PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Dünya
Dünya

Trump: İran'ın nükleer tesislerini hedef alabiliriz
ABD Başkanı Donald Trump, İran'ın nükleer programıyla bağlantılı 'Cebel el-Fas' tesisini hedef alabileceklerini belirterek, Tahran'ın nükleer silah edinmesini engellemeye kararlı olduklarını vurguladı.

Trump: İran'ın nükleer tesislerini hedef alabiliriz

ABD Başkanı Donald Trump, İran'ın nükleer programıyla bağlantılı 'Cebel el-Fas' tesisini hedef alabileceklerini belirterek, Tahran'ın nükleer silah edinmesini engellemeye kararlı olduklarını vurguladı.

ABD Başkanı Donald Trump, Newsmax kanalına verdiği röportajda, İran'ın nükleer programıyla bağlantılı olan ve yeraltında yüksek güvenlikli bir yapıya sahip 'Cebel el-Fas' tesisini hedef alabileceklerini açıkladı. Trump, Washington'ın Tahran'ın nükleer silah sahibi olmasını engellemek istediğini belirterek, tesisin hızlı bir şekilde imha edilebileceğini ifade etti.

📍 Ne oldu? Trump, İran'ın nükleer tesislerinin kayalıkların altında korunduğunu belirterek, ABD'nin bu stratejik noktaları vurma seçeneğini değerlendirdiğini duyurdu.

👤 Kim? ABD Başkanı Donald Trump.

🕐 Ne zaman & Nerede? Perşembe akşamı, İran'daki Natanz nükleer tesisi yakınlarında bulunan Cebel el-Fas bölgesi.

🎯 Neden önemli? Bu açıklama, İran ile devam eden gerilimin ve nükleer tesislerin güvenliğine yönelik askeri tehditlerin ciddiyetini ortaya koyuyor.

--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗

Trump: Em dikarin navendên nukleerî yên Îranê bikin armanc

Serokê DYA'yê Donald Trump diyar kir ku ew dikarin navenda 'Cebel el-Fas' ku bi bernameya nukleerî ya Îranê ve girêdayî ye bikin armanc û teqez kir ku ew biryardar in rê li ber bidestxistina çekên nukleerî yên ji aliyê Tehranê ve bigirin.

Serokê DYA'yê Donald Trump di hevpeyvînekê de ji bo kanala Newsmax ragihand ku ew dikarin navenda 'Cebel el-Fas' ku bi bernameya nukleerî ya Îranê ve girêdayî ye û li bin erdê xwedî avahiyeke ewlehiya bilind e, bikin armanc. Trump diyar kir ku Washington dixwaze rê li ber bûn xwedî çekên nukleerî yên Îranê bigire û destnîşan kir ku ev navend dikare bi lez bête hilşandin.

📍 Çi bû? Trump diyar kir ku navendên nukleerî yên Îranê li bin zinaran tên parastin û ragihand ku DYA vebijêрка lêdana van xalên stratejîk dinirxîne.

👤 Kî? Serokê DYA'yê Donald Trump.

🕐 Kîngê & Li ku? Êvara pêncşemê, herêma Cebel el-Fas ku li nêzî navenda nukleerî ya Natanzê ya li Îranê ye.

🎯 Çima girîng e? Ev daxuyanî girîngiya tenşiyona berdewam a bi Îranê re û gefên leşkerî yên li ser ewlehiya navendên nukleerî derdixe holê.

--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗

ترەمپ: دەکرێت دامەزراوە ئەتۆمییەکانی ئێران بکەینە ئامانج

دۆناڵد ترەمپ سەرۆکی ئەمریکا ڕایگەیاند کە دەکرێت دامەزراوەی 'جەبەل ئەلفەس' کە پەیوەندی بە بەرنامەی ئەتۆمی ئێرانەوە هەیە بکەنە ئامانج و جەختیشی کردەوە کە سوورن لەسەر ڕێگریکردن لە دەستگەیشتنی تاران بە چەکی ئەتۆمی.

دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ئەمریکا لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ کەناڵی نیوزماکس ڕایگەیاند، دەکرێت دامەزراوەی 'جەبەل ئەلفەس' بکەنە ئامانج کە پەیوەندی بە بەرنامەی ئەتۆمی ئێرانەوە هەیە و شوێنێکی زۆر پۆشراوی ژێر زەوییە. ترەمپ ئاماژەی بەوە دا کە واشنتن دەیەوێت ڕێگری لە ئێران بکات لە بەدەستهێنانی چەکی ئەتۆمی و گوتیشی دەکرێت ئەو دامەزراوەیە بە خێرایی تێکبدرێت.

📍 چی ڕووی دا؟ ترەمپ ڕایگەیاند کە دامەزراوە ئەتۆمییەکانی ئێران لە ژێر شاخەکاندا پارێزراون و ئاشکرای کرد کە ئەمریکا هەڵسەنگاندن بۆ بژارەی لێدانی ئەو شوێنە ستراتیژییانە دەکات.

👤 کێ؟ دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ئەمریکا.

🕐 کەی و لەکوێ؟ ئێوارەی پێنجشەممە، ناوچەی جەبەل ئەلفەس لە نزیک دامەزراوەی ئەتۆمی نەتەنز لە ئێران.

🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم لێدوانە ئاستی جددیی گرژییە بەردەوامەکانی لەگەڵ ئێران و هەڕەشە سەربازییەکان بۆ سەر ئاسایشی دامەزراوە ئەتۆمییەکان دەرخات.

--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗

Trump: We could target Iran's nuclear facilities

U.S. President Donald Trump said they could target the “Cebel el‑Fas” facility linked to Iran's nuclear program, emphasizing their resolve to prevent Tehran from acquiring nuclear weapons.

U.S. President Donald Trump told Newsmax in an interview that they could target the “Cebel el‑Fas” facility, which is linked to Iran’s nuclear program and has a high‑security underground structure. Trump said Washington wants to stop Tehran from becoming a nuclear‑armed state and that the facility could be destroyed quickly.

📍 What happened? Trump said Iran’s nuclear facilities are protected beneath cliffs and announced that the United States is considering the option of striking these strategic points.

👤 Who? U.S. President Donald Trump.

🕐 When & Where? Thursday evening, in the Cebel el‑Fas area near the Natanz nuclear site in Iran.

🎯 Why it matters? The statement underscores the ongoing tension with Iran and the seriousness of military threats to the security of nuclear facilities.

--- 📎 Source: Shams TV ↗

ترامپ: می‌توانیم تأسیسات هسته‌ای ایران را هدف بگیریم

رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، با اشاره به این‌که می‌توانند تأسیسات «جبل الفاس» مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران را هدف بگیرند، بر عزم خود برای جلوگیری از دستیابی تهران به سلاح هسته‌ای تأکید کرد.

در مصاحبه‌ای که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ با شبکه Newsmax داد، اعلام کرد که می‌توانند تأسیسات «جبل الفاس» که به برنامه هسته‌ای ایران مرتبط است و دارای سازه‌ای زیرزمینی با امنیت بالا است، هدف بگیرند. ترامپ افزود که واشنگتن می‌خواهد از دستیابی تهران به سلاح هسته‌ای جلوگیری کند و می‌تواند این تأسیسات را به سرعت نابود کند.

📍 Ne oldu? ترامپ اعلام کرد که تأسیسات هسته‌ای ایران زیر صخره‌ها محافظت می‌شوند و ایالات متحده گزینهٔ ضربه زدن به این نقاط استراتژیک را بررسی می‌کند.

👤 Kim? رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ.

🕐 Ne zaman & Nerede? شب پنجشنبه، در منطقهٔ جبل الفاس که در نزدیکی تأسیسات هسته‌ای ناتنز در ایران قرار دارد.

🎯 Neden önemli? این بیانیه جدیت تنش‌های جاری با ایران و تهدیدات نظامی علیه امنیت تأسیسات هسته‌ای را نشان می‌دهد.

--- 📎 منبع: Shams TV ↗

ترامب: يمكننا استهداف المنشآت النووية الإيرانية

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب صرّح بأنهم قادرون على استهداف منشأة «جبل الفاس» المرتبطة بالبرنامج النووي الإيراني، مؤكدًا عزمهم على منع طهران من الحصول على أسلحة نووية.

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في مقابلة مع قناة نيوزماكس أن الولايات المتحدة قادرة على استهداف منشأة «جبل الفاس» المرتبطة بالبرنامج النووي الإيراني، والتي تتميز بهيكل تحت الأرض عالي الحماية. وأوضح ترامب أن واشنطن تسعى لمنع طهران من امتلاك أسلحة نووية، مشيراً إلى أن المنشأة يمكن تدميرها بسرعة.

📍 Ne oldu? صرّح ترامب أن المنشآت النووية الإيرانية محمية تحت الصخور، وأن الولايات المتحدة تدرس خيار ضرب هذه النقاط الاستراتيجية.

👤 Kim? الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

🕐 Ne zaman & Nerede? مساء الخميس، في منطقة جبل الفاس القريبة من منشأة ناتانز النووية في إيران.

🎯 Neden önemli? تُظهر هذه التصريحات جدية التوتر المستمر مع إيران والتهديدات العسكرية الموجهة إلى سلامة المنشآت النووية.

--- 📎 المصدر: Shams TV ↗

İlgili haberler