10 Eylül 2026 Perşembe günü Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanı Reber Ahmed, petrol ihracatını yeniden başlatmaya tamamen hazır olduklarını ve Şengal (Sinjar) Anlaşması’nın ivedilikle hayata geçirilmesi çağrısında bulundu. Bakan, bu sürecin ilerlemesi için Bağdat’ın adımlarını beklediklerini ifade etti.

Ahmed, anlaşmanın maddelerinin uygulanmasının önemine vurgu yaparak, durumun normalleştirilmesi, istikrarın sağlanması, silahlı güçlerin şehir dışına çıkarılması, güvenliğin yerel polise devredilmesi, yeni bir kaymakam atanması ve temel hizmetlerin sunulması gibi hususların hayata geçirilmesi gerektiğini söyledi. Askeri bir kaymakam atanmasına ise "en kötü seçenek" olarak karşı çıktı ve yeni bir idarenin Ninova İl Meclisi, Ninova Valiliği ve siyasi taraflar arasında yapılacak bir anlaşma ile kurulmasını savundu.

Uluslararası koalisyon güçlerinin çekilmesi konusuna değinen Ahmed, Kürdistan Bölgesi’nin Irak’ın tam egemenliğini ve siyasi kararlarındaki bağımsızlığı desteklediğini yineledi. Çekilmenin, federal hükümetin müttefiklerle yaptığı önceki anlaşmaların bir sonucu olduğunu belirtti ve güvenlik boşluğu oluşmaması için temkinli olunması gerektiğini uyardı. Güvenliğin Irak ve Kürdistan Bölgesi arasında karşılıklı ve bütüncül bir konu olduğunu vurguladı.

Kaynak: Kurdistan24

Roja Pêncşemê, 10ê Îlona 2026an, Wezîrê Hundir yê Herêma Kurdistanê Reber Ahmed, got ku ew bi tevahî amade ne ku dîsa dest bi hinardekirina petrolê bikin û gazî kir ku Peymana Şengalê (Sinjar) zû were pêkanîn. Wezîr diyar kir ku ew ji bo pêşveçûna vê pêvajoyê li benda gavên Bexdayê ne.

Ahmed bal kişand ser girîngiya pêkanîna madeyên peymanê û got ku divê meseleyên wek normalkirina rewşê, mîna kirina aramiyê, derxistina hêzên çekdar ji bajêr, dayîna berpirsiyariya ewlehiyê polîsên herêmî, tayînkirina qaymeqamekî nû û pêşkêşkirina xizmetên bingehîn werin pêkanîn. Wî xwe li dijî tayînkirina qaymeqamekî leşkerî derxist û got ku ev "xerabtirîn hilbijartin"e, û got ku divê rêveberiyeke nû bi peymana di navbera Meclîsa Parêzgeha Nînewa, Walîtiya Nînewa û aliyên siyasî de were avakirin.

Ahmed di derbarê vekişîna hêzên koalîsyona navneteweyî de jî axivî û dubare kir ku Herêma Kurdistanê piştgirî dide serweriya bêqusûr a Iraqê û serbixwebûna wê ya di biryarên siyasî de. Wî destnîşan kir ku ev vekişîn encama peymanên berê yên hikûmeta federal bi hevalbendan re ne, û hişyarî da ku divê meriv guh bide vê yekê da ku valahiyeke ewlehiyê çênebe. Wî tekez kir ku ewlehî mijareke hevbeş û giştî ye di navbera Iraq û Herêma Kurdistanê de.

Çavkanî: Kurdistan24

ڕۆژی پێنجشەممە ١٠ی ئەیلولی ٢٠٢٦، وەزیری ناوخۆی هەرێمی کوردستان ڕەبەر ئەحمەد ڕایگەیاند کە بە تەواوی ئامادەن هەناردەکردنی نەوت لەسەرنوێ دەست پێ بکرێتەوە، هەروەها بانگهێشتی جێبەجێکردنی خێرای ڕێکەوتنی شنگالی کرد. وەزیرەکە گوتی چاوەڕوانی هەنگاوی بەغدان بۆ ئەوەی ئەم پرۆسەیە بەرەو پێش بچێت.

ئەحمەد جەخت لەسەر گرنگی جێبەجێکردنی ماددەکانی ڕێکەوتننامەکە کردەوە و گوتی پێویستە ئاسایی کردنەوەی دۆخ، دابینکردنی سەقامگیری، دەرکردنی هێزە چەکدارەکان لە شار، ڕادەستکردنی ئاسایش بە پۆلیسی ناوخۆیی، دانانی قائیمقامێکی نوێ، و پێشکەشکردنی خزمەتگوزاریە بنەڕەتیەکان جێبەجێ بکرێن. ئەو هەروەها دانانی قائیمقامێکی سەربازی بە "خراپترین هەڵبژاردن" ناوبرد و پشتگیری لە دامەزراندنی بەڕێوەبردنێکی نوێ کرد کە بە ڕێکەوتنێک لەنێوان ئەنجومەنی پارێزگای نەینەوا، پارێزگاری نەینەوا، و لایەنە سیاسیەکاندا پێک بێت.

سەبارەت بە دەرچوونی هێزەکانی هاوپەیمانیێتی نێودەوڵەتی، ئەحمەد جارێکی دیکە جەخت لەسەر ئەوە کردەوە کە هەرێمی کوردستان پشتگیری لە دەسەڵاتی تەواوی عێراق و سەربەخۆیی بڕیارە سیاسیەکانی دەکات. ئاماژەی بەوە کرد کە دەرچوونەکە ئەنجامی ڕێکەوتنی پێشووی حکومەتی فیدرالییە لەگەڵ هاوپەیمانەکان، و ئاگاداری کردەوە کە پێویستە وریایی هەبێت بۆ ئەوەی بۆشایی ئاسایشی دروست نەبێت. جەخت لەسەر ئەوەی کردەوە کە ئاسایش بابەتێکی هاوبەش و گشتگیرە لەنێوان عێراق و هەرێمی کوردستاندا.

سەرچاوە: Kurdistan24

On Thursday, September 10, 2026, Kurdistan Region Interior Minister Reber Ahmed said they are fully ready to restart oil exports and called for the Sinjar (Shingal) Agreement to be implemented promptly. The minister expressed that they are awaiting Baghdad's steps for the progress of this process.

Ahmed emphasized the importance of implementing the agreement’s provisions, stating that normalising the situation, ensuring stability, moving armed forces out of the city, transferring security to the local police, appointing a new governor, and providing basic services must all be carried out. He rejected the appointment of a military governor as the “worst option” and argued that a new administration should be created through an agreement among the Ninova Provincial Council, the Ninova Governorate and political parties.

Addressing the withdrawal of international coalition forces, Ahmed reiterated that the Kurdistan Region supports Iraq’s full sovereignty and independence in its political decisions. He noted that the withdrawal is a result of previous agreements the federal government made with the allies and warned that caution is needed to avoid a security vacuum. He emphasized that security is a mutual and comprehensive issue between Iraq and the Kurdistan Region.

Source: Kurdistan24

در روز پنجشنبه، 10 سپتامبر 2026، وزیر کشور داخلی منطقه کردستان، ربر احمد، اعلام کرد که کاملاً آماده راه‌اندازی مجدد صادرات نفت هستند و از اجرای فوری توافق شنگال (سینجار) خواستار شد. او افزود که برای پیشبرد این فرآیند منتظر گام‌های بغداد می‌باشد.

احمد با تأکید بر اهمیت اجرای موارد این توافق، گفت که باید به عادی‌سازی وضعیت، تأمین ثبات، خروج نیروهای مسلح از شهر، واگذاری امنیت به پلیس محلی، انتصاب یک فرماندار جدید و ارائه خدمات اساسی پرداخته شود. او انتصاب یک فرماندار نظامی را «بدترین گزینه» دانست و پیشنهاد کرد که یک اداره جدید از طریق توافق میان شورای استان نینوا، فرمانداری نینوا و طرف‌های سیاسی شکل گیرد.

در اشاره به خروج نیروهای ائتلاف بین‌المللی، احمد تأکید کرد که منطقه کردستان از تمام حاکمیت کامل عراق و استقلال در تصمیم‌گیری‌های سیاسی خود حمایت می‌کند. او افزود خروج نیروها نتیجه توافقات قبلی دولت فدرال با متحدان است و هشدار داد که برای جلوگیری از ایجاد خلأ امنیتی باید با احتیاط پیش رفت. او همچنین بر این نکته تأکید کرد که امنیت مسأله‌ای متقابل و جامع بین عراق و منطقه کردستان است.

منبع: Kurdistan24

في يوم الخميس 10 سبتمبر 2026، صرح وزير الداخلية في إقليم كردستان، ريبر أحمد، بأنهم مستعدون تمامًا لإعادة بدء تصدير النفط ودعا إلى تنفيذ اتفاقية سنجار (سينجار) على وجه السرعة. وأوضح الوزير أن إقليم كردستان ينتظر خطوات بغداد لتقدم العملية.

أكد أحمد على أهمية تطبيق بنود الاتفاقية، مشددًا على ضرورة تطبيع الوضع، وتحقيق الاستقرار، وإخراج القوات المسلحة من المدينة، وتحويل الأمن إلى الشرطة المحلية، وتعيين مدير جديد، وتوفير الخدمات الأساسية. واعتبر تعيين مدير عسكري الخيار الأسوأ ودعا إلى إنشاء إدارة جديدة من خلال اتفاق بين مجلس محافظة نينوى، وحاكم نينوى، والأطراف السياسية.

فيما يتعلق بسحب قوات التحالف الدولي، كرّس أحمد جهوده لتأكيد دعم إقليم كردستان للسيادة الكاملة للعراق واستقلالية قراراته السياسية. وأوضح أن الانسحاب يأتي نتيجة للاتفاقيات السابقة التي أبرمها الحكومة الفدرالية مع الحلفاء، وحذر من ضرورة الحذر لتجنب حدوث فراغ أمني. وشدد على أن الأمن قضية مشتركة وشاملة بين العراق وإقليم كردستان.

المصدر: Kurdistan24