Tarihçi Nejati Abdullah: Kürtlerin Tarihi Coğrafyası Gibi Dağınık
Erbil Uluslararası Kitap Fuarı'nda konuşan tarihçi Nejati Abdullah, Kürt tarihinin parçalı yapısına dikkat çekerek dijital bir ulusal kütüphane kurulması çağrısında bulundu.
Tarihçi ve yazar Nejati Abdullah, Erbil Uluslararası Kitap Fuarı'nda yaptığı açıklamada, Kürt tarihinin de tıpkı coğrafyası gibi parçalı ve dağınık olduğunu belirtti. Kürtlerin ortak bir kimlik inşa etmesi için kültür ve dilin birleştirici rolüne vurgu yapan Abdullah, dijital bir ulusal kütüphane kurulmasının acil bir ihtiyaç olduğunu ifade etti.
📍 Ne oldu? Nejati Abdullah, Kürt tarih yazıcılığının eksikliklerini ve dijitalleşmenin önemini değerlendirerek, yabancı seyyahların notlarının eleştirel bir süzgeçten geçirilmesi gerektiğini savundu.
👤 Kim? Eski Kürdistan Akademisi Başkanı ve tarihçi Nejati Abdullah.
🕐 Ne zaman & Nerede? 23 Ekim 2026 tarihinde Erbil'de düzenlenen 18. Uluslararası Kitap Fuarı'nda.
🎯 Neden önemli? Kürtlerin ortak bir hafıza oluşturması ve yapay zeka gibi modern teknolojileri kendi çıkarları doğrultusunda kullanması için stratejik bir yol haritası sunmaktadır.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Dîroknas Nejatî Ebdullah: Dîroka Kurdan jî wek erdnîgariya wan belavbûyî ye
Dîroknas Nejatî Ebdullah di Pêşangeha Navneteweyî ya Pirtûkan a Hewlêrê de axivî, bal kişand ser avahiya perçekirî ya dîroka Kurdan û banga avakirina pirtûkxaneyeke neteweyî ya dîjîtal kir.
Dîroknas û nivîskar Nejatî Ebdullah di daxuyaniya xwe ya li Pêşangeha Navneteweyî ya Pirtûkan a Hewlêrê de diyar kir ku dîroka Kurdan jî wek erdnîgariya wan perçekirî û belavbûyî ye. Ebdullah bal kişand ser rola çand û ziman a ji bo avakirina nasnameyeke hevpar a Kurdan û da zanîn ku avakirina pirtûkxaneyeke neteweyî ya dîjîtal pêdiviyeke lezgîn e.
📍 Çi bû? Nejatî Ebdullah kêmasiyên dîroknivîsiya Kurdî û girîngiya dîjîtalbûnê nirxand û parast ku divê notên gerokên biyanî bi çavekî rexneyî bên lêkolînkirin.
👤 Kî ye? Serokê berê yê Akademiya Kurdistanê û dîroknas Nejatî Ebdullah.
🕐 Kengî û li ku derê? Di 23ê Cotmeha 2026an de li Hewlêrê, di 18emîn Pêşangeha Navneteweyî ya Pirtûkan de.
🎯 Çima girîng e? Ji bo ku Kurd bîreke hevpar ava bikin û teknolojiyên nûjen ên wekî îstîxbarata çêkirî li gorî berjewendiyên xwe bi kar bînin, nexşeyeke stratejîk pêşkêş dike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
مێژوونووس نەجات عەبدوڵڵا: مێژووی کورد وەک جۆگرافیای ڕەنگدانەوەی دابەشبوونیەتی
مێژوونووس نەجات عەبدوڵڵا لە پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێب لە هەولێر ئاماژەی بە پارچەپارچەیی مێژووی کورد کرد و داوای دامەزراندنی پەرتووکخانەیەکی نەتەوەیی دیجیتاڵی کرد.
مێژوونووس و نووسەر نەجات عەبدوڵڵا لە لێدوانێکدا لە پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێب لە هەولێر ڕایگەیاند، مێژووی کورد ڕێک وەک جۆگرافیاکەی پارچەپارچە و پەڕاگەندەیە. عەبدوڵڵا جەختی لەسەر ڕۆڵی یەکخەرەوەی کلتوور و زمان کردەوە بۆ دروستکردنی ناسنامەیەکی هاوبەش بۆ کورد و ئاماژەی بەوەدا کە دامەزراندنی پەرتووکخانەیەکی نەتەوەیی دیجیتاڵی پێویستییەکی بەپەلەیە.
📍 چی ڕووی دا؟ نەجات عەبدوڵڵا باسی لە کەمپێستییەکانی مێژوونووسیی کوردی و گرنگیی دیجیتاڵبوونی کرد، و داوای کرد کە تێبینییەکانی گەڕیدە بیانییەکان بە شێوازێکی ڕەخنەگرانە بپشکنرێن.
👤 کێ؟ مێژوونووس و سەرۆکی پێشووی ئەکادیمیای کوردستان، نەجات عەبدوڵڵا.
🕐 کەی و لەکوێ؟ لە ٢٣ی تشرینی اولی ٢٠٢٦ لە ١٨یەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێب لە هەولێر.
🎯 بۆچی گرنگە؟ نەخشەڕێگەیەکی ستراتیژی پێشکەش دەکات بۆ ئەوەی کورد بیرەوەرییەکی هاوبەش دروست بکات و تەکنەلۆژیا نوێیەکان وەک ژیریی دەستکرد بۆ بەرژەوەندییەکانی خۆی بەکار بهێنێت.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Historian Nejati Abdullah: The History of the Kurds Is as Fragmented as Their Geographic Landscape
Speaking at the Erbil International Book Fair, historian Nejati Abdullah highlighted the fragmented nature of Kurdish history and called for the establishment of a digital national library.
Historian and author Nejati Abdullah, in his remarks at the Erbil International Book Fair, said that Kurdish history, like its geography, is fragmented and scattered. Emphasizing the unifying role of culture and language in building a shared Kurdish identity, Abdullah stated that establishing a digital national library is an urgent need.
📍 What happened? Nejati Abdullah, assessing the gaps in Kurdish historiography and the importance of digitization, argued that the notes of foreign travelers must be filtered through a critical lens.
👤 Who? Former President of the Kurdistan Academy and historian Nejati Abdullah.
🕐 When & Where? On 23 October 2026 at the 18th International Book Fair in Erbil.
🎯 Why is it important? It provides a strategic roadmap for Kurds to create a collective memory and to harness modern technologies such as artificial intelligence for their own interests.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
تاریخ‌نگار نجاتی عبدالله: تاریخ کردها همانند جغرافیایشان پراکنده است
تاریخ‌نگار نجاتی عبدالله که در نمایشگاه بین‌المللی کتاب اربیل سخنرانی کرد، به ساختار قطعه‌قطعه تاریخ کردها اشاره کرد و خواستار ایجاد کتابخانه‌ای دیجیتال ملی شد.
تاریخ‌نگار و نویسنده نجاتی عبدالله در بیانیه‌ای که در نمایشگاه بین‌المللی کتاب اربیل ارائه داد، اشاره کرد که تاریخ کردها نیز همانند جغرافیایشان قطعه‌قطعه و پراکنده است. او بر نقش متحدکنندهٔ فرهنگ و زبان در ساختن هویت مشترک کردها تأکید کرد و بیان کرد که ایجاد یک کتابخانهٔ دیجیتال ملی یک نیاز فوری است.
📍 چه شد؟ نجاتی عبدالله با ارزیابی کمبودهای نوشتار تاریخ کردها و اهمیت دیجیتالی شدن، بر این نکته تأکید کرد که یادداشت‌های مسافران خارجی باید از یک فیلتراسیون انتقادی عبور کنند.
👤 کی؟ سابق رئیس آکادمی کردستان و تاریخ‌نگار نجاتی عبدالله.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ در اربیل، در نمایشگاه بین‌المللی کتاب هجدهم برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ این موضوع نقشه راهی استراتژیک برای ایجاد حافظهٔ مشترک کردها و استفاده از فناوری‌های مدرن مانند هوش مصنوعی به نفع منافع آن‌ها ارائه می‌دهد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
المؤرخ نجاتي عبد الله: تاريخ الأكراد مشتت كجغرافيتهم
قال المؤرخ نجاتي عبد الله في معرض أربيل الدولي للكتاب إن تاريخ الأكراد متجزّء، ودعا إلى إنشاء مكتبة وطنية رقمية.
قال المؤرخ والكاتب نجاتي عبد الله في تصريحٍ أدلى به في معرض أربيل الدولي للكتاب إن تاريخ الأكراد، مثل جغرافيتهم، متجزّء ومشتت. وشدد عبد الله على الدور الموحد للثقافة واللغة في بناء هوية مشتركة للأكراد، مؤكدًا أن إنشاء مكتبة وطنية رقمية يُعَدُّ حاجة ملحة.
📍 ماذا حدث؟ ناقش نجاتي عبد الله نقص كتابة تاريخ الأكراد وأهمية الرقمنة، مؤكدًا ضرورة فحص ملاحظات الرحالة الأجانب من خلال عدسة نقدية.
👤 من؟ الرئيس السابق لأكاديمية كردستان والمؤرخ نجاتي عبد الله.
🕐 متى وأين؟ في معرض الكتاب الدولي الثامن عشر الذي أقيم في أربيل في 23 أكتوبر 2026.
🎯 لماذا مهم؟ يقدّم خريطة طريق استراتيجية لتكوين ذاكرة مشتركة للأكراد واستخدام تقنيات حديثة مثل الذكاء الاصطناعي بما يخدم مصالحهم.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗