Süleymaniye'de Meme Kanseri Erken Teşhis Taramaları İki Katına Çıktı
Süleymaniye Meme Merkezi Müdürü Dr. Abbas Tahir, Ekim ayındaki kanserle mücadele kampanyası kapsamında 40 yaş üstü kadınlara yönelik taramaların iki katına çıktığını açıkladı.
Süleymaniye Meme Merkezi Müdürü Dr. Abbas Tahir, 27 Ekim 2026 Salı günü yaptığı açıklamada, meme kanseriyle mücadele kampanyası kapsamında yürütülen çalışmaların sonuçlarını paylaştı. Dr. Tahir, 40 yaş üstü kadınlara yönelik düzenlenen mamografi taramalarına olan ilginin bu ay içerisinde iki katına çıktığını belirtti.
📍 Ne oldu? Ekim ayı meme kanseriyle mücadele farkındalık çalışmaları kapsamında, Süleymaniye'deki merkezde yürütülen erken teşhis taramalarında ciddi bir artış kaydedildi.
👤 Kim? Süleymaniye Meme Merkezi Müdürü Dr. Abbas Tahir.
🕐 Ne zaman & Nerede? 27 Ekim 2026 tarihinde Süleymaniye'de gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Erken teşhis, meme kanseri tedavisinde başarı oranını doğrudan etkilediği için halk sağlığı açısından büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Li Silêmaniyê pişkinînên tespîtkirina zû ya şêrpenceya pêsîrê du qat zêde bûn
Rêveberê Navenda Pêsîrê ya Silêmaniyê Dr. Ebas Tahir ragihand ku di çarçoveya kampanyaya têkoşîna li dijî şêrpenceyê ya meha Cotmehê de, pişkinînên ji bo jinên ser 40 salî du qat zêde bûne.
Rêveberê Navenda Pêsîrê ya Silêmaniyê Dr. Ebas Tahir, roja Sêşemê 27ê Cotmeha 2026an di daxuyaniyekê de encamên xebatên ku di çarçoveya kampanyaya têkoşîna li dijî şêrpenceya pêsîrê de hatine kirin, parve kir. Dr. Tahir diyar kir ku eleqeya ji bo pişkinînên mamografiyê yên ji bo jinên ser 40 salî di vê mehê de du qat zêde bûye.
📍 Çi qewimî? Di çarçoveya xebatên hişyarkirina têkoşîna li dijî şêrpenceya pêsîrê ya meha Cotmehê de, di pişkinînên tespîtkirina zû yên li navenda Silêmaniyê de zêdebûneke berbiçav hat tomarkirin.
👤 Kî? Rêveberê Navenda Pêsîrê ya Silêmaniyê Dr. Ebas Tahir.
🕐 Kengî & Li ku? Di 27ê Cotmeha 2026an de li Silêmaniyê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ji ber ku tespîtkirina zû rasterast bandorê li ser rêjeya serkeftina di tedawiya şêrpenceya pêsîrê de dike, ji bo tenduristiya giştî xwedî girîngiyeke mezin e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
پشکنینەکانی زوودۆزینەوەی شێرپەنجەی مەمک لە سلێمانی دوو هێندە بووە
دکتۆر عەباس تاهیر، بەڕێوەبەری سەنتەری مەمک لە سلێمانی ڕایگەیاند، لە چوارچێوەی هەڵمەتی بەرەنگاربوونەوەی شێرپەنجە لە مانگی تشرینی یەکەمدا، پشکنینەکان بۆ ژنانی سەروو تەمەن ٤٠ ساڵ دوو هێندە زیادی کردووە.
دکتۆر عەباس تاهیر، بەڕێوەبەری سەنتەری مەمک لە سلێمانی، ڕۆژی سێشەممە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە لێدوانێکدا ئەنجامی ئەو چالاکییانەی خستەڕوو کە لە چوارچێوەی هەڵمەتی بەرەنگاربوونەوەی شێرپەنجەی مەمکدا ئەنجام دراون. دکتۆر تاهیر ئاماژەی بەوە کرد کە ئاستی بەشداریکردن لە پشکنینەکانی مامۆگرافی بۆ ژنانی سەروو تەمەن ٤٠ ساڵ لەم مانگەدا دوو هێندە زیادی کردووە.
📍 چی ڕوویدا؟ لە چوارچێوەی چالاکییەکانی هۆشیارکردنەوە لە مانگی تشرینی یەکەمدا بۆ بەرەنگاربوونەوەی شێرپەنجەی مەمک، زیادبوونێکی بەرچاو لە پشکنینەکانی زوودۆزینەوەدا لە سەنتەری سلێمانی تۆمار کراوە.
👤 کێ؟ دکتۆر عەباس تاهیر، بەڕێوەبەری سەنتەری مەمک لە سلێمانی.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە شاری سلێمانی ئەنجام درا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ زوودۆزینەوە کاریگەری ڕاستەوخۆی لەسەر ڕێژەی سەرکەوتنی چارەسەری شێرپەنجەی مەمک هەیە، بۆیە لە ڕووی تەندروستی گشتییەوە گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Breast Cancer Early Detection Screenings in Süleymaniye Have Doubled
Süleymaniye Breast Center Director Dr. Abbas Tahir said that, as part of the October cancer‑fighting campaign, screenings for women over 40 have doubled.
Süleymaniye Breast Center Director Dr. Abbas Tahir said on Tuesday, 27 October 2026, that he was sharing the results of the efforts carried out under the breast cancer fight campaign. Dr. Tahir noted that interest in mammography screenings for women over 40 has doubled this month.
📍 What happened? During October's breast cancer awareness activities, a significant increase was recorded in early detection screenings carried out at the Süleymaniye center.
👤 Who? Süleymaniye Breast Center Director Dr. Abbas Tahir.
🕐 When & Where? It took place in Süleymaniye on 27 October 2026.
🎯 Why it matters? Early detection is crucial for public health because it directly affects the success rate of breast cancer treatment.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
در سلیمانیه، اسکن‌های تشخیص زودهنگام سرطان پستان دو برابر شد
مدیر مرکز پستان سلیمانیه، دکتر عباس طاهر، در چارچوب کمپین مبارزه با سرطان در ماه اکتبر، اعلام کرد که اسکن‌های هدف‌گیری زنان بالای ۴۰ سال دو برابر شده است.
مدیر مرکز پستان سلیمانیه، دکتر عباس طاهر، در بیانیه‌ای که در روز سه‌شنبه ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ ارائه داد، نتایج اقدامات انجام‌شده در چارچوب کمپین مبارزه با سرطان پستان را اعلام کرد. دکتر طاهر افزود که علاقه‌مندی به ماموگرافی‌های برنامه‌ریزی‌شده برای زنان بالای ۴۰ سال در این ماه دو برابر شده است.
📍 چه شد؟ در چارچوب فعالیت‌های آگاهی‌بخشی مبارزه با سرطان پستان در ماه اکتبر، افزایش قابل‌توجهی در اسکن‌های تشخیص زودهنگام در مرکز سلیمانیه ثبت شد.
👤 چه کسی؟ مدیر مرکز پستان سلیمانیه، دکتر عباس طاهر.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ در سلیمانیه برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ تشخیص زودهنگام به‌طور مستقیم بر نرخ موفقیت درمان سرطان پستان تأثیر می‌گذارد و از این رو برای بهداشت عمومی اهمیت زیادی دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
تضاعفت فحوصات الكشف المبكر عن سرطان الثدي في السليمانية
أعلن مدير مركز الثدي في السليمانية الدكتور عباس طاهر، في إطار حملة مكافحة السرطان لشهر أكتوبر، أن الفحوصات الموجهة للنساء فوق الأربعين قد تضاعفت.
أعلن مدير مركز الثدي في السليمانية الدكتور عباس طاهر، في تصريح له يوم الثلاثاء 27 أكتوبر 2026، عن نتائج الأعمال التي تُجرى في إطار حملة مكافحة سرطان الثدي. وأوضح الدكتور طاهر أن الاهتمام بفحوصات الماموجرام الموجهة للنساء فوق الأربعين قد تضاعف خلال هذا الشهر.
📍 ماذا حدث؟ في إطار أنشطة التوعية بمكافحة سرطان الثدي خلال شهر أكتوبر، سُجلت زيادة ملحوظة في فحوصات الكشف المبكر التي أجريت في المركز بالسليمانية.
👤 من؟ مدير مركز الثدي في السليمانية الدكتور عباس طاهر.
🕐 متى وأين؟ جرت الفعالية في السليمانية بتاريخ 27 أكتوبر 2026.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُعد الكشف المبكر ذا أهمية بالغة للصحة العامة، لأنه يؤثر مباشرة على معدلات نجاح علاج سرطان الثدي.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗