Quştepe Kaymakamı: Elektrik kesintileri gideriliyor, sel riski bulunmuyor
Erbil'in Quştepe ilçesinde şiddetli fırtına ve yağış nedeniyle devrilen elektrik direkleri kesintilere yol açtı. Yetkililer, onarım çalışmalarının sürdüğünü ve sel riski olmadığını açıkladı.
Quştepe Kaymakamı Bjar Mela Xıdır, şiddetli fırtına ve sağanak yağışın bölgedeki elektrik şebekelerinde teknik arızalara yol açtığını açıkladı. Fırtına nedeniyle birçok elektrik direğinin devrilmesi sonucu bölgede enerji kesintileri yaşandı. Kaymakam, elektrik ve belediye ekiplerinin arızaları gidermek için sahada aktif bir şekilde çalıştığını belirtti.
📍 Ne oldu? Şiddetli hava koşulları nedeniyle elektrik direkleri devrildi ve enerji akışı kesildi; ancak ekipler onarım çalışmalarına başladı.
👤 Kim? Quştepe Kaymakamı Bjar Mela Xıdır ve bölgedeki elektrik ile belediye hizmet ekipleri.
🕐 Ne zaman & Nerede? 16 Ekim 2026 tarihinde Erbil'in Quştepe ilçesinde meydana geldi.
🎯 Neden önemli? Bölge halkının temel hizmetlere erişiminin sağlanması ve olası doğal afet risklerine karşı alınan önlemlerin teyit edilmesi açısından önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Qeymeqamê Quştepeyê: Qutbûnên elektrîkê tên çareserkirin, metirsiya lehiyê nîne
Li navçeya Quştepeyê ya Hewlêrê, ji ber bahoz û baranê stûnên elektrîkê hilweşiyan û bûne sedema qutbûna ceyranê. Rayedaran ragihand ku xebatên çareserkirinê berdewam dikin û ti metirsiya lehiyê nîne.
Qeymeqamê Quştepeyê Bjar Mela Xidir ragihand ku bahoz û barana zêde bûye sedema arîşeyên teknîkî di tora elektrîkê ya herêmê de. Ji ber bahozê gelek stûnên elektrîkê hilweşiyan û li herêmê ceyran qut bû. Qeymeqam diyar kir ku tîmên elektrîkê û şaredariyê ji bo çareserkirina arîşeyan li qadê bi awayekî çalak dixebitin.
📍 Çi qewimî? Ji ber şert û mercên giran ên hewayê stûnên elektrîkê hilweşiyan û herikîna enerjiyê qut bû; lê tîman dest bi xebatên tamîrkirinê kirin.
👤 Kî? Qeymeqamê Quştepeyê Bjar Mela Xidir û tîmên xizmetguzariyê yên elektrîk û şaredariyê yên li herêmê.
🕐 Kengî & Li ku? Di 16ê Cotmeha 2026an de li navçeya Quştepeyê ya Hewlêrê qewimî.
🎯 Çima girîng e? Ji bo dabînkirina gihîştina xelkê herêmê ya bi xizmetên bingehîn û piştrastkirina tedbîrên li hemberî metirsiyên karesatên xwezayî girîng e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
قایمقامی قوشتەپە: کێشەی بڕانی کارەبا چارەسەر دەکرێت و مەترسی لافاو نییە
بەهۆی زریان و بارانبارینی بەخوڕ لە ناحیەی قوشتەپەی هەولێر، چەند ستوونێکی کارەبا کەوتن و بووە هۆی بڕانی کارەبا. بەرپرسان ڕایانگەیاند کە کاری چاککردنەوە بەردەوامە و هیچ مەترسییەکی لافاو بوونی نییە.
بژار مەلا خدر، قایمقامی قوشتەپە ڕایگەیاند کە زریان و بارانبارینی بەخوڕ بووەتە هۆی دروستبوونی کێشەی تەکنیکی لە تۆڕەکانی کارەبای ناوچەکەدا. بەهۆی زریانەکەوە چەندین ستوونی کارەبا کەوتوون و لە ئەنجامدا کارەبای ناوچەکە بڕاوە. قایمقام ئاماژەی بەوە کرد کە تیمەکانی کارەبا و شارەوانی بە شێوەیەکی چالاک لە مەیدانەکەدان بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان.
📍 چی ڕوویدا؟ بەهۆی کەشوهەوای توندەوە ستوونەکانی کارەبا کەوتن و کارەبا بڕا، بەڵام تیمەکان دەستیان بە کاری چاککردنەوە کردووە.
👤 کێ؟ بژار مەلا خدر، قایمقامی قوشتەپە و تیمەکانی کارەبا و خزمەتگوزاری شارەوانی لە ناوچەکە.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە ناحیەی قوشتەپەی سەر بە پارێزگای هەولێر ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ لەبەر ئەوەی گرنگە دڵنیایی لە گەیشتنی خزمەتگوزارییە سەرەکییەکان بە هاووڵاتییان بدرێت و ڕێوشوێنەکانی خۆپارێزی لە هەر ئەگەرێکی کارەساتی سروشتی پشتڕاست بکرێتەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Quştepe District Governor: Power outages are being fixed, no flood risk
Falling power poles caused by a severe storm and rain in Quştepe district of Erbil led to outages. Authorities said repair work is ongoing and there is no flood risk.
Quştepe District Governor Bjar Mela Xıdır explained that the severe storm and heavy rain caused technical faults in the region’s electricity networks. The storm knocked down many power poles, resulting in power outages. The governor said electricity and municipal teams are actively working on site to fix the faults.
📍 What happened? Severe weather caused power poles to fall and the flow of electricity to be interrupted; however, teams have begun repair work.
👤 Who? Quştepe District Governor Bjar Mela Xıdır and the local electricity and municipal service teams.
🕐 When & Where? It occurred on 16 October 2026 in the Quştepe district of Erbil.
🎯 Why is it important? It is crucial for ensuring the local population’s access to essential services and confirming the measures taken against possible natural‑disaster risks.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
استاندار کوشتپه: قطع برق رفع می‌شود، خطر سیلاب وجود ندارد
در منطقه کوشتپه اربیل، به دلیل طوفان شدید و بارندگی، برق‌ستون‌های واژده باعث قطع برق شدند. مقامات اعلام کردند که کارهای تعمیراتی ادامه دارد و خطر سیلابی وجود ندارد.
استاندار کوشتپه، بژار ملا خیدر، اعلام کرد که طوفان شدید و بارش سنگین باعث بروز نقص‌های فنی در شبکه‌های برق منطقه شده است. به‌دلیل واژده شدن چندین برق‌ستون در اثر طوفان، قطع‌های برق در این ناحیه رخ داد. استاندار افزود که تیم‌های برق و شهرداری به‌صورت فعال در محل برای رفع نقص‌ها کار می‌کنند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ به‌دلیل شرایط جوی شدید، برق‌ستون‌ها واژده شدند و جریان برق قطع شد؛ اما تیم‌ها کارهای تعمیراتی را آغاز کردند.
👤 کی؟ استاندار کوشتپه، بژار ملا خیدر و تیم‌های خدمات برق و شهرداری منطقه.
🕐 چه زمانی و کجا؟ در تاریخ ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶ در منطقه کوشتپه اربیل رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این موضوع برای تأمین دسترسی مردم منطقه به خدمات اساسی و تأیید اقدامات اتخاذ شده در برابر خطرات احتمالی بلایای طبیعی اهمیت دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
نائب مدير كوشتيبي: يتم إصلاح انقطاعات الكهرباء ولا خطر من الفيضانات
تسبب سقوط أعمدة الكهرباء بسبب العاصفة الشديدة والأمطار في مقاطعة كوشتيبي بولاية أربيل بانقطاعات. وأعلن المسؤولون أن أعمال الإصلاح مستمرة ولا يوجد خطر من الفيضانات.
أعلن نائب مدير مقاطعة كوشتيبي، بجار ميلا خيدر، أن العاصفة الشديدة والهطول الغزير تسببا في أعطال تقنية في شبكات الكهرباء بالمنطقة. أدى سقوط العديد من أعمدة الكهرباء نتيجة العاصفة إلى انقطاعات في التيار الكهربائي بالمنطقة. وأوضح النائب أن فرق الكهرباء والبلدية تعمل بنشاط في الميدان لإصلاح الأعطال.
📍 ماذا حدث؟ سقطت أعمدة الكهرباء وانقطع تدفق الطاقة بسبب الظروف الجوية القاسية؛ ومع ذلك بدأت الفرق بأعمال الإصلاح.
👤 من؟ نائب مدير مقاطعة كوشتيبي، بجار ميلا خيدر، وفرق خدمات الكهرباء والبلدية في المنطقة.
🕐 متى وأين؟ وقع ذلك في 16 أكتوبر 2026 في مقاطعة كوشتيبي بولاية أربيل.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُعتبر ذلك مهماً لضمان وصول سكان المنطقة إلى الخدمات الأساسية وتأكيد اتخاذ الإجراءات الوقائية ضد مخاطر الكوارث الطبيعية المحتملة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗