Şam'da Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un konakladığı otelin yakınlarında bir patlama meydana geldi. Patlama, bugün sabah saatlerinde, önceden yerleştirilmiş birkaç bombanın patlatılması sonucu oluştu.

K24 muhabiri Enwer Abdullatif, söz konusu otelin Suriye Turizm Bakanlığı binasının yakınlarında bulunduğunu ve Fransa Cumhurbaşkanı'nın dün geceyi burada geçirdiğini belirtti. İlk belirlemelere göre patlamalar sonucunda birkaç kişi yaralandı.

Fransa Cumhurbaşkanlığı Sarayı, yaptığı resmi açıklamada Cumhurbaşkanı Macron ve beraberindeki heyetin güvende olduğunu ve herhangi bir patlama sesi duymadıklarını vurguladı. Macron, resmi bir ziyaret kapsamında pazartesi günü Şam’a gitmişti. Bu ziyaret, 2024 yılının sonunda Beşşar Esad rejiminin devrilmesinin ardından Ahmed Şaraa'nın yönetimi devralmasından bu yana, Batılı büyük bir devlet başkanının Suriye’ye gerçekleştirdiği ilk ziyaret olma özelliğini taşıyor.

Edindiğimiz bilgilere göre Macron ve beraberindeki heyet, patlamalardan yaklaşık 15 dakika önce otelden ayrıldı.

Kaynak: Kurdistan24

An explosion took place near the hotel in Damascus where French President Emmanuel Macron was staying. The explosion happened this morning, resulting from the detonation of several previously planted bombs.

According to K24 reporter Enwer Abdullatif, the hotel is located near the Syrian Ministry of Tourism building, and President Macron spent the night here. Initial reports indicate that several people were injured in the explosions.

The French Presidential Palace stated in an official announcement that President Macron and his delegation are safe and did not hear any explosion sounds. Macron had arrived in Damascus on Monday for an official visit, marking the first visit by a major Western head of state to Syria since Ahmed Sharaa took over the government after the fall of the Bashar al-Assad regime at the end of 2024.

According to the information we have, Macron and his delegation left the hotel about 15 minutes before the explosions.

Source: Kurdistan24

در شام، در نزدیکی هتل محل اقامت رئیس جمهور فرانسه امانوئل مکرون انفجاری رخ داد. این انفجار نتیجه منفجر شدن چندین بمب از پیش قرار داده شده در ساعت های صبح امروز بود.

گزارشگر K24، انور عبداللطیف، اعلام کرد که این هتل در نزدیکی وزارت گردشگری سوریه قرار دارد و رئیس جمهور فرانسه دیروز شب را در این محل گذرانده است. بر اساس اولین ارزیابی ها، در نتیجه انفجارها چند نفر زخمی شده اند.

کاخ ریاست جمهوری فرانسه در بیانیه رسمی خود اعلام کرد که رئیس جمهور مکرون و همراهان وی در امنیت به سر می برند و هیچ صدای انفجار را نشنیدند. مکرون در چارچوب یک بازدید رسمی دوشنبه به شام سفر کرده بود. این سفر، از زمان سقوط رژیم بشار اسد در cuối سال ۲۰۲۴ و پس از آن که احمد شараا مدیریت را به دست گرفت، اولین بازدید یک رئیس جمهور بزرگ غربی از سوریه بوده است.

بر اساس اطلاعات به دست آمده، مکرون و همراهان وی حدود ۱۵ دقیقه قبل از انفجارها هتل را ترک کرده بودند.

منبع: Kurdistan24

انفجار وقع في دمشق بالقرب من الفندق الذي يقيم فيه الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. وقع الانفجار في وقت مبكر من صباح اليوم، نتيجة انفجار عدة قنابل تم وضعها مسبقا.

وقال مراسل قناة K24 أنور عبد اللطيف إن الفندق يقع بالقرب من مبنى وزارة السياحة السورية، وأضاف أن الرئيس ماكرون قضي الليلة الماضية في هذا الفندق. وأفادت التقارير الأولية أن عدة أشخاص جرحوا في الانفجارات.

وأعلنت القصر الرئاسي الفرنسي في بيان رسمي أن الرئيس ماكرون والوفد المرافق له في أمان، ولم يسمعوا أي صوت انفجار. وكان ماكرون قد زار دمشق في إطار زيارة رسمية يوم الإثنين. وتعتبر هذه الزيارة الأولى لزعيم دولة غربية كبيرة بعد سقوط نظام بشار الأسد في نهاية عام 2024، وتولي أحمد الشара حكم البلاد.

وبحسب المعلومات التي حصلنا عليها، غادر ماكرون والوفد المرافق له الفندق قبل حوالي 15 دقيقة من وقوع الانفجارات.

المصدر: Kurdistan24