Van Barosu, kayıp olarak aranırken cansız bedeni bulunan Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi öğrencisi Rojin Kabaiş dosyasından çekilmediklerini açıkladı. Van Baro Başkanı Sinan Özaraz, özel vekâlet ilişkisinin sonlandırıldığını belirtti.

Van Barosu, Rojin Kabaiş dosyasını Kadın Hakları Merkezi ile birlikte takip ediyordu. Ancak baba Nizamettin Kabaiş ile baro arasında irtibat sorunu yaşanıyordu. Özaraz, bu durumun kamuoyunda çarpıtıldığını ve üzüntü duyduklarını söyledi.

Baba Nizamettin Kabaiş, tartışmanın sona erdiğini belirterek 'Kırgınlık, dargınlık geçti bitti' dedi. Van Barosu, dosyayı takip etmeye devam edeceğini açıkladı.

Van Baro Başkanı Sinan Özaraz, Nizamettin Kabaiş, Van Barosu Kadın Hakları Merkezi üyeleri, Rojin Kabaiş Dava Takip Ekibi üyeleri ve Kabaiş ailesinin vekâlet verdiği avukat Abdurrahman Karabulut, Tahir Elçi Konferans Salonu’nda bir araya geldi ve ortak açıklama yaptılar.

Kaynak: Kurdistan24

The Van Bar Association has stated that it has not withdrawn from the case of Rojin Kabaiş, a student at Van Yüzüncü Yıl University who was found dead while missing. Van Bar Association President Sinan Özaraz noted that the private attorney relationship has been terminated.

The Van Bar Association was following the Rojin Kabaiş case in collaboration with the Women's Rights Center. However, there was a communication issue between the bar and Rojin's father, Nizamettin Kabaiş. Özaraz stated that this situation was distorted in public opinion and they are saddened by it.

Nizamettin Kabaiş, Rojin's father, stated that the dispute has ended, saying 'The resentment, the quarrel is over.' The Van Bar Association announced that it will continue to follow the case.

Van Bar Association President Sinan Özaraz, Nizamettin Kabaiş, members of the Van Bar Association Women's Rights Center, members of the Rojin Kabaiş Case Follow-up Team, and Abdurrahman Karabulut, the lawyer representing the Kabaiş family, came together at the Tahir Elçi Conference Hall and made a joint statement.

Source: Kurdistan24

کانون وکلای وان، پس از پیدا شدن جسد بی‌جان روژین کبایش، دانشجو در دانشگاه Yüzüncü Yıl وان که به عنوان مفقودشده در حال جستجو بود، اعلام کرد که از پرونده روژین کبایش خارج نشده است. رئیس کانون وکلای وان، سینان اوزاراز، اظهار داشت که رابطه وکالت خصوصی به پایان رسیده است.

کانون وکلای وان، پرونده روژین کبایش را به همراه مرکز حقوق زنان دنبال می‌کرد. با این حال، بین پدر روژین، نزامتین کبایش و کانون وکلای وان مشکل ارتباطی وجود داشت. اوزاراز اظهار داشت که این موضوع در افکار عمومی تحریف شده و آنها از این موضوع ناراحت هستند.

پدر نزامتین کبایش، با اعلام پایان اختلاف، گفت: «خشم و کینه pasado است». کانون وکلای وان اعلام کرد که به دنبال پرونده ادامه خواهد داد.

رئیس کانون وکلای وان، سینان اوزاراز، نزامتین کبایش، اعضای مرکز حقوق زنان کانون وکلای وان، اعضای تیم پیگیری پرونده روژین کبایش و وکیل خانواده کبایش، عبدالرحمان کربولوت، در سالن کنفرانس طاهر الچی گرد هم آمدند و بیانیه مشترکی صادر کردند.

منبع: Kurdistan24