ABD Başkanı Donald Trump, Birleşmiş Milletler 81. Genel Kurulu'nda yaptığı konuşmada, Amerika Birleşik Devletleri'nin tarihinin en güçlü askeri ve ekonomik dönemde olduğunu belirtti. Trump, Tahran yönetimine yönelik kapsamlı bir ekonomik tecrit çağrısında bulunarak, ticari gemilere yönelik saldırılar ve istikrarsızlaştırıcı faaliyetler sona erene kadar tüm dünya ülkelerinin İran'a tam ekonomik ambargo uygulaması gerektiğini söyledi.

Konuşmasında, "İran'la bir anlaşma yapma ya da bu rejimi tamamen ortadan kaldırma" arasında iki seçenek olduğunu vurgulayan Trump, ABD donanmasının Hürmüz Boğazı'nda bir milyar varilden fazla petrolün güvenliğini sağladığını ve sevkiyatların aksamadan sürdüğünü kaydetti. Ayrıca, döneminde sekiz savaşı sonlandırdığını, Gazze'deki çatışmaları durdurup rehineleri kurtardığını ve Rusya-Ukrayna savaşını hızla bitirmek için liderlerle temas halinde olduğunu iddia etti.

Trump, Grönland'da iki büyük askeri üs inşa edileceğini ve bölgede hiçbir düşman gücün üs kurmasına izin verilmeyeceğini duyurdu. Küresel petrol rezervlerinin yüzde 60'ından fazlasının kontrol altında olduğunu, uyuşturucu kartellerini "Batı Yarımküre'nin DAİŞ'i" olarak nitelendirdi ve bu suç şebekelerinin yok edileceğini belirtti. Yapay zeka alanında Çin'in önünde olduklarını söyleyen Trump, resmi yazışmalarda "yapay zeka" yerine "süper zeka" teriminin kullanılacağını açıkladı.

Son olarak, Uluslararası Ceza Mahkemesi'ni gayrimeşru ilan eden Trump, Amerikan askerlerinin yargılanamayacağını ve üye ülkelere mahkemeden çekilme çağrısı yaptığını ifade etti. Kongre'den geçen bir yasa ile geniş kapsamlı ek gümrük vergileri uygulama yetkisi verildiğini hatırlatan Trump, gerektiğinde bu yetkinin devreye sokulacağını belirtti.

Kaynak: Kurdistan24

Serokê DYAyê Donald Trump di axaftina xwe ya li 81emîn Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî de diyar kir ku Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di bihêztirîn serdem leşkerî û aborî ya dîroka xwe de ye. Trump banga tecrîdeke berfireh a aborî li dijî rêveberiya Tehranê kir û got ku divê hemû welatên cîhanê ambargoya aborî ya tam bixin ser Îranê heta ku êrişên li ser keştiyên bazarganî û xebatên têkdanê bi dawî bibin.

Trump di axaftina xwe de bal kişand ser wê yekê ku di navbera "çêkirina peymanekê bi Îranê re yan jî rûxandina yekcarî ya vê rejimê" de du bijarde hene. Trump diyar kir ku hêza deryayî ya DYAyê ewlehiya zêdetirî mîlyarek bermîl neft li Tengava Hurmuzê peyda kiriye û veguhastin bê navber berdewam dike. Her wiha îdîa kir ku di serdema xwe de heşt şer bi dawî anîne, pevçûnên li Xezeyê rawestandine û dîl rizgarkirine, û ji bo dawîanîna lezgîn li şerê Rûsya-Ukraynayê re bi rêberan re di nav peywendiyê de ye.

Trump ragihand ku dê li Grönlandê du baregehên mezin yên leşkerî bên çêkirin û rê nayê dan ku ti hêzeke dijmin li herêmê baregehan ava bike. Wî diyar kir ku zêdetirî ji sedî 60î rezervên neftê yên cîhanî di bin kontrolê de ne, kartelên tiryakê wek "DAİŞa Nîvgoşeya Rojava" bi nav kir û got ku ev torên tawanê dê bên tunekirin. Trump got ku ew di warê hişê çêkirî de ji Çînê pêşdetir in û aşkere kir ku dê di nivîsînên fermî de li şûna "hişê çêkirî" peyva "süper zeka" bête bi kar anîn.

Di dawiyê de, Trump Dadgeha Tawanan ya Navdewletî neqanûnî ragihand, got ku leşkerên Amerîkî nayên darizandin û bang li welatên endam kir ku ji dadgehê vekişin. Trump bi bîr xist ku bi qanûneke ji Kongreyê derbas bûye deshilata sepandina bacên zêde yên gumrikê yên berfireh ji wî re hatiye dan û diyar kir ku gava pêwîst be dê ev deshilat bête bi kar anîn.

Çavkanî: Kurdistan24

دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە وتارێکیدا لە ٨١ەمین کۆبوونەوەی گشتیی نەتەوە یەکگرتووەکاندا ڕایگەیاند، ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە بەهێزترین سەردەمی سەربازی و ئابووریی مێژووی خۆیدایە. ترەمپ داوای گۆشەگیرییەکی ئابووریی هەمەلایەنەی دژی دەسەڵاتدارانی تاران کرد و گوتی، تاوەکو هێرشەکان بۆ سەر کەشتییە بازرگانییەکان و چالاکییە تێکدەرەکان کۆتاییان پێ نەیەت، دەبێت هەموو وڵاتانی جیهان گەمارۆی ئابووریی تەواوەت بخەنە سەر ئێران.

ترەمپ لە وتارەکەیدا جەختی لەوە کردەوە لە نێوان "ئەنجامدانی ڕێککەوتنێک لەگەڵ ئێران یان لەناوبردنی یەکجارەکیی ئەم ڕژێمە" دوو هەڵبژاردن هەیە، هەروەها ئاماژەی بەوەش کرد هێزی دەریایی ئەمریکا ئاسایشی زیاتر لە ملیارێک بەرمیل نەوتی لە گەرووی هورمز دابین کردووە و ناردنی نەوت بەبێ وەستان بەردەوامە. جگە لەوەش، بانگەشەی ئەوەی کرد لە سەردەمی دەسەڵاتی خۆیدا کۆتایی بە هەشت جەنگ هێناوە، شەڕی غەززەی ڕاگرتووە و باریالمتەکانی ڕزگار کردووە، هەروەها بۆ کۆتاییهێنانی خێرا بە جەنگی ڕووسیا و ئۆکرانیا لە پەیوەندیدایە لەگەڵ سەرکردەکاندا.

ترامپ ڕایگەیاند کە دوو بنکەی گەورەی سەربازی لە گرینلاند دروست دەکرێن و ڕێگە بە هیچ هێزێکی دوژمن نادرێت لە ناوچەکەدا بنکە دابمەزرێنێت. ئاماژەی بەوەدا کە زیاتر لە ٦٠٪ی یەدەگی نەوتی جیهان لەژێر کۆنتڕۆڵدایە، و کارتێلەکانی ماددەی هۆشبەری بە "داعیستی نیوەگۆی ڕۆژئاوا" ناوبرد و ڕایگەیاند کە ئەو تۆڕە تاوانکارییانە لەناو دەبرێن. ترامپ وتیشی لە بوارەکەی ژیریی دەستکرددا لە پێش چینەوەن و ئاشکرای کرد لە نووسراوە ڕەسمییەکاندا لە شوێنی "ژیریی دەستکرد" دەستەواژەی "سوپەر ژیری" بەکاربهێنرێت.

لە کۆتاییدا، ترامپ دادگای تاوانی نێودەوڵەتیی بە ناڕەوا و نایاسایی وەسف کرد، و ڕایگەیاند کە سەربازانی ئەمریکی دادگایی ناکرێن و داوای لە وڵاتانی ئەندام کرد لە دادگاکە بکشێنەوە. ترامپ وەبیری هێنایەوە کە بەپێی یاسایەک کە لە کۆنگرێس تێپەڕیوە، دەسەڵاتی ئەوەی پێدراوە باجی گومرگیی زیادە و بەرفراوان بپەسەندێت، و ئاماژەی بەوەدا لە کاتی پێویستدا ئەو دەسەڵاتە بەکاردەهێنرێت.

سەرچاوە: Kurdistan24

U.S. President Donald Trump said in his speech at the United Nations 81st General Assembly that the United States is at the strongest point in its military and economic history. Trump called for a comprehensive economic isolation of the Tehran regime, urging all countries to impose a full economic embargo on Iran until attacks on commercial vessels and destabilising activities cease.

In his remarks, Trump emphasized that there are two options: reach a deal with Iran or eliminate the regime entirely. He noted that the U.S. Navy is safeguarding more than a billion barrels of oil in the Strait of Hormuz and that shipments are continuing without interruption. He also claimed that he had ended eight wars during his term, halted the fighting in Gaza and rescued hostages, and that he was in contact with leaders to bring a swift end to the Russia‑Ukraine war.

Trump announced that two large military bases will be built in Greenland and that no hostile forces will be allowed to establish bases in the region. He claimed that more than 60 percent of the world’s oil reserves are under control, labeled drug cartels as the “Daesh of the Western Hemisphere,” and said these criminal networks will be eliminated. Trump also said the United States is ahead of China in the field of artificial intelligence and announced that official documents will use the term “superintelligence” instead of “artificial intelligence.”

Finally, Trump declared the International Criminal Court illegitimate, stating that American soldiers cannot be tried and urging member states to withdraw from the court. He reminded that a law passed by Congress grants authority to impose sweeping additional customs duties, and said this power will be activated if necessary.

Source: Kurdistan24

رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، در سخنرانی‌اش در مجمع عمومی هشتاد و یکم سازمان ملل اعلام کرد که ایالات متحده در قدرتمندترین دوره نظامی و اقتصادی تاریخ خود قرار دارد. ترامپ با درخواست یک تحریم اقتصادی جامع علیه دولت تهران، گفت که تا زمانی که حملات به کشتی‌های تجاری و فعالیت‌های مخرب متوقف نشوند، تمام کشورهای جهان باید تحریم اقتصادی کامل بر ایران اعمال کنند.

در این سخنرانی، ترامپ تأکید کرد که دو گزینه پیش رو است: یا با ایران توافقی می‌شود یا این رژیم به‌طور کامل از بین می‌رود. او افزود که ناوگان نیروی دریایی آمریکا در تنگه هرمز بیش از یک میلیارد بشکه نفت را ایمن نگه داشته و حمل‌ونقل‌ها بدون وقفه ادامه دارد. همچنین ادعا کرد که در دورهٔ خود هشت جنگ را پایان داده، درگیری‌های غزه را متوقف و گروگان‌ها را آزاد کرده و برای پایان سریع جنگ روسیه و اوکراین با رهبران در تماس است.

ترامپ اعلام کرد که دو پایگاه نظامی بزرگ در گرینلند ساخته خواهد شد و هیچ نیروی دشمنی اجازهٔ ایجاد پایگاه در این منطقه نخواهد داشت. او گفت بیش از ۶۰ درصد ذخایر نفت جهانی تحت کنترل است، کارتل‌های مواد مخدر را «داعیِ نیم‌کرهٔ غربی» نامید و گفت این شبکه‌های جنایی نابود خواهند شد. ترامپ افزود که در حوزهٔ هوش مصنوعی پیش از چین هستند و در مکاتبات رسمی به جای «هوش مصنوعی» از واژهٔ «هوش فوق‌العاده» استفاده خواهد شد.

در پایان، ترامپ دادگاه بین‌المللی کیفری را غیرقانونی اعلام کرد، گفت که سربازان آمریکایی نمی‌توانند محاکمه شوند و به کشورهای عضو دعوت کرد که از دادگاه عقب‌نشینی کنند. او یادآور شد که قانون تصویب‌شده توسط کنگره به او اجازهٔ اعمال تعرفه‌های گمرکی گستردهٔ اضافی را می‌دهد و در صورت لزوم این اختیار به کار خواهد رفت.

منبع: Kurdistan24

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في كلمته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة الثامنة والواحدة إن الولايات المتحدة الأمريكية تمر بأقوى مرحلة عسكرية واقتصادية في تاريخها. ودعا ترامب إلى عزل اقتصادي شامل لإيران، مؤكدًا أن جميع دول العالم يجب أن تفرض حظرًا اقتصاديًا كاملاً على إيران حتى تنتهي الهجمات على السفن التجارية والأنشطة المزعزعة للاستقرار.

وفي كلمته، شدد ترامب على وجود خيارين فقط: إما التوصل إلى اتفاق مع إيران أو القضاء على نظامها بالكامل. وأشار إلى أن البحرية الأمريكية تضمن سلامة أكثر من مليار برميل من النفط في مضيق هرمز، وأن عمليات الشحن تستمر دون انقطاع. كما زعم أنه أنهى ثمانية صراعات خلال فترته، وأوقف القتال في غزة وأنقذ الرهائن، وأنه على تواصل مع القادة لإنهاء حرب روسيا وأوكرانيا بسرعة.

أعلن ترامب أنه سيُبنى قاعدتان عسكريتان كبيرتان في جرينلاند، وأنه لن يُسمح لأي قوة عدوة بإنشاء قواعد في المنطقة. وأوضح أن أكثر من 60 ٪ من احتياطيات النفط العالمية تحت سيطرته، ووصف كارتلات المخدرات بأنها "داعش نصف الكرة الغربي"، مؤكداً أن هذه الشبكات الإجرامية ستُقضى عليها. وأضاف أن الولايات المتحدة تتفوق على الصين في مجال الذكاء الاصطناعي، وأنه سيُستبدل مصطلح "الذكاء الاصطناعي" في المراسلات الرسمية بـ"الذكاء الفائق".

أخيرًا، أعلن ترامب أن المحكمة الجنائية الدولية غير شرعية، وأكد أن الجنود الأمريكيين لا يمكن محاكمتهم، ودعا الدول الأعضاء إلى الانسحاب من المحكمة. وأشار إلى أن قانونًا مرّر من الكونغرس يمنح صلاحية فرض رسوم جمركية إضافية واسعة النطاق، مؤكدًا أنه سيُفعل هذه الصلاحية إذا لزم الأمر.

المصدر: Kurdistan24