Suriye İç Güvenlik Güçleri Bir IŞİD Hücresini Çökerttiğini Duyurdu
Suriye İç Güvenlik Güçleri, beş kaçırma olayına karışan ve bölgenin istikrarını bozmayı hedefleyen bir IŞİD hücresini çökerttiklerini açıkladı.
Suriye İç Güvenlik Güçleri, bölgede güvenlik ve istikrarı bozmayı planlayan terör örgütü IŞİD’e bağlı bir hücreyi etkisiz hale getirdiğini duyurdu. Yetkililer, çökertilen hücrenin bölgedeki asayişi hedef aldığını belirtti.
📍 Ne oldu? İç Güvenlik Güçleri tarafından yürütülen operasyonda, IŞİD bağlantılı bir terör hücresi çökertildi. Hücrenin daha önce beş farklı insan kaçırma olayına karıştığı tespit edildi.
👤 Kim? Açıklama Suriye İç Güvenlik Güçleri tarafından yapılırken, operasyon IŞİD üyesi terör hücresine yönelik gerçekleştirildi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Operasyon ve resmi açıklama Suriye'de İç Güvenlik Güçlerinin sorumluluk bölgesinde meydana geldi.
🎯 Neden önemli? Söz konusu hücrenin bölgedeki güvenlik ve istikrar ortamını baltalamayı planladığı ve sivil halkı hedef alan eylemlerde bulunduğu bildirildi.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Hêzên Ewlehiya Navxweyî yên Sûriyeyê Ragihand Ku Hucreyeke DAÎŞê Hatiye Têkbirin
Hêzên Ewlehiya Navxweyî yên Sûriyeyê ragihand ku wan hucreyeke DAÎŞê ku tevlî pênc bûyerên revandina mirovan bûye û armanca wê xirabkirina aramiya herêmê bû, têk biriye.
Hêzên Ewlehiya Navxweyî yên Sûriyeyê ragihand ku wan hucreyeke ser bi rêxistina terorê ya DAÎŞê ku plana xirabkirina ewlehî û aramiya herêmê dikişand, bêbandor kiriye. Rayedaran diyar kir ku hucreya hatî têkbirin ewlehiya herêmê dikir armanc.
📍 Çi bû? Di operasyona ku ji aliyê Hêzên Ewlehiya Navxweyî ve hat kirin de, hucreyeke terorê ya ser bi DAÎŞê hat têkbirin. Hat tesbîtkirin ku ew hucre berê tevlî pênc bûyerên cihê yên revandina mirovan bûye.
👤 Kî? Daxuyanî ji aliyê Hêzên Ewlehiya Navxweyî yên Sûriyeyê ve hat dayîn û operasyon li dijî hucreya terorê ya endamên DAÎŞê hat encamdan.
🕐 Kîngê & Li ku? Operasyon û daxuyaniya fermî li Sûriyeyê, li herêma di bin berpirsiyariya Hêzên Ewlehiya Navxweyî de çêbû.
🎯 Çima girîng e? Hat ragihandin ku hucreya navborî plana xirabkirina ewlehî û aramiya li herêmê dikişand û li dijî xelkê sivîl çalakî dikirin.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆی سوریا تێکشکاندنی شانەیەکی داعشیان ڕاگەیاند
هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆی سوریا ڕایانگەیاند کە شانەیەکی داعشیان تێکشکاندووە کە دەستیان لە پێنج ڕفاندندا هەبووە و ئامانجیان تێکدانی سەقامگیریی ناوچەکە بووە.
هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆی سوریا ڕایانگەیاند کە شانەیەکی سەر بە ڕێکخراوی تیرۆریستی داعشیان لەکارخستووە کە پلانیان بۆ تێکدانی ئاسایش و سەقامگیری لە ناوچەکەدا دانابوو. بەرپرسان ئاماژەیان بەوە دا کە شانە تێکشکێندراوەکە ئاسایشی ناوچەکەی کردبووە ئامانج.
📍 چی ڕوویدا؟ لە ئۆپەراسیۆنێکدا لەلایەن هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆوە، شانەیەکی تیرۆریستی سەر بە داعش تێکشکێنرا. دەرکەوتووە کە ئەم شانەیە پێشتر دەستی لە پێنج ڕووداوی جیاوازی ڕفاندنی مرۆڤەکاندا هەبووە.
👤 کێ؟ ڕاگەیەندراوەکە لەلایەن هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆی سوریاوە بڵاوکراوەتەوە، و ئۆپەراسیۆنەکە دژی شانەیەکی تیرۆریستی ئەندامانی داعش ئەنجامدراوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ئۆپەراسیۆنەکە و ڕاگەیەندراوە فەرمییەکە لە سوریا و لە ناوچەی بەرپرسیارێتی هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆدا بەڕێوەچوو.
🎯 بۆچی گرنگە؟ تێپەڕاندنی چالاکییەکانی ئەم شانەیە گرنگە چونکە پلانیان دانابوو کە کەشوهەوای ئاسایش و سەقامگیری ناوچەکە تێکبدەن و کردەوەیان دژی خەڵکی مەدەنی ئەنجامداوە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Syria's Internal Security Forces Announce They Have Dismantled an ISIS Cell
Syria's Internal Security Forces said they have dismantled an ISIS cell involved in five abductions and aiming to destabilize the region.
Syria's Internal Security Forces announced that they have neutralized a cell linked to the terrorist organization ISIS that was planning to undermine security and stability in the region. Officials said the dismantled cell had targeted public order in the area.
📍 What happened? In an operation carried out by the Internal Security Forces, a terrorist cell affiliated with ISIS was dismantled. It was found that the cell had previously been involved in five separate kidnappings.
👤 Who? The statement was made by Syria's Internal Security Forces, and the operation was directed against an ISIS‑affiliated terrorist cell.
🕐 When & Where? The operation and the official statement took place within the jurisdiction of the Internal Security Forces in Syria.
🎯 Why it matters? It was reported that the cell intended to undermine security and stability in the region and had carried out actions targeting the civilian population.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
نیروهای امنیت داخلی سوریه اعلام کردند که یک سلول داعش را نابود کرده‌اند
نیروهای امنیت داخلی سوریه اعلام کردند که یک سلول داعش که در پنج مورد آدم‌ربایی دخیل بوده و هدفش تخریب ثبات منطقه بوده، را نابود کرده‌اند.
نیروهای امنیت داخلی سوریه اعلام کردند که یک سلول وابسته به سازمان تروریستی داعش که قصد تخریب امنیت و ثبات در منطقه را داشت، را غیرفعال کرده‌اند. مقامات افزودند که این سلول هدف خود را بر حفظ نظم عمومی در منطقه قرار داده بود.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ در عملیات انجام شده توسط نیروهای امنیت داخلی، یک سلول تروریستی مرتبط با داعش سرنگون شد. مشخص شد که این سلول پیش‌تر در پنج مورد مختلف آدم‌ربایی دخیل بوده است.
👤 کی؟ بیانیه توسط نیروهای امنیت داخلی سوریه صادر شد و عملیات به‌منظور هدف قرار دادن یک سلول تروریستی عضو داعش انجام شد.
🕐 کی و کجا؟ عملیات و بیانیه رسمی در سوریه، در حوزه مسئولیت نیروهای امنیت داخلی، رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ گفته شد که این سلول قصد داشت محیط امنیتی و ثباتی منطقه را تضعیف کند و اقدامات هدفمند علیه مردم غیرنظامی انجام می‌داد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
قوات الأمن الداخلي السورية تعلن تفكيك خلية تابعة لتنظيم الدولة الإسلامية
قوات الأمن الداخلي السورية أوضحت أنها حطمت خلية تابعة لتنظيم الدولة الإسلامية كانت متورطة في خمس عمليات اختطاف وتهدف إلى زعزعة استقرار المنطقة.
قوات الأمن الداخلي السورية أعلنت أنها عطلّت خلية تابعة لتنظيم الدولة الإسلامية (داعش) التي كانت تخطط لتقويض الأمن والاستقرار في المنطقة. وأوضح المسؤولون أن الخلية التي تم تفكيكها استهدفت النظام العام في المنطقة.
📍 ماذا حدث؟ في العملية التي نفّذتها قوات الأمن الداخلي، تم تفكيك خلية إرهابية مرتبطة بتنظيم الدولة الإسلامية. وتبين أن الخلية كانت متورطة في خمس عمليات اختطاف مختلفة.
👤 من؟ جاء البيان من قوات الأمن الداخلي السورية، وأُجريت العملية ضد خلية إرهابية تتبع لأحد أعضاء تنظيم الدولة الإسلامية.
🕐 متى وأين؟ جرت العملية والبيان الرسمي في سوريا، ضمن نطاق مسؤولية قوات الأمن الداخلي.
🎯 لماذا هو مهم؟ أُشير إلى أن الخلية كانت تخطط لتقويض الأمن والاستقرار في المنطقة، وقد نفذت أعمالًا استهدفت المدنيين.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗