Rusya'nın St. Petersburg kentine düzenlenen İHA saldırısında 1 kişi hayatını kaybetti
Rusya'nın St. Petersburg şehrine yönelik düzenlenen insansız hava aracı saldırısında bir kişi yaşamını yitirdi, beş kişi yaralandı ve kritik enerji tesislerinde yangınlar çıktı.
Rusya'nın St. Petersburg kentinde düzenlenen insansız hava aracı (İHA) saldırısı sonucunda bir kişi hayatını kaybetti, beş kişi yaralandı. Şehirdeki petrol istasyonu, petrol deposu ve çeşitli endüstriyel tesislerde büyük yangınlar meydana geldi.
📍 Ne oldu? Ukrayna kaynaklı olduğu belirtilen İHA saldırıları, St. Petersburg'daki kritik enerji ve lojistik altyapılarını hedef aldı. Rusya Savunma Bakanlığı, gece boyunca ülke genelinde 1015 İHA'nın düşürüldüğünü duyurdu.
👤 Kim? St. Petersburg Valisi Aleksandr Beglov, saldırının sonuçlarını doğrulayarak bölgedeki hasar tespit çalışmalarının sürdüğünü açıkladı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Saldırı, 18 Ekim 2026 tarihinde Rusya'nın St. Petersburg şehrinde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Saldırı, Rusya ve Ukrayna arasındaki enerji ve altyapı tesislerine yönelik karşılıklı saldırıların şiddetlendiğini ve savaşın Rusya içlerine doğru genişlediğini gösteriyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Li bajarê St. Petersburg ê Rûsyayê di êrişeke balafirên bêmirov de kesekî jiyana xwe ji dest da
Li bajarê St. Petersburg ê Rûsyayê di êrişeke balafirên bêmirov de kesekî jiyana xwe ji dest da, pênc kes birîndar bûn û li navendên girîng ên energiyê agir ket.
Di encama êrişa balafirên bêmirov (SİHA/İHA) li bajarê St. Petersburg ê Rûsyayê de kesekî jiyana xwe ji dest da û pênc kes birîndar bûn. Li îstasyona neftê, depoya neftê û çend navendên din ên pîşesaziyê yên li bajar de agirên mezin derketin.
📍 Çi bû? Êrişên balafirên bêmirov ku hat ragihandin ji Ukraynayê hatine kirin, rasterast binesaziya girîng a energî û lojîstîkê li St. Petersburgê kirin armanc. Wezareta Parastinê ya Rûsyayê ragihand ku di tevahiya şevê de li seranserê welat 1015 balafirên bêmirov hatine xistin.
👤 Kî? Parêzgarê St. Petersburgê Aleksandr Beglov encamên êrişê piştrast kirin û diyar kir ku xebatên tespîtkirina zirarê li herêmê berdewam dikin.
🕐 Kengî & Li ku? Êriş di 18ê Çiriya Pêşîn a 2026an de li bajarê St. Petersburg ê Rûsyayê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Êriş nîşan dide ku êrişên beramberî hev ên li ser navendên energî û binesaziyê yên di navbera Rûsya û Ukraynayê de dijwar bûne û şer ber bi kûriya xaka Rûsyayê ve berfireh dibe.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
لە هێرشێکی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان بۆ سەر شاری سانت پیتەرزبورگی ڕووسیا، کەسێک گیانی لەدەست دا
لە هێرشێکی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان بۆ سەر شاری سانت پیتەرزبورگی ڕووسیا، کەسێک گیانی لەدەست دا و پێنج کەسی دیکەش بریندار بوون، هەروەها ئاگر لە دامەزراوە وزەییە گرنگەکان کەوتەوە.
لە ئەنجامی هێرشێکی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان (درۆن) بۆ سەر شاری سانت پیتەرزبورگی ڕووسیا، کەسێک گیانی لەدەست دا و پێنج کەسی دیکەش بریندار بوون. ئاگرێکی گەورە لە وێستگەیەکی بەنزین، کۆگایەکی نەوت و چەند دامەزراوەیەکی پیشەسازی لە شارەکەدا کەوتەوە.
📍 چی ڕوویدا؟ هێرشەکان کە دەگوترێت لەلایەن ئۆکرایناوە ئەنجام دراون، دامەزراوە وزەییە و لۆجستییە گرنگەکانی سانت پیتەرزبورگیان کردە ئامانج. وەزارەتی بەرگریی ڕووسیا ڕایگەیاند کە لە شەوی ڕابردوودا ١٠ بۆ ١٥ فڕۆکەی بێفڕۆکەوان لە سەرانسەری وڵاتەکەدا خراونەتە خوارەوە.
👤 کێ؟ ئەلێکساندەر بێگلۆڤ، پارێزگاری سانت پیتەرزبورگ، ئەنجامی هێرشەکەی پشتڕاست کردەوە و ڕایگەیاند کە کارەکانی هەڵسەنگاندنی زیانەکان لە ناوچەکەدا بەردەوامە.
🕐 کەی و لە کوێ؟ هێرشەکە لە ڕێکەوتی ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە شاری سانت پیتەرزبورگی ڕووسیا ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ هێرشەکە نیشانەی ئەوەیە کە هێرشە متقابلەکانی نێوان ڕووسیا و ئۆکراینا بۆ سەر دامەزراوە وزەییە و ژێرخانەکان توندتر بوونەتەوە و شەڕەکە بەرەو ناوچەکانی ناوخۆی ڕووسیا پەرەی سەندووە.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
One person killed in drone attack on Russia's city of St. Petersburg
One person died, five were injured and fires broke out at critical energy facilities in a drone attack on Russia's city of St. Petersburg.
A drone (UAV) attack in Russia's city of St. Petersburg left one dead and five injured. Large fires broke out at a petrol station, a fuel depot and various industrial facilities in the city.
📍 What happened? Ukrainian‑claimed drone attacks targeted critical energy and logistics infrastructure in St. Petersburg. The Russian Defence Ministry said 1,015 drones were shot down across the country overnight.
👤 Who? St. Petersburg Governor Aleksandr Beglov confirmed the attack’s consequences and said damage‑assessment work is ongoing in the region.
🕐 When & Where? The attack took place on 18 October 2026 in the Russian city of St. Petersburg.
🎯 Why it matters? The strike shows that reciprocal attacks on energy and infrastructure between Russia and Ukraine are intensifying and that the war is spreading deeper into Russian territory.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
در حملهٔ پهپاد به شهر سنت‌پترزبورگ روسیه، یک نفر جان باخت
در حملهٔ پهپاد به شهر سنت‌پترزبورگ روسیه، یک نفر کشته شد، پنج نفر مجروح شدند و آتش‌سوزی‌هایی در تأسیسات انرژی حیاتی رخ داد.
در نتیجهٔ حملهٔ پهپاد (İHA) که در شهر سنت‌پترزبورگ روسیه انجام شد، یک نفر جان باخت و پنج نفر مجروح شدند. آتش‌سوزی‌های بزرگ در ایستگاه بنزین، مخزن نفت و تأسیسات صنعتی مختلف شهر رخ داد.
📍 چه شد؟ حملات پهپادی که منبع آن به اوکراین نسبت داده می‌شود، زیرساخت‌های انرژی و لجستیک حیاتی سنت‌پترزبورگ را هدف قرار داد. وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که در طول شب، ۱۰۱۵ پهپاد در سراسر کشور سرنگون شده‌اند.
👤 چه کسی؟ ولایتی سنت‌پترزبورگ، الکساندر بگلوف، نتایج حمله را تأیید کرد و اعلام کرد که کارهای ارزیابی خسارات در منطقه ادامه دارد.
🕐 چه زمان و کجا؟ حمله در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ در شهر سنت‌پترزبورگ روسیه رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این حمله نشان می‌دهد که حملات متقابل به تأسیسات انرژی و زیرساخت‌های هر دو طرف، روسیه و اوکراین، تشدید شده و جنگ به درون خاک روسیه گسترش یافته است.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
مقتل شخص واحد في هجوم بطائرات مسيرة على مدينة سان بطرسبرغ الروسية
قُتل شخص واحد وأصيب خمسة في هجوم بطائرات مسيرة على مدينة سان بطرسبرغ الروسية، واندلعت حرائق في منشآت طاقة حرجة.
نتيجة هجوم بطائرات مسيرة (UAV) الذي وقع في مدينة سان بطرسبرغ الروسية، قُتل شخص واحد وأصيب خمسة. اندلعت حرائق كبيرة في محطة وقود، ومخزن نفط، ومختلف المنشآت الصناعية في المدينة.
📍 ماذا حدث؟ وُصفت الهجمات بطائرات مسيرة بأنها من مصادر أوكرانية، واستهدفت البنية التحتية الحيوية للطاقة واللوجستيات في سان بطرسبرغ. وأعلنت وزارة الدفاع الروسية أنه تم إسقاط 1015 طائرة مسيرة على مستوى البلاد طوال الليل.
👤 من؟ أكد حاكم سان بطرسبرغ ألكسندر بيغلوف صحة نتائج الهجوم، وأعلن أن أعمال تقييم الأضرار في المنطقة مستمرة.
🕐 متى وأين؟ وقع الهجوم في 18 أكتوبر 2026 في مدينة سان بطرسبرغ الروسية.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُظهر الهجوم تصاعد الهجمات المتبادلة على مرافق الطاقة والبنية التحتية بين روسيا وأوكرانيا، وتوسع الصراع إلى داخل الأراضي الروسية.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗