Irak Silahlı Kuvvetler Başkomutanlığı Sözcüsü Sabah Numan, ülkenin hava sahasını koruyacak yeni hava savunma sistemlerinin önümüzdeki birkaç ay içinde teslim alınacağını bildirdi. Numan, bu sistemlerin Kürdistan Bölgesi de dahil olmak üzere Irak’ın tamamında istikrar ve güvenliğin korunmasında güçlü bir kalkan oluşturacağını belirtti.

Numan, dış saldırılara diplomasi yoluyla yanıt verdiklerini, iç istikrarı bozmak isteyen odaklara karşı ise hukuki yaptırımlarla mücadele ettiklerini vurguladı. Ayrıca Peşmerge güçlerinin Irak güvenlik ve savunma mimarisinin temel bir parçası olduğunu ve tek çatı altında birleşme sürecini tebrik etti.

Erbil ile Bağdat arasındaki güçlü koordinasyon ve düzenli istihbarat paylaşımının bölgesel istikrarın korunması için hayati önem taşıdığını sözlerine ekleyen Numan, yeni hava savunma sistemlerinin bu iş birliğini destekleyeceğini ifade etti.

Kaynak: Kurdistan24

Berdevkê Fermandariya Giştî ya Hêzên Çekdar ên Iraqê Sebah Numan da zanîn ku sîstemên nû yên berevaniya asmanî yên ku dê asmanê welat biparêzin, di çend mehên bê de tên wergirtin. Numan diyar kir ku ev sîstem dê ji bo parastina aramî û ewlehiya li seranserê Iraqê, tevî Herêma Kurdistanê jî, mertalekî xurt ava bikin.

Numan tekez kir ku ew li hember êrîşên derve bi rêya dîplomasiyê bersivê didin, li hember wan aliyên ku dixwazin aramiya navxweyî têk bibin jî bi rêya yasayî têdikoşin. Her wiha destnîşan kir ku hêzên Pêşmerge beşekî bingehîn ê avahiya ewlehî û berevaniya Iraqê ne û pêvajoya yekbûna di bin banekî de pîroz kir.

Numan da zanîn ku koordînasyona xurt û parvekirina agahiyên îstîxbaratî ya di navbera Hewlêr û Bexdayê de ji bo parastina aramiya herêmî xwedî girîngiyeke mezin e û anî ziman ku sîstemên nû yên berevaniya asmanî dê piştgiriyê bidin vê hevkariyê.

Çavkanî: Kurdistan24

سەباح نوعمان، وتەبێژی فەرماندەیی گشتیی هێزە چەکدارەکانی عێراق ڕایگەیاند، ئەو سیستەمە نوێیانەی بەرگریی ئاسمانی کە ئاسمانی وڵات دەپارێزن، لە چەند مانگی داهاتوودا وەردەگیرێن. نوعمان ئاماژەی بەوە کرد کە ئەم سیستەمانە قەڵغانێکی بەهێز بۆ پاراستنی سەقامگیری و ئاسایش لە سەرانسەری عێراق، لەوانەش هەرێمی کوردستان، پێکدەهێنن.

نوعمان جەختی لەوە کردەوە کە وەڵامی هێرشە دەرەکییەکان بە ڕێگەی دیپلۆماسی دەدەنەوە، بەرامبەر بەو لایەنانەش کە دەیانەوێت سەقامگیری ناوخۆ تێک بدەن، بە ڕێکاری یاسایی ڕووبەڕوویان دەبنەوە. هەروەها هێزی پێشمەرگەی بە بەشێکی سەرەکی لە پێکهاتەی ئاسایش و بەرگری عێراق ناوبرد و پیرۆزبایی پرۆسەی یەکگرتنەوەی هێزەکانی کرد.

نوعمان ئەوەشی خستە ڕوو کە هەماهەنگی بەهێز و ئاڵوگۆڕی بەردەوامی زانیاری هەواڵگری لە نێوان هەولێر و بەغدا بۆ پاراستنی سەقامگیری ناوچەکە گرنگییەکی زۆری هەیە و سیستەمە نوێیەکانی بەرگریی ئاسمانیش پشتگیری لەم هاوکارییە دەکەن.

سەرچاوە: Kurdistan24

Spokesperson Sabah Numan of the Iraqi Armed Forces Headquarters said that the new air defense systems that will protect the country's airspace are set to be delivered within the next few months. Numan added that these systems will form a strong shield for preserving stability and security throughout Iraq, including the Kurdistan Region.

Numan emphasized that they respond to external attacks through diplomacy, while confronting groups that seek to undermine internal stability with legal sanctions. He also noted that the Peshmerga forces are a fundamental part of Iraq’s security and defence architecture and praised the ongoing process of unifying them under a single command.

Highlighting the vital importance of strong coordination and regular intelligence sharing between Erbil and Baghdad for regional stability, Numan said the new air defense systems will support this cooperation.

Source: Kurdistan24

سخنگوی فرماندهی کل نیروهای مسلح عراق، صباح نمان، اعلام کرد که سیستم‌های جدید دفاع هوایی که فضای هوایی کشور را محافظت خواهند کرد، ظرف چند ماه آینده تحویل گرفته خواهند شد. نمان افزود که این سیستم‌ها، از جمله در منطقه کردستان، در تمام عراق یک سپر قدرتمند برای حفظ ثبات و امنیت ایجاد خواهند کرد.

نمان تأکید کرد که در برابر حملات خارجی از راه دیپلماسی پاسخ می‌دهند و در مقابل عناصری که سعی در تخریب ثبات داخلی دارند، با تحریم‌های قانونی مقابله می‌کنند. او همچنین گفت که نیروهای پشمرگه بخش اساسی ساختار امنیتی و دفاعی عراق هستند و فرایند ادغام آن‌ها تحت یک سقف واحد را تبریک گفت.

نمان افزود که هماهنگی قوی و به‌اشتراک‌گذاری منظم اطلاعات بین اربیل و بغداد برای حفظ ثبات منطقه‌ای حیاتی است و سیستم‌های جدید دفاع هوایی این همکاری را تقویت خواهند کرد.

منبع: Kurdistan24

صرّح ناطق باسم قيادة القوات المسلحة العراقية، صباح نمان، أن أنظمة الدفاع الجوي الجديدة التي ستحمي المجال الجوي للبلاد ستستلم خلال الأشهر القليلة المقبلة. وأضاف نمان أن هذه الأنظمة ستشكل درعًا قويًا لحماية الاستقرار والأمن في جميع أنحاء العراق، بما في ذلك إقليم كردستان.

أكد نمان أن العراق يرد على الهجمات الخارجية عبر الدبلوماسية، ويكافح الجهات التي تسعى إلى زعزعة الاستقرار الداخلي باستخدام الإجراءات القانونية. كما أشاد بدور قوات البيشمركة كعنصر أساسي في بنية الأمن والدفاع العراقية، ورحب بعملية توحيدها تحت مظلة واحدة.

وأضاف نمان أن التنسيق القوي وتبادل المعلومات الاستخبارية المنتظم بين أربيل وبغداد لهما أهمية حيوية في الحفاظ على الاستقرار الإقليمي، وأن أنظمة الدفاع الجوي الجديدة ستدعم هذا التعاون.

المصدر: Kurdistan24