PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Kürdistan
Kürdistan

Süleymaniye'de bir akaryakıt deposunda yangın çıktı
Süleymaniye'nin Tanjero yolu üzerinde bulunan bir akaryakıt deposunda çıkan yangın, ekiplerin müdahalesiyle bir saatten kısa sürede kontrol altına alındı.

Süleymaniye'de bir akaryakıt deposunda yangın çıktı

Süleymaniye'nin Tanjero yolu üzerinde bulunan bir akaryakıt deposunda çıkan yangın, ekiplerin müdahalesiyle bir saatten kısa sürede kontrol altına alındı.

Süleymaniye'nin Tanjero yolu üzerinde yer alan bir akaryakıt deposunda henüz belirlenemeyen bir nedenle yangın çıktı. Kısa sürede büyüyen alevler nedeniyle bölgeyi yoğun duman tabakası kapladı. İtfaiye ekiplerinin hızlı müdahalesi sonucunda yangın bir saatten kısa bir süre içerisinde kontrol altına alınarak söndürüldü.

📍 Ne oldu? Süleymaniye'deki bir akaryakıt deposunda yangın meydana geldi ve bölgeyi yoğun dumanlar sardı.

👤 Kim? Bölgedeki itfaiye ekipleri yangına müdahale etti.

🕐 Ne zaman & Nerede? Olay bugün Süleymaniye'nin Tanjero yolu üzerinde gerçekleşti.

🎯 Neden önemli? Akaryakıt depolarındaki yangınlar, çevre güvenliği ve yerleşim yerlerine yakınlığı nedeniyle ciddi risk oluşturduğu için büyük önem taşıyor.

--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗

Li Silêmaniyê di depoyeke sotemeniyê de agir derket

Agirê ku di depoyeke sotemeniyê de li ser rêya Tanjero ya Silêmaniyê derket, bi destêwerdana tîman di nav saetekê de hat kontrolkirin.

Li ser rêya Tanjero ya Silêmaniyê di depoyeke sotemeniyê de bi sedemek nediyar agir derket. Ji ber ku pêtên agir di demeke kurt de mezin bûn, dûmanek zêde li ser herêmê çêbû. Bi destêwerdana lezgîn a tîmên agahkojkirinê, agir di nav saetekê de hat kontrolkirin û vemirandin.

📍 Çi bû? Li Silêmaniyê di depoyeke sotemeniyê de agir derket û dûmanek zêde herêm girt.

👤 Kî? Tîmên agirkojkirinê yên li herêmê destêwerdan li agir kirin.

🕐 Kîngê & Li ku? Rûdan îro li ser rêya Tanjero ya Silêmaniyê çêbû.

🎯 Çima girîng e? Agirê di depoyên sotemeniyê de, ji ber ku metirsiyeke mezin li ser ewlehiya hawirdorê û nêzîkiya cihên niştecîhbûnê çêdike, girîngiyeke mezin heye.

--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗

لە سلێمانی ئاگر لە کۆگایەکی سووتەمەنی کەوتەوە

ئاگرێک لە کۆگایەکی سووتەمەنی لەسەر ڕێگای تانجەرۆ لە سلێمانی کەوتەوە، بە دەستوەردانی تیمەکان لە ماوەی کەمتر لە سەعاتێکدا کۆنترۆڵ کرا.

لە کۆگایەکی سووتەمەنی لەسەر ڕێگای تانجەرۆ لە سلێمانی بە هۆکارێکی نەزانراو ئاگر کەوتەوە. بەهۆی گەورەبوونی خێرا لەپڵپەی ئاگرەکە، دووکەڵێکی چڕ ناوچەکەی داپۆشی. بە دەستوەردانی خێرای تیمەکانی بەرگریی شارستانی، ئاگرەکە لە ماوەی کەمتر لە سەعاتێکدا کۆنترۆڵ کرا و کوژێنرایەوە.

📍 چی ڕووی دا؟ ئاگر لە کۆگایەکی سووتەمەنی لە سلێمانی کەوتەوە و دووکەڵێکی چڕ ناوچەکەی گرتەوە.

👤 کێ؟ تیمەکانی بەرگریی شارستانیی ناوچەکە دەستوەردانیان لە ئاگرەکەدا کرد.

🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕووداوەکە ئامڕۆ لەسەر ڕێگای تانجەرۆ لە سلێمانی ڕووی دا.

🎯 چرا گرنگە؟ ئاگرکەوتنەوە لە کۆگاکانی سووتەمەنی بەهۆی نزیکییان لە شوێنی نیشتەجێبوون و سەلامەتیی ژینگە، مەترسیی جدی دروست دەکەن، بۆیە گرنگییەکی گەورەی هەیە.

--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗

Fire breaks out at a fuel depot in Süleymaniye

The fire that erupted at a fuel depot on Tanjero Road in Süleymaniye was brought under control in less than an hour thanks to the crews' intervention.

A fire broke out for an as yet undetermined reason at a fuel depot on Tanjero Road in Süleymaniye. The flames grew quickly, enveloping the area in a thick layer of smoke. Thanks to the rapid response of fire crews, the blaze was brought under control and extinguished in less than an hour.

📍 What happened? A fire occurred at a fuel depot in Süleymaniye, shrouding the area in dense smoke.

👤 Who? Local fire crews responded to the blaze.

🕐 When & Where? The incident took place today on Tanjero Road in Süleymaniye.

🎯 Why is it important? Fires at fuel depots pose serious risks due to environmental safety concerns and their proximity to residential areas, making them highly significant.

--- 📎 Source: rudaw.net ↗

آتش‌سوزی در یک مخزن سوخت در سلیمانیه

آتش‌سوزی در مخزنی برای سوخت واقع بر روی جاده تانجرو در سلیمانیه، با مداخله تیم‌ها در کمتر از یک ساعت تحت کنترل قرار گرفت.

در مخزنی برای سوخت واقع بر روی جاده تانجرو در سلیمانیه، به دلایل هنوز مشخص نشده‌ای آتش‌سوزی رخ داد. شعله‌های به سرعت گسترش یافته، لایه‌ای غلیظ از دود را بر منطقه حاکم کرد. با مداخله سریع تیم‌های آتش‌نشانی، آتش‌سوزی در کمتر از یک ساعت تحت کنترل گرفته و خاموش شد.

📍 چه اتفاقی افتاد؟ آتش‌سوزی در یک مخزن سوخت در سلیمانیه رخ داد و منطقه را با دود غلیظ پوشاند.

👤 چه کسی؟ تیم‌های آتش‌نشانی منطقه به آتش‌سوزی واکنش نشان دادند.

🕐 چه زمان و کجا؟ این حادثه امروز بر روی جاده تانجرو در سلیمانیه اتفاق افتاد.

🎯 چرا مهم است؟ آتش‌سوزی‌های مخازن سوخت به دلیل خطرات جدی برای ایمنی محیط‌زیست و نزدیکی به مناطق مسکونی، اهمیت بالایی دارند.

--- 📎 منبع: rudaw.net ↗

اندلاع حريق في خزان وقود بسوليمانيه

اندلع حريق في خزان وقود يقع على طريق تانجيرو في سوليمانيه، وتم السيطرة عليه خلال أقل من ساعة بفضل تدخل الفرق.

اندلع حريق في خزان وقود يقع على طريق تانجيرو في سوليمانيه بسبب سبب لم يُحدَّد بعد. وسرعان ما ارتفعت النيران مغطية المنطقة بطبقة كثيفة من الدخان. وبفضل التدخل السريع لفرق الإطفاء، تم السيطرة على الحريق وإخماده خلال أقل من ساعة.

📍 ماذا حدث؟ اندلع حريق في خزان وقود في سوليمانيه، وغمر الدخان الكثيف المنطقة.

👤 من؟ تدخلت فرق الإطفاء الموجودة في المنطقة لمواجهة الحريق.

🕐 متى وأين؟ وقع الحادث اليوم على طريق تانجيرو في سوليمانيه.

🎯 لماذا هو مهم؟ تحظى حرائق خزانات الوقود بأهمية كبيرة لأنها تشكل خطراً جسيماً على الأمن البيئي وقربها من المناطق السكنية.

--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗

İlgili haberler