Rusya’da 18‑20 Eylül 2026 tarihleri arasında gerçekleştirilen 8. Devlet Duması seçimlerinin ilk sonuçlarına göre, Vladimir Putin’in Birleşik Rusya Partisi %57,76 oy oranıyla önde görünüyor. Seçimlerde 450 sandalye için 10 siyasi parti yarıştı ve sandıkların %82,19’u açıldı.

Sverdlovsk Bölgesi Pervouralsk seçim bölgesinde Birleşik Rusya Partisi’nin Kürt adayı Zelimxan Mutsoyev milletvekilliği sandalyesini kazandı. Mutsoyev, 1999 yılından bu yana üst üste seçilerek bu kez Duma’da yedinci kez temsilci oldu. Kendisi 13 Kasım 1959’da Tiflis’te Ezidi bir Kürt ailesinin çocuğu olarak doğmuş ve hâlen Duma Uluslararası İlişkiler Komitesi ile Birleşik Rusya Partisi Yüksek Konseyi üyesidir.

Moskova’da Adil Rusya Partisi’nden yarışan Kürt aday Yuri Nabiyev, gerekli oy sayısına ulaşamadığı için parlamentoya giremedi. Seçimlerin resmi sonuçları henüz onaylanmadı; oy sayımı devam ediyor ve nihai sonuçların 5 Ekim’e kadar açıklanması bekleniyor.

Kaynak: Rûdaw

Li gorî encamên yekem yên hilbijartinên 8an yên Dumaya Dewletê ku li Rusyayê di navbera 18-20ê Îlona 2026an de hatin kirin, Partiya Rusyaya Yekbûyî ya Vladimir Putin bi sedî 57,76ê li pêş dixuyê. Di hilbijartinan de ji bo 450 kursiyan 10 partiyên siyasî pêşbaziya xwe kirin û sedî 82,19yê sindoqan hatin vekirin.

Li Herêma Sverdlovskê li herêma hilbijartinê ya Pervouralskê, namzetê kurd ê Partiya Rusyaya Yekbûyî Zelimxan Mutsoyev kursiyê parlementeriyê qezenc kir. Mutsoyev ji sala 1999an ve li ser hev tê hilbijartin û vê carê cara heftan bû nûnerê Dumayê. Ew di 13ê Mijdara 1959an de li Tîflîsê di malbateke kurdên êzidî de ji dayik bûye û ew niha endamê Komîteya Têkiliyên Navneteweyî ya Dumayê û Konseya Bilind a Partiya Rusyaya Yekbûyî ye.

Li Moskovayê namzetê kurd Yuri Nabiyev ku ji Partiya Rusyaya Adil beşdar bûbû, ji ber ku negihîşt hejmara dengên pêwîst nekarî bibe parlementer. Encamên fermî yên hilbijartinan hêj nehatine pejirandin; hijmartina dangan berdewam dike û tê payîn ku encamên dawî heta 5ê Cotmehê bêne ragihandin.

Çavkanî: Rûdaw

بەپێی ئەنجامە بەراییەکانی ٨ەمین هەڵبژاردنی دوومای دەوڵەت لە ڕووسیا کە لە نێوان ١٨-٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ بەڕێوەچوو، پارتی ڕووسیای یەکگرتووی ولادیمێر پۆتین بە ڕێژەی ٪٥٧٫٧٦ی دەنگەکان لە پێشەوەیە. لە هەڵبژاردنەکەدا ١٠ پارتی سیاسی بۆ بەدەستهێنانی ٤٥٠ کورسی کێبڕکێیان کرد و ٪٨٢٫١٩ی سندوقەکانی دەنگدان کراونەتەوە.

لە ناوچەی هەڵبژاردنی پێرڤۆئورالسکی سەر بە پارێزگای سڤێردلۆڤسک، کاندیدی کوردی پارتی ڕووسیای یەکگرتوو زێلیمخان موتسۆییڤ کورسیی پەرلەمانی بردەوە. موتسۆییڤ لە ساڵی ١٩٩٩ەوە بەردەوام هەڵدەبژێردێت و ئەمجارەش بۆ جاری حەوتەم بووە نوێنەر لە دووما. ناوبراو لە ١٣ی تشرینی دووەمی ١٩٥٩ لە تبیلیسی لە خێزانێکی کوردی ئێزدی لەدایکبووە و ئێستاش ئەندامی کۆمیتەی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکانی دووما و ئەنجومەنی باڵای پارتی ڕووسیای یەکگرتووە.

لە تۆکیۆ/مۆسکۆ کاندیدی کوردی پارتی ڕووسیای دادپەروەر، یوری نابیێڤ، بەهۆی بەدەستنەهێنانی ڕێژەی پێویستی دەنگەکان نەیتوانی بچێتە پەرلەمان. ئەنجامە فەرمییەکانی هەڵبژاردنەکە هێشتا پەسەند نەکراون؛ جیاکردنەوەی دەنگەکان بەردەوامە و چاوەڕوان دەکرێت ئەنجامی کۆتایی تا ٥ی تشرینی یەکەم ڕابگەیەندرێت.

سەرچاوە: Rûdaw

According to the preliminary results of the 8th State Duma elections held in Russia between September 18‑20, 2026, Vladimir Putin’s United Russia Party is ahead with 57.76% of the vote. Ten political parties contested the 450 seats, and 82.19% of the ballot boxes have been opened.

In the Pervouralsk electoral district of Sverdlovsk Region, the United Russia Party’s Kurdish candidate Zelimxan Mutsoyev won the parliamentary seat. Mutsoyev has been re‑elected continuously since 1999 and this time becomes a Duma representative for the seventh time. He was born on 13 November 1959 in Tbilisi to a Yazidi Kurdish family and is currently a member of the Duma’s International Relations Committee and the United Russia Party’s Supreme Council.

Kurdish candidate Yuri Nabiyev, who ran for the Adil Russia Party in Moscow, failed to reach the required vote threshold and did not enter parliament. The official election results have not yet been certified; the vote count is ongoing and the final results are expected to be announced by 5 October.

Source: Rûdaw

بر اساس نتایج اولیه انتخابات هشتم مجلس دولت روسیه که بین ۱۸ تا ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶ برگزار شد، حزب متحد روسیه به رهبری ولادیمیر پوتین با ۵۷٫۷۶٪ درصد رای پیشتاز به نظر می‌رسد. در این انتخابات برای ۴۵۰ صندلی، ۱۰ حزب سیاسی رقابت کردند و ۸۲٫۱۹٪ صندوق‌های رأی باز شده‌اند.

در حوزه انتخابی پرورالسک در منطقه سوردلوفسک، نامزد کُرد حزب متحد روسیه، زلیمن موتسویف، صندلی نمایندگی را به دست آورد. موتسویف از سال ۱۹۹۹ به‌صورت پی در پی انتخاب شده و این بار برای هفتمین بار نماینده در دومای روسیه شد. او در ۱۳ نوامبر ۱۹۵۹ در تفلیس به‌عنوان فرزند یک خانواده کُرد یزیدی به دنیا آمد و هم‌اکنون عضو کمیته روابط بین‌المللی مجلس و شورای عالی حزب متحد روسیه است.

در مسکو، نامزد کُرد حزب عدالت روسیه، یوری نبیف، به دلیل عدم رسیدن به آستانهٔ لازم رای نتوانست به پارلمان وارد شود. نتایج رسمی انتخابات هنوز تأیید نشده‌اند؛ شمارش آراء ادامه دارد و انتظار می‌رود نتایج نهایی تا ۵ اکتبر اعلام شوند.

منبع: Rûdaw

وفقًا للنتائج الأولية للانتخابات الثامنة لمجلس الدولة (الدُّوما) التي جرت في روسيا بين 18 و20 سبتمبر 2026، يتصدر حزب روسيا المتحدة بقيادة فلاديمير بوتين بنسبة 57,76٪ من الأصوات. تنافس في الانتخابات 10 أحزاب سياسية على 450 مقعدًا، وتم فتح 82,19٪ من صناديق الاقتراع.

في دائرة بيروفورالسكي بإقليم سفيردلوفسك، فاز مرشح حزب روسيا المتحدة الكرد زليمخان موتسوييف بمقعد نائب. يُنتخب موتسوييف منذ عام 1999 بشكل متتابع، وهذه المرة يمثل الدوما للمرة السابعة. وُلد في 13 نوفمبر 1959 في تبليسي كابن لعائلة كردية إيزيدية ولا يزال عضوًا في لجنة العلاقات الدولية بالدوما والعضو الأعلى في مجلس حزب روسيا المتحدة.

في موسكو، لم يتمكن المرشح الكرد يوري نبييف من حزب روسيا العادلة من الحصول على عدد الأصوات الكافي للدخول إلى البرلمان. لم تُعتمد النتائج الرسمية للانتخابات بعد؛ ولا يزال إحصاء الأصوات جارياً ومن المتوقع الإعلان عن النتائج النهائية بحلول 5 أكتوبر.

المصدر: Rûdaw