Suriye'den Kürtlere Vatandaşlık ve Eğitim Hakkı Sözü
Suriye Dışişleri Bakanlığı Danışmanı Necib Gazban, Kürtlere vatandaşlık hakkı verileceğini, Kürtçe eğitimin tanınacağını ve Erbil'de konsolosluk açılacağını açıkladı.
Suriye Dışişleri Bakanlığı Danışmanı Necib Gazban, Suriye'nin yeni dönem politikalarına ilişkin önemli açıklamalarda bulundu. Gazban, Kürtlerin haklarının tanınması kapsamında vatandaşlık verilmeyen Kürtlere kimlik haklarının iade edileceğini ve Kürtçe eğitimin resmi olarak kabul edileceğini duyurdu. Ayrıca, Erbil'de konsolosluk açılması için teknik detayların tamamlandığını belirtti.
📍 Ne oldu? Suriye hükümeti, Kürtlerin vatandaşlık haklarını iade etme ve Kürtçe eğitim hakkını tanıma kararı aldı. Ayrıca Erbil ile diplomatik ilişkileri güçlendirmek adına konsolosluk açma hazırlıklarına son aşamaya gelindi.
👤 Kim? Suriye Dışişleri Bakanlığı Danışmanı Necib Gazban.
🕐 Ne zaman & Nerede? 17 Ekim 2026 tarihinde, Kurdistan24'e verilen özel bir röportajda açıklandı.
🎯 Neden önemli? Bu açıklamalar, Suriye'deki Kürtlerin statüsü ve Erbil-Şam ilişkilerinin normalleşmesi açısından kritik bir diplomatik adım olarak değerlendiriliyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Soza welatîbûn û mafê perwerdeyê ji bo Kurdan li Sûriyeyê
Şêwirmendê Wezareta Derve ya Sûriyeyê Necîb Xezban ragihand ku mafê welatîbûnê dê ji Kurdan re bê dayîn, perwerdeya bi zimanê kurdî dê bê naskirin û li Hewlêrê konsulxane dê bê vekirin.
Şêwirmendê Wezareta Derve ya Sûriyeyê Necîb Xezban derbarê polîtîkayên nû yên Sûriyeyê de daxuyaniyên girîng dan. Xezban ragihand ku di çarçoveya naskirina mafên Kurdan de, mafê nasnameyê yê wan Kurdên ku welatîbûn nedîtine dê ji wan re bê vegerandin û perwerdeya bi zimanê kurdî dê bi fermî bê qebûlkirin. Her wiha diyar kir ku ji bo vekirina konsulxaneyê li Hewlêrê karên teknîkî temam bûne.
📍 Çi bû? Hikûmeta Sûriyeyê biryar da ku mafên welatîbûnê yên Kurdan vegerîne û mafê perwerdeya bi zimanê kurdî nas bike. Her wiha ji bo xurtkirina peywendiyên dîplomatîk ên bi Hewlêrê re, amadekariyên vekirina konsulxaneyê gihîştine qonaxa dawî.
👤 Kî? Şêwirmendê Wezareta Derve ya Sûriyeyê Necîb Xezban.
🕐 Kengî û li ku? Di 17ê Cotmeha 2026an de, di hevpeyvîneke taybet a bi Kurdistan24ê re hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Ev daxuyanî, ji bo rewşa Kurdên li Sûriyeyê û asayîbûna peywendiyên Hewlêr-Şamê wekî gaveke dîplomatîk a krîtîk tê dîtin.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
بەڵێنی مافی هاوڵاتیبوون و خوێندن بە زمانەکەیان لە سوریاوە بۆ کورد
نەجیب غەزبان، ڕاوێژکاری وەزارەتی دەرەوەی سوریا ڕایگەیاند کە مافی هاوڵاتیبوون بە کورد دەدرێت، خوێندن بە زمانی کوردی دانی پێدا دەنرێت و کونسوڵخانەیەکیش لە هەولێر دەکرێتەوە.
نەجیب غەزبان، ڕاوێژکاری وەزارەتی دەرەوەی سوریا، ڕاگەیەندراوێکی گرنگی سەبارەت بە سیاسەتەکانی قۆناغی نوێی سوریا بڵاوکردەوە. غەزبان ئاشکرای کرد لە چوارچێوەی دانپێنانی مافەکانی کورددا، مافی ناسنامە بۆ ئەو کوردانە دەگەڕێنرێتەوە کە هاوڵاتیبوونیان پێنەدراوە و خوێندن بە زمانی کوردی بە فەرمی قبوڵ دەکرێت. هەروەها ئاماژەی بەوەش کرد کە وردەکارییە تەکنیکییەکان بۆ کردنەوەی کونسوڵخانە لە هەولێر تەواو بوون.
📍 چی ڕووی دا؟ حکومەتی سوریا بڕیاری دا مافی هاوڵاتیبوون بۆ کوردەکان بگەڕێنێتەوە و مافی خوێندن بە زمانی کوردی پەسەند بکات. هەروەها ئامادەکارییەکان بۆ کردنەوەی کونسوڵخانە لەپێناو بەهێزکردنی پەیوەندییە دیپلۆماسییەکان لەگەڵ هەولێر گەیشتوونەتە قۆناغی کۆتایی.
👤 کێ؟ نەجیب غەزبان، ڕاوێژکاری وەزارەتی دەرەوەی سوریا.
🕐 کەی و لەکوێ؟ لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٦، لە چاوپێکەوتنێکی تایبەتدا لەگەڵ کوردستان٢٤ ڕاگەیەندرا.
🎯 چاوگەکەی بۆچی گرنگە؟ ئەم ڕاگەیەندراوانە وەک هەنگاوێکی دیپلۆماسیی یەکلایکەرەوە سەیر دەکرێن بۆ پێگەی کورد لە سوریا و ئاساییبوونەوەی پەیوەندییەکانی نێوان هەولێر و دیمەشق.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Syria Promises Citizenship and Education Rights to Kurds
Syrian Foreign Ministry Advisor Necib Gazban announced that citizenship will be granted to Kurds, Kurdish-language education will be recognized, and a consulate will be opened in Erbil.
Syrian Foreign Ministry Advisor Necib Gazban made important statements regarding Syria’s new‑era policies. Gazban announced that, as part of recognizing Kurdish rights, identity documents will be returned to Kurds who have not been granted citizenship and that Kurdish‑language education will be officially accepted. He also said that the technical details for opening a consulate in Erbil have been completed.
📍 What happened? The Syrian government decided to restore citizenship rights to Kurds and recognize the right to Kurdish‑language education. In addition, preparations for opening a consulate in Erbil, aimed at strengthening diplomatic ties, have reached the final stage.
👤 Who? Syrian Foreign Ministry Advisor Necib Gazban.
🕐 When & Where? It was announced on 17 October 2026 in an exclusive interview with Kurdistan24.
🎯 Why it matters? These statements are seen as a critical diplomatic step for the status of Kurds in Syria and the normalization of Erbil‑Damascus relations.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
سوریه قول اعطای تابعیت و حق آموزش به کردها را می‌دهد
مشاور وزارت امور خارجه سوریه، نسیب گازبان، اعلام کرد که به کردها حق تابعیت داده خواهد شد، آموزش به زبان کردی به رسمیت شناخته می‌شود و در اربیل سفارتخانه‌ای افتتاح خواهد شد.
مشاور وزارت امور خارجه سوریه، نسیب گازبان، در مورد سیاست‌های دوره جدید سوریه بیانیه‌های مهمی ارائه داد. گازبان اعلام کرد که در چارچوب به رسمیت شناختن حقوق کردها، هویت‌نامه‌های افراد کرد که تابعیت دریافت نکرده‌اند بازگردانده خواهد شد و آموزش به زبان کردی به‌صورت رسمی پذیرفته می‌شود. وی همچنین افزود که جزئیات فنی مربوط به افتتاح سفارتخانه در اربیل تکمیل شده است.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ دولت سوریه تصمیم به بازگرداندن حقوق تابعیتی کردها و به رسمیت شناختن حق آموزش به زبان کردی اتخاذ کرده است. همچنین برای تقویت روابط دیپلماتیک با اربیل، آماده‌سازی‌های نهایی برای افتتاح سفارتخانه انجام شده است.
👤 چه کسی؟ مشاور وزارت امور خارجه سوریه، نسیب گازبان.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶، در مصاحبه‌ای ویژه با Kurdistan24 اعلام شد.
🎯 چرا مهم است؟ این بیانیه‌ها به‌عنوان گامی دیپلماتیک حیاتی برای وضعیت کردهای سوریه و عادی‌سازی روابط اربیل‑دمشق ارزیابی می‌شوند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
سوريا تعد الأكراد بالجنسية وحق التعليم
أعلن مستشار وزارة الخارجية السورية نجيب غازبان أن الأكراد سيحصلون على حق الجنسية، وأن التعليم بالكردية سيُعترف به، وأنه سيُفتح قنصلية في أربيل.
ألقى مستشار وزارة الخارجية السورية نجيب غازبان تصريحات هامة بشأن سياسات سوريا في المرحلة الجديدة. وأعلن غازبان أنه في إطار الاعتراف بحقوق الأكراد، سيتم إعادة وثائق الهوية إلى الأكراد الذين لم يحصلوا على الجنسية، كما سيُعتمد التعليم بالكردية رسمياً. وأضاف أن التفاصيل التقنية لفتح قنصلية في أربيل قد اكتملت.
📍 ما حدث؟ قررت حكومة سوريا إعادة حق الجنسية للأكراد ومنحهم حق التعليم بالكردية. كما وصلت التحضيرات لفتح قنصلية في أربيل إلى المرحلة النهائية لتعزيز العلاقات الدبلوماسية مع إقليم كردستان.
👤 من؟ مستشار وزارة الخارجية السورية نجيب غازبان.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك في 17 أكتوبر 2026 خلال مقابلة خاصة مع قناة كردستان 24.
🎯 لماذا مهم؟ تُعتبر هذه التصريحات خطوة دبلوماسية حاسمة فيما يتعلق بوضع الأكراد في سوريا وتطبيع العلاقات بين أربيل ودمشق.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗