Komedyen Deniz Göktaş, ''Ölü Deniz'' adlı stand‑up gösterisinin ardından 3 Temmuz’da tutuklanmış ve Tekirdağ‑Çorlu’daki Karatepe Yüksek Güvenlikli Cezaevi’nde tutulmuştu. 88 gün sonra, İstanbul 14. Asliye Ceza Mahkemesi yerine 4. Ağır Ceza Mahkemesi'nde saat 11.20'de görülen duruşmada tahliye ve beraat talebini yineledi.

Göktaş, savunmasında cezaevi koşullarını ve gösterisindeki dört cümlenin hücrede tutulmasına neden olduğunu belirtti. Ayrıca, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a yönelik ''Utangaç diktatör'' ifadesinin hakaret değil siyasi bir nitelemedir şeklinde görüşlerini dile getirdi.

Savcılık, Göktaş’a yöneltilen üç ayrı suçlamadan 2 yıl 2 ay ile 12 yıl 2 ay arasında hapis cezası istediğini, ancak aynı zamanda tahliyesini talep ettiğini açıkladı.

Kaynak: Kurdistan24

Komedyen Deniz Göktaş, piştî pêşandana xwe ya stand-upê ya bi navê ''Ölü Deniz'' di 3yê Tîrmehê de hatibû girtin û di Girtîgeha Ewlehiya Bilind a Karatepe ya li Çorluya Tekirdağê de dihat girtin. Piştî 88 rojan, di danişîna ku li place a Dadgeha 4an a Cezayê Giran a Stenbolê di saet 11.20an de hat dîtin de daxwaza xwe ya serbestberdan û beraatê dubare kir.

Göktaş di parastina xwe de bal kişand ser mercên girtîgehê û diyar kir ku çar hevokên di pêşandana wî de bûne sedema girtina wî ya di hücreyê de. Her wiha diyar kir ku gotina ''Dîktatorê şermok'' a ji bo Serokkomar Recep Tayyip Erdoğan ne heqaret e, pênaseyeke siyasî ye.

Dozgeriyê ragihand ku ji bo sê sûcên cuda yên li ser Göktaş ji 2 sal u 2 mehan heta 12 sal u 2 mehan cezayê girtîgehê tê xwestin, lê di heman demê de daxwaza serbestberdana wî jî hatiye kirin.

Çavkanî: Kurdistan24

کۆمیدیان دەنیز گۆکتاش دوای نمایشە ستاندئەپەکەی بە ناو لە ''ئۆلو دەنیز'' (دەریای مڕدوو) لە ٣ی تەمووزدا دەستبەسەرکرا و لە بەندیخانەی ئاسایشی بەرزی کاراتەپە لە تەکیرداغ-چۆڕلو ڕاگیرابوو. دوای ٨٨ ڕۆژ، لە دانیشتنێکدا کە لەبری دادگای ١٤ی سزای سەرەتایی ئەستەمبوڵ، لە دادگای ٤ی سزای قورس لە کاتژمێر ١١:٢٠ بەڕێوەچوو، داواکاریی ئازادکردن و بێبەریبوونی دووبارە کردەوە.

گۆکتاش لە بەرگریینامەکەیدا ئاماژەی بە بارودۆخی بەندیخانەکە کرد و گوتی چوار ڕستەی ناو نمایشەکەی بوونەتە هۆی ڕاگرتنی لە ژووری تاکەکەسیدا. هەروەها ڕایگەیاند کە دەستەواژەی ''دیکتاتۆری شەرمن'' بۆ ڕەجەب تەیب ئەردۆغان سەرۆک کۆمار، سووکایەتی نییە بەڵکو پێناسەیەکی سیاسییە.

داواکاری گشتی ڕایگەیاند کە بۆ سێ تۆمەتە جیاوازەکەی ئاڕاستەی گۆکتاش کراون داوای ٨٨ ڕۆژ سزای بەندکردن لە نێوان ٢ ساڵ و ٢ مانگ تا ١٢ ساڵ و ٢ مانگ دەکات، بەڵام لە هەمان کاتدا داوای ئازادکردنیشی کرد.

سەرچاوە: Kurdistan24

Comedian Deniz Göktaş was arrested on July 3 following his stand‑up show titled “Dead Sea” and was held in the Karatepe High‑Security Prison in Tekirdağ‑Çorlu. After 88 days, he reiterated his request for release and acquittal at a hearing held at 11:20 a.m. before the 4th Heavy Criminal Court, instead of the 14th Istanbul Criminal Court of First Instance.

In his defense, Göktaş said that the prison conditions and four sentences from his performance led to his detention. He also argued that the phrase “shy dictator” directed at President Recep Tayyip Erdoğan is a political characterization, not a personal insult.

The prosecution announced that it is seeking prison terms ranging from two years and two months to twelve years and two months on three separate charges against Göktaş, while also requesting his release.

Source: Kurdistan24

کمدین دنیز گوک‌تاش پس از اجرای برنامه استند‑آپ «دریای مرده» در تاریخ ۳ ژوئیه بازداشت شد و در زندان امنیتی بالا کاراتپه در تکیرداغ‑چورلو نگهداری می‌شد. پس از ۸۸ روز، در دادگاه چهارم جنایی سنگین استان استانبول که ساعت ۱۱:۲۰ برگزار شد، درخواست آزادی و برائت خود را تکرار کرد.

گوک‌تاش در دفاع خود به شرایط زندان اشاره کرد و گفت که چهار جمله‌ای که در برنامه‌اش گفت، منجر به بازداشت او در سلول شد. او همچنین اظهار داشت که عبارت «دیکتاتور خجالتی» که نسبت به رئیس‌جمهور رجب طیب اردوغان به کار رفته، توهین نیست بلکه یک صفت سیاسی است.

دادستانی اعلام کرد که برای سه اتهام مطرح شده علیه گوک‌تاش، حکم حبس بین ۲ سال و ۲ ماه تا ۱۲ سال و ۲ ماه درخواست کرده است، اما در عین حال آزادی او را نیز می‌طلبد.

منبع: Kurdistan24

الكوميدي دنيز غوكطاش، بعد عرضه الكوميدي الذي حمل عنوان «البحر الميت»، تم اعتقاله في 3 يوليو واحتُجز في سجن كاراطيبي الأمني العالي في تكيرداغ-تشورلو. بعد 88 يوماً، وفي جلسة عُقدت في الساعة 11:20 أمام المحكمة الجنائية الرابعة بدلاً من المحكمة الجنائية الابتدائية الرابعة عشرة في إسطنبول، كرّر طلب الإخلاء والبراءة.

وذكر غوكطاش في دفاعه أن ظروف السجن وعناصر عرضه التي تضمنت أربع جمل أدت إلى احتجازه في الزنزانة. كما صرح بأن العبارة «الديكتاتور الخجول» الموجهة إلى الرئيس رجب طيب أردوغان ليست إهانة بل صفة سياسية.

وأفادت النيابة أنها طلبت عقوبة سجن تتراوح بين سنتين وشهرين إلى اثني عشر سنة وشهرين على ثلاث تهم موجهة إلى غوكطاش، لكنها في الوقت نفسه طلبت إخلائه.

المصدر: Kurdistan24