İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bekayi, X hesabından yaptığı paylaşımda, 28 Şubat'ta ABD ve İsrail'in İran'a yönelik saldırı başlatmasına kadar Hürmüz Boğazı'nın tamamen açık olduğunu söyledi. Savaşın bölgedeki ticaret gemilerinin seyrini sekteye uğrattığını, tankerlerin durduğunu, ticaretin aksadığını ve enerji fiyatlarının yükseldiğini belirtti.

Bekayi, Washington'ın mevcut gerilimlerin faturasını dünyaya kesmeye çalıştığını ve İran'ı bu durumdan sorumlu göstermeye çalıştığını iddia etti. Amerikan anlatısının, ABD'nin başlattığı savaşı İran'ın eylemlerinin bir sonucu gibi göstermeye çalıştığını vurguladı.

ABD Başkanı Donald Trump, pazar gecesi Hürmüz Boğazı'ndan geçen petrol miktarının eski seviyesine dönerek günde yaklaşık 18 milyon varil olduğunu açıkladı. ABD yönetimi, boğazdaki deniz ve ticaret trafiğini korumak için çalıştığını ve Tahran'ı gemileri tehdit etmekle ve geçişlerini engellemekle suçladığını ifade etti.

Tahran ise gemi hareketliliğinin aksamasının ve bölgedeki risklerin artmasının temel nedeninin ABD'nin savaş ve askeri operasyonları olduğunu ısrarla belirtiyor.

Kaynak: Kurdistan24

Iranian Foreign Ministry Spokesperson Ismail Bekayi said in a post on X that the Strait of Hormuz was completely open until February 28, when the United States and Israel launched attacks against Iran. He noted that the war has disrupted the navigation of commercial vessels in the region, tankers have stopped, trade has been hampered, and energy prices have risen.

Bekayi claimed Washington is trying to pass the bill for the current tensions onto the world and portray Iran as responsible for the situation. He emphasized that the American narrative attempts to present the war launched by the US as a consequence of Iran's actions.

U.S. President Donald Trump announced on Sunday night that the amount of oil passing through the Strait of Hormuz has returned to its previous level, reaching about 18 million barrels per day. The U.S. administration said it is working to protect maritime and commercial traffic in the strait and accused Tehran of threatening ships and blocking their passage.

Tehran, however, insists that the primary cause of the slowdown in vessel movements and the rising risks in the region is the United States' war and military operations.

Source: Kurdistan24

سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، اسماعیل بکاوی، در پستی که از حساب X خود منتشر کرد، گفت که تا تاریخ ۲۸ فوریه، پیش از آغاز حمله ایالات متحده و اسرائیل به ایران، تنگه هرمز کاملاً باز بوده است. او افزود که جنگ مسیر کشتی‌های تجاری در این منطقه را مختل کرده، تانکرها متوقف شده‌اند، تجارت دچار اختلال شده و قیمت‌های انرژی افزایش یافته‌اند.

بکاوی ادعا کرد که واشنگتن سعی دارد هزینهٔ تنش‌های جاری را به جهان تحمیل کند و ایران را مسئول این وضعیت نشان دهد. او تأکید کرد که روایت آمریکایی می‌کوشد جنگی که ایالات متحده آغاز کرده است را به‌عنوان نتیجهٔ اقدامات ایران به تصویر بکشد.

رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، در شب یکشنبه اعلام کرد که میزان نفت عبوری از تنگه هرمز به سطح قبلی بازگشته و روزانه حدود ۱۸ میلیون بشکه است. دولت آمریکا اظهار کرد که برای حفظ ترافیک دریایی و تجاری در این تنگه تلاش می‌کند و تهران را متهم به تهدید کشتی‌ها و مسدود کردن عبور آن‌ها کرد.

تهران به‌طور قاطع اعلام می‌کند که دلیل اصلی اختلال در حرکت کشتی‌ها و افزایش خطرات در منطقه، عملیات‌های جنگی و نظامی ایالات متحده است.

منبع: Kurdistan24

صرح متحدث وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقايي عبر حسابه على منصة X أن مضيق هرمز كان مفتوحًا بالكامل حتى 28 فبراير، عندما شنت الولايات المتحدة وإسرائيل هجومًا على إيران. وأشار إلى أن الحرب عطلت مسار سفن التجارة في المنطقة، وتوقفت الناقلات، وتباطأت التجارة، وارتفعت أسعار الطاقة.

ادعى بقايي أن واشنطن تحاول تحميل العالم فاتورة التوترات الحالية وتوجيه المسؤولية إلى طهران. وأكد أن السرد الأمريكي يسعى لتصوير الحرب التي بدأت بها الولايات المتحدة كأنها نتيجة لأفعال إيران.

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مساء الأحد أن كمية النفط التي تمر عبر مضيق هرمز عادت إلى مستوياتها السابقة، حيث تبلغ حوالي 18 مليون برميل يوميًا. وأوضح إدارة الولايات المتحدة أنها تعمل على حماية حركة المرور البحرية والتجارية في المضيق، واتهمت طهران بتهديد السفن وإعاقة مرورها.

وتؤكد طهران إصرارًا أن السبب الرئيسي لتعطيل حركة السفن وارتفاع المخاطر في المنطقة هو عمليات الحرب والعمليات العسكرية التي تقوم بها الولايات المتحدة.

المصدر: Kurdistan24