضد الضغوط الخارجية وتؤكد وقوفه خلف الجيش. ومن المتوقع أن يحافظ حزب روسيا المتحدة الحاكم على موقعه خلال عملية التصويت التي ستختار 450 مقعداً في مجلس الدولة.
👤 من؟ أُجري البيان من قبل رئيس روسيا الفيدرالية، فلاديمير بوتين.
🕐 متى وأين؟ جاء النداء قبل الانتخابات البرلمانية التي ستجرى في جميع أنحاء روسيا في الفترة من 18 إلى 20 سبتمبر.
🎯 لماذا هو مهم؟ تُعد هذه العملية الانتخابية أول انتخابات برلمانية تُجرى في روسيا منذ بدء الحرب الشاملة ضد أوكرانيا في فبراير 2022.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗