Suudi Arabistan'a yönelik hava saldırıları engellendi
Suudi Arabistan öncülüğündeki koalisyon, ülkeye yönelik bir balistik füze, iki seyir füzesi ve üç insansız hava aracının havada imha edildiğini duyurdu.
Suudi Arabistan öncülüğündeki koalisyon güçleri sözcüsü Tuğgeneral Turki el-Maliki, ülkeye yönelik düzenlenen hava saldırılarının engellendiğini açıkladı. Yapılan açıklamada, Yanbu kenti hedefli balistik füze ile Kızıldeniz üzerindeki iki seyir füzesinin ve Riyad dahil olmak üzere farklı bölgelere gönderilen üç insansız hava aracının imha edildiği belirtildi.
📍 Ne oldu? Suudi Arabistan hava sahasına yönelik düzenlenen füze ve insansız hava aracı saldırıları, koalisyon güçleri tarafından havada etkisiz hale getirildi.
👤 Kim? Koalisyon sözcüsü Tuğgeneral Turki el-Maliki saldırıları doğrularken, saldırıların sorumluluğuna dair detay vermedi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Saldırılar Cuma günü Suudi Arabistan'ın Yanbu, Riyad ve Kızıldeniz bölgelerinde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bölgedeki sivil tesislere yönelik artan saldırılar, BM Güvenlik Konseyi tarafından kınanırken, uluslararası deniz trafiği ve sivil güvenliğin korunması çağrısı yinelendi.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Êrîşên hewayî yên li dijî Erebistana Siûdî hatin astengkirin
Koalîsyona bi pêşengiya Erebistana Siûdî ragihand ku fuzeyeke balîstîk, du fuzeyên seyranê û sê firokeyên bêmirov ên ku ber bi welêt ve hatibûn şandin, li hewayê hatine îmhakirin.
Berdevkê hêzên koalîsyonê yên bi pêşengiya Erebistana Siûdî, Generalê Tugayê Turkî el-Malikî, daxuyand ku êrîşên hewayî yên li dijî welêt hatine astengkirin. Di daxuyaniyê de hat gotin ku fuzeya balîstîk a ku bajarê Yenbûyê dikir hedef, du fuzeyên seyranê yên li ser Deryaya Sor û sê firokeyên bêmirov ên ku bo herêmên cuda di nav de Riyad jî heye hatibûn şandin, hatine îmhakirin.
📍 Çi qewimî? Êrîşên fuzeyan û firokeyên bêmirov ên ku li dijî qada hewayî ya Erebistana Siûdî hatibûn kirin, ji aliyê hêzên koalîsyonê ve li hewayê hatin bêbandorkirin.
👤 Kî? Berdevkê koalîsyonê Generalê Tugayê Turkî el-Malikî êrîş piştrast kir, lê derbarê berpirsyariya êrîşan de hûrgilî neda.
🕐 Kengî & Li ku derê? Êrîş roja Înê li herêmên Yenbû, Riyad û Deryaya Sor ên Erebistana Siûdî pêk hatin.
🎯 Çima girîng e? Êrîşên ku li dijî tesîsên sivîl ên li herêmê zêde bûne, ji aliyê Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî ve hatin şermezarkirin û bang li aliyan hat kirin ku trafîka deryayî ya navneteweyî û ewlehiya sivîlan biparêzin.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
هێرشە ئاسمانییەکان بۆ سەر سعودیە تێکشکێنران
هاوپەیمانی بە سەرۆکایەتی سعودیە ڕایگەیاند، موشەکێکی بالیستی، دوو موشەکی کروز و سێ فڕۆکەی بێفڕۆکەوانیان لە ئاسماندا تێکشکاندووە.
وتەبێژی هێزەکانی هاوپەیمانی بە سەرۆکایەتی سعودیە، عەمید تورکی مالیکی، ڕایگەیاند کە هێرشە ئاسمانییەکان بۆ سەر وڵاتەکە تێکشکێنراون. لە ڕاگەیەندراوەکەدا هاتووە کە موشەکێکی بالیستی کە شاری یەنبوعی کردبووە ئامانج، لەگەڵ دوو موشەکی کروز لەسەر دەریای سوور و سێ فڕۆکەی بێفڕۆکەوان کە بۆ ناوچە جیاوازەکان لەوانەش ڕیاز نێردرابوون، لەناوبراون.
📍 چی ڕوویدا؟ هێرشی موشەکی و فڕۆکەی بێفڕۆکەوان بۆ سەر ئاسمانی سعودیە، لەلایەن هێزەکانی هاوپەیمانەوە لە ئاسماندا پوچەڵکرانەوە.
👤 کێ؟ وتەبێژی هاوپەیمانی عەمید تورکی مالیکی هێرشەکانی پشتڕاستکردەوە، بەڵام هیچ وردەکارییەکی لەسەر ئەوەی کێ بەرپرسیارە نەخستەڕوو.
🕐 کەی و لە کوێ؟ هێرشەکان ڕۆژی هەینی لە ناوچەکانی یەنبوع، ڕیاز و دەریای سووری سعودیە ڕوویاندا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان ئیدانەی زیادبوونی هێرشەکان بۆ سەر دامەزراوە مەدەنییەکانی ناوچەکەی کرد و داوای پاراستنی هاتوچۆی دەریایی نێودەوڵەتی و ئاسایشی مەدەنییەکانی کردەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Air attacks against Saudi Arabia thwarted
The coalition led by Saudi Arabia announced that a ballistic missile, two cruise missiles and three unmanned aerial vehicles targeting the country were destroyed in midair.
Lt. General Turki al-Maliki, spokesperson for the coalition forces led by Saudi Arabia, said that the air attacks planned against the country had been thwarted. In the statement, he said that a ballistic missile aimed at the city of Yanbu, two cruise missiles over the Red Sea, and three unmanned aerial vehicles dispatched to various locations including Riyadh, were destroyed.
📍 What happened? Missile and UAV attacks directed at Saudi Arabian airspace were neutralized in flight by coalition forces.
👤 Who? Coalition spokesperson Lt. General Turki al-Maliki confirmed the attacks but gave no details on who was responsible.
🕐 When & Where? The attacks took place on Friday in Saudi Arabia’s Yanbu, Riyadh and Red Sea regions.
🎯 Why it matters? The rising attacks on civilian facilities in the region have been condemned by the UN Security Council, which reiterated calls to protect international maritime traffic and civilian safety.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
حملات هوایی به عربستان سعودی مهار شد
ائتلاف به رهبری عربستان سعودی اعلام کرد که یک موشک بالستیک، دو موشک پروازی و سه پهپاد به سمت این کشور شلیک شده و در هوا نابود شدند.
سخنگوی نیروهای ائتلاف به رهبری عربستان سعودی، سرتیپ تورکی الملکی، اعلام کرد که حملات هوایی به این کشور متوقف شده‌اند. در بیانیه اعلام شد که موشک بالستیکی که به شهر یانبو هدف گرفته بود، دو موشک پروازی در بالای دریای سرخ و سه پهپاد که به مناطق مختلف از جمله ریاض ارسال شده بودند، در هوا نابود شدند.
📍 چه شد؟ حملات موشکی و پهپادی که به فضای هوایی عربستان سعودی هدف گرفته بودند، توسط نیروهای ائتلاف در هوا خنثی شدند.
👤 چه کسی؟ سخنگوی ائتلاف، سرتیپ تورکی الملکی، این حملات را تأیید کرد اما جزئیاتی درباره مسئولیت این حملات ارائه نداد.
🕐 چه زمان و کجا؟ این حملات در روز جمعه در مناطق یانبو، ریاض و دریای سرخ عربستان سعودی رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ حملات فزاینده به تأسیسات غیرنظامی در منطقه توسط شورای امنیت سازمان ملل محکوم شد و فراخوانی برای حفاظت از ترافیک بین‌المللی دریایی و امنیت غیرنظامیان تکرار شد.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
إحباط هجمات جوية موجهة إلى السعودية
أعلن التحالف بقيادة السعودية أنه تم تدمير صاروخ باليستي، وصاروخين موجهين، وثلاث طائرات بدون طيار موجهة إلى البلاد في الجو.
صرّح المتحدث باسم قوات التحالف بقيادة السعودية، اللواء الركن تركي المالكي، بأن الهجمات الجوية الموجهة إلى البلاد قد تم إحباطها. وذكر في البيان أن صاروخًا باليستيًا استهدف مدينة ينبع، وصاروخين موجهين فوق البحر الأحمر، وثلاث طائرات بدون طيار أُرسلت إلى مناطق مختلفة بما فيها الرياض، قد تم تدميرها.
📍 ماذا حدث؟ تم تحييد صواريخ وطائرات بدون طيار موجهة إلى المجال الجوي السعودي من قبل قوات التحالف في الجو.
👤 من؟ أكد المتحدث باسم التحالف اللواء الركن تركي المالكي صحة الهجمات، لكنه لم يوضح من يتحمل مسؤوليتها.
🕐 متى وأين؟ وقعت الهجمات يوم الجمعة في مناطق ينبع والرياض والبحر الأحمر بالمملكة العربية السعودية.
🎯 لماذا مهم؟ أدت الزيادة في الهجمات على المنشآت المدنية في المنطقة إلى إدانتها من قبل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وأعيد التأكيد على ضرورة حماية حركة الملاحة البحرية والسلامة المدنية.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗