Suudi Arabistan Sivil Savunma 8 şehirde acil durum uyarısı yaptı
Sivil Savunma, Cidde, Yenbu, Taif, Ula, Hamis Muşayt, Feresan, Riyad ve Harc'ta muhtemel tehlikeler için uyarı yayınladı ve daha sonra tehlikenin sona erdiğini bildirdi.
Suudi Arabistan Sivil Savunma Genel Müdürlüğü, ABD merkezli X şirketinin sosyal medya hesabı üzerinden ülkenin sekiz noktasında muhtemel tehlikelere karşı uyarı mesajı yayımladı. Uyarı, Cidde, Yenbu, Taif, Ula, Hamis Muşayt, Feresan, başkent Riyad ve Harc şehirlerini kapsıyordu.
Açıklamalarda, bölgedeki vatandaşların ve yerleşik halkın can ve mal güvenliğini korumak amacıyla Sivil Savunma talimatlarına uymaları, toplu toplanmaktan ve görüntü çekmekten kaçınmaları gerektiği vurgulandı. Tehlikenin türü veya detayları hakkında bilgi verilmedi.
Sivil Savunma Genel Müdürlüğü, daha sonra yapılan açıklamada, söz konusu sekiz noktadaki tehlikenin sona erdiğini duyurdu.
Yemen'deki İran destekli Husiler, Sana'ya yönelik insansız hava aracı saldırıları nedeniyle Suudi Arabistan'ı suçlamış ve karşılık verecekleri tehdidinde bulunmuştu.
Kaynak: Rûdaw
Parastina Sivîl a Erebistana Siûdî li 8 bajarên mezin hişyariya rewşa lezgîn da
Parastina Sivîl ji bo xetereyên gengaz li Cîde, Yenbu, Taîf, Ula, Hamîs Muşayt, Feresan, Riyad û Harcê hişyarî da û paşê ragihand ku xetere bi dawî bûye.
Rêveberiya Giştî ya Parastina Sivîl a Erebistana Siûdî, li ser hesabê xwe yê medyaya civakî yê li ser platforma Xê, ji bo heşt bajarên welat li dijî xetereyên gengaz peyamek hişyariyê belav kir. Hişyarî bajarên Cîde, Yenbu, Taîf, Ula, Hamîs Muşayt, Feresan, paytext Riyad û Harcê digirt nava xwe.
Li gorî daxuyaniyan, ji bo parastina can û malê welatî û niştecîhên li van herêman, hat xwestin ku ew guhdariya rênimayiyên Parastina Sivîl bikin, li hev civiyan nekin û wêneyan nekişînin. Li ser cure û hûrgiliyên xetereyê ti agahî nehatin dan.
Rêveberiya Giştî ya Parastina Sivîl paşê di daxuyaniyeke din de ragihand ku xetereya li van heşt cihan bi dawî bûye.
Hûsiyên li Yemenê ku ji aliyê Îranê ve tên piştgirîkirin, ji ber êrişên firokeyên bêfirokevan ên li ser Sanayê Erebistana Siûdî tawanbar kiribûn û gefa bersivdanê xwaribûn.
Çavkanî: Rûdaw
بەرگریی شارستانیی عەرەبستانی سوعودی لە ٨ شاردا هۆشداریی باری لەناکاوی ڕاگەیاند
بەرگریی شارستانی لە جەددە، یەنبوو، طائیف، عولا، خەمیس مەشیت، فەرەسان، ڕیاز و خەرج هۆشداریی لەبارەی مەترسییە ئەگەرییەکان بڵاوکردەوە و دواتریش ڕایگەیاند کە مەترسییەکە کۆتایی پێهاتووە.
بەڕێوەبەرانایەتی گشتیی بەرگریی شارستانیی عەرەبستانی سوعودی، لە ڕێگەی هەژماری فەرمیی خۆی لە تۆڕی کۆمەڵایەتیی ئێکس، پەیامێکی هۆشداریی لەبارەی مەترسییە ئەگەرییەکان لە هەشت ناوچەی وڵاتەکە بڵاوکردەوە. هۆشدارییەکە شاری جەددە، یەنبوو، طائیف، عولا، خەمیس مەشیت، فەرەسان، ڕیازی پایتەخت و خەرجی دەگرتەوە.
لە ڕاگەیەندراوەکاندا جەخت لەوە کرایەوە کە بۆ پاراستنی گیان و ماڵی هاووڵاتییان و دانیشتووانی ناوچەکە، پێویستە پابەندی ڕێنماییەکانی بەرگریی شارستانی ببن و لە گردبوونەوە و وێنەگرتن دووربکەونەوە. هیچ زانیارییەک دەربارەی جۆری مەترسییەکە یان وردەکارییەکانی نەدراوە.
بەڕێوەبەرايەتی گشتیی بەرگریی شارستانی دواتر لە ڕاگەیەندراوێکی دیکەدا ئاشکرای کرد کە مەترسییەکە لەو هەشت ناوچەیەدا کۆتایی پێهاتووە.
حوسییەکانی یەمەن کە لەلایەن ئێرانەوە پشتیوانی دەکرێن، عەرەبستانی سوعودییان تۆمەتبار کردبوو بە ئامانجگرتنی سەنعای پایتەخت بە فڕۆکەی بێفڕۆکەوان و هەڕەشەی وەڵامدانەوەیان کردبوو.
سەرچاوە: Rûdaw
Saudi Arabia Civil Defense Issues Emergency Alert in Eight Cities
The Civil Defense issued a warning for possible hazards in Jeddah, Yanbu, Taif, Al‑Ula, Hamis Mushait, Farasan, Riyadh and Haradh, and later reported that the danger had passed.
The General Directorate of Civil Defense of Saudi Arabia posted a warning message on the social media account of US‑based X Company, alerting to possible hazards at eight locations in the country. The alert covered Jeddah, Yanbu, Taif, Al‑Ula, Hamis Mushait, Farasan, the capital Riyadh and Haradh.
The statement emphasized that residents and locals should follow Civil Defense instructions, avoid gathering in groups and refrain from taking photographs, in order to protect lives and property. No information was provided about the nature or specifics of the threat.
The General Directorate of Civil Defense later announced that the danger at the eight locations had subsided.
Iran‑backed Houthi rebels in Yemen had blamed Saudi Arabia for drone attacks on Sana’a and warned that they would respond.
Source: Rûdaw
سازمان دفاع مدنی عربستان سعودی هشدار اضطراری در هشت شهر صادر کرد
دفاع مدنی، هشدار برای خطرهای محتمل در جده، ینبوع، طائف، علا، حامس موشت، فریسان، ریاض و هرج صادر کرد و سپس اعلام کرد که خطر پایان یافته است.
سازمان کل دفاع مدنی عربستان سعودی، از طریق حساب شبکه‌های اجتماعی شرکت X مستقر در ایالات متحده، پیام هشدار درباره خطرهای محتمل در هشت نقطه کشور منتشر کرد. این هشدار شامل شهرهای جده، ینبوع، طائف، علا، حامس موشت، فریسان، پایتخت ریاض و هرج بود.
در توضیحات، تأکید شد که شهروندان و ساکنان منطقه برای حفظ جان و مال خود باید به دستورالعمل‌های دفاع مدنی پایبند باشند و از تجمعات عمومی و فیلم‌برداری خودداری کنند. جزئیاتی درباره نوع یا مشخصات خطر ارائه نشد.
سازمان کل دفاع مدنی بعدها در بیانیه‌ای اعلام کرد که خطر موجود در این هشت نقطه پایان یافته است.
حوثی‌های حامی ایران در یمن، عربستان سعودی را به دلیل حملات پهپادی به سنا متهم کرده و تهدید به پاسخگویی کردند.
منبع: Rûdaw
الدفاع المدني السعودي يصدر تحذيرًا طارئًا في ثماني مدن
أصدر الدفاع المدني تحذيرًا بشأن مخاطر محتملة في جدة، ينبع، الطائف، أولا، حامس مشيت، فريسان، الرياض وحرّك، ثم أعلن لاحقًا انتهاء الخطر.
أصدر مديرية الدفاع المدني العامة في السعودية تحذيرًا عبر حساب شركة X الأمريكية على وسائل التواصل الاجتماعي بشأن مخاطر محتملة في ثمانية مواقع داخل البلاد. وشمل التحذير المدن جدة، ينبع، الطائف، أولا، حامس مشيت، فريسان، العاصمة الرياض ومدينة حرّك.
وفي التصريحات، تم التأكيد على ضرورة اتباع المواطنين والمقيمين لتعليمات الدفاع المدني لحماية الأرواح والممتلكات، وتجنب التجمعات العامة وتصوير المشاهد. ولم تُذكر تفاصيل أو نوع الخطر.
وبعد ذلك، أعلن مديرية الدفاع المدني العامة في بيان لاحق أن الخطر في تلك المواقع الثمانية قد انتهى.
وكانت جماعات الحوثي المدعومة من إيران في اليمن قد اتهمت السعودية بالمسؤولية عن هجمات الطائرات بدون طيار على صنعاء، مهددةً بالرد.
المصدر: Rûdaw