Trump ve Netanyahu telefon görüşmesinde İran konusunu ele aldı
Donald Trump ve Binyamin Netanyahu, yaptıkları telefon görüşmesinde yaklaşan seçimleri ve İran'a yönelik stratejik hedefleri değerlendirdi.
ABD eski Başkanı Donald Trump ve İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, yayınlanan bir video kaydına göre telefon görüşmesi gerçekleştirdi. Trump, görüşme sırasında Netanyahu'nun yaklaşan seçimlerde büyük bir başarı elde edeceğini öngördüğünü belirtti. İkili, görüşmede İran'ın bölgedeki faaliyetleri ve bu ülkeye karşı atılacak adımlar üzerine fikir alışverişinde bulundu.
📍 Ne oldu? Trump ve Netanyahu, seçim gündeminin yanı sıra İran'a karşı yürütülen politikaların "tamamlanması" konusunu görüştü.
👤 Kim? ABD eski Başkanı Donald Trump ve İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu.
🕐 Ne zaman & Nerede? Görüşmenin detayları yayınlanan bir video ile kamuoyuna duyuruldu.
🎯 Neden önemli? İki liderin İran konusundaki ortak söylemleri, bölgedeki jeopolitik gerilimin seyri açısından önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Trump û Netanyahu di peywendiyeke telefonî de mijara Îranê gotûbêj kirin
Donald Trump û Binyamin Netanyahu, di peywendiya xwe ya telefonî de behsa hilbijartinên li pêş û armancên stratejîk ên li hember Îranê kirin.
Li gorî vîdyoyeke ku hatiye belavkirin, Serokê berê yê DYA’yê Donald Trump û Serokwezîrê Îsraîlê Binyamin Netanyahu bi rêya telefonê bi hev re axivîn. Trump di dema axaftinê de diyar kir ku ew pêşbînî dike Netanyahu di hilbijartinên li pêş de serkeftineke mezin bi dest bixe. Her du aliyan di hevdîtinê de derbarê çalakiyên Îranê yên li herêmê û gavên ku wê li hember vî welatî bên avêtin de nêrînên xwe parve kirin.
📍 Çi qewimî? Trump û Netanyahu, ligel rojeva hilbijartinan, mijara "temamkirina" polîtîkayên li hember Îranê gotûbêj kirin.
👤 Kî? Serokê berê yê DYA’yê Donald Trump û Serokwezîrê Îsraîlê Binyamin Netanyahu.
🕐 Kengî & Li ku? Hûrgiliyên hevdîtinê bi vîdyoyeke ku hat belavkirin ji raya giştî re hatin ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Gotarên hevpar ên her du lîderan ên derbarê Îranê de, ji bo pêşeroja aloziyên jeopolîtîk ên li herêmê xwedî girîngiyekê ne.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
ترامپ و نەتەنیاهۆ لە پەیوەندییەکی تەلەفۆنیدا باسی پرسی ئێرانیان کرد
دۆناڵد ترامپ و بنیامین نەتەنیاهۆ لە پەیوەندییەکی تەلەفۆنیدا، هەڵبژاردنەکانی داهاتوو و ئامانجە ستراتیژییەکانیان بەرامبەر بە ئێران تاوتوێ کرد.
بەپێی ڤیدیۆیەکی بڵاوکراوە، دۆناڵد ترامپ سەرۆکی پێشووی ئەمریکا و بنیامین نەتەنیاهۆ سەرۆکوەزیرانی ئیسرائیل پەیوەندییەکی تەلەفۆنییان ئەنجامداوە. ترامپ لە کاتی پەیوەندییەکەدا ئاماژەی بەوە کردووە کە پێشبینی دەکات نەتەنیاهۆ لە هەڵبژاردنەکانی داهاتوودا سەرکەوتنێکی گەورە بەدەست بهێنێت. هەردوو لا لەو پەیوەندییەدا بیروڕایان لەسەر چالاکییەکانی ئێران لە ناوچەکە و ئەو هەنگاوانەی دژی ئەو وڵاتە دەنرێن، ئاڵوگۆڕ کرد.
📍 چی ڕوویدا؟ ترامپ و نەتەنیاهۆ جگە لە بابەتی هەڵبژاردنەکان، باسی "تەواوکردنی" ئەو سیاسەتانەیان کرد کە دژی ئێران بەڕێوە دەچن.
👤 کێ؟ سەرۆکی پێشووی ئەمریکا دۆناڵد ترامپ و سەرۆکوەزیرانی ئیسرائیل بنیامین نەتەنیاهۆ.
🕐 کەی و کوێ؟ وردەکارییەکانی ئەو پەیوەندییە لە ڕێگەی ڤیدیۆیەکی بڵاوکراوەوە بە ڕای گشتی ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ هاوهەڵوێستیی ئەو دوو سەرکردەیە لەسەر پرسی ئێران، لە ڕووی ئاڕاستەی گرژییە جیۆپۆلیتیکییەکانی ناوچەکەوە گرنگیی خۆی هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Trump and Netanyahu Discuss Iran in Phone Call
Former U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu evaluated upcoming elections and strategic objectives toward Iran during their phone conversation.
Former U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu held a phone conversation, according to a video that has been released. During the call, Trump said he expected Netanyahu to achieve a major victory in the upcoming elections. The two exchanged views on Iran’s activities in the region and the steps to be taken against the country.
📍 What happened? Trump and Netanyahu discussed, in addition to the election agenda, the “completion” of policies being pursued against Iran.
👤 Who? Former U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
🕐 When & Where? The details of the call were made public through a released video.
🎯 Why it matters? The two leaders’ shared statements on Iran are significant for the trajectory of geopolitical tension in the region.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
ترامپ و نتانیاهو در تماس تلفنی به موضوع ایران پرداخته‌اند
دونالد ترامپ و بین یامین نتانیاهو در تماس تلفنی خود به ارزیابی انتخابات نزدیک و اهداف استراتژیک نسبت به ایران پرداخته‌اند.
به‌گفته یک ضبط ویدئویی منتشر شده، رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده دونالد ترامپ و نخست‌وزیر اسرائیل بین یامین نتانیاهو تماس تلفنی برقرار کردند. ترامپ در طول گفتگو پیش‌بینی کرد که نتانیاهو در انتخابات پیش‌رو موفقیت بزرگی خواهد داشت. این دو در گفتگو به فعالیت‌های ایران در منطقه و گام‌های احتمالی علیه این کشور پرداخته و نظرات خود را مبادله کردند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ ترامپ و نتانیاهو علاوه بر برنامه‌ریزی انتخاباتی، درباره «تکمیل» سیاست‌های اتخاذ شده علیه ایران گفتگو کردند.
👤 چه کسانی؟ رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده دونالد ترامپ و نخست‌وزیر اسرائیل بین یامین نتانیاهو.
🕐 چه زمانی و کجا؟ جزئیات این گفتگو از طریق یک ویدئوی منتشر شده به عموم اطلاع داده شد.
🎯 چرا مهم است؟ بیان مشترک دو رهبر دربارهٔ ایران، برای روند تنش‌های ژئوپولیتیک در منطقه اهمیت دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
ترامب ونتنياهو يناقشان قضية إيران في مكالمة هاتفية
دونالد ترامب وبنيامين نتنياهو قيّما في مكالمتهما الهاتفية الانتخابات المقبلة والأهداف الاستراتيجية تجاه إيران.
وفقًا لتسجيل فيديو تم نشره، أجرى الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو مكالمة هاتفية. وأشار ترامب خلال المكالمة إلى توقعه أن يحقق نتنياهو نجاحًا كبيرًا في الانتخابات المقبلة. وتبادل الطرفان الآراء حول أنشطة إيران في المنطقة والإجراءات التي ستتخذ ضدها.
📍 ماذا حدث؟ ناقش ترامب ونتنياهو جدول الانتخابات إلى جانب موضوع "إنهاء" السياسات المتبعة ضد إيران.
👤 من؟ الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
🕐 متى وأين؟ تم الإعلان عن تفاصيل المكالمة للجمهور عبر فيديو تم نشره.
🎯 لماذا هو مهم؟ تُعد التصريحات المشتركة للزعيمين بشأن إيران ذات أهمية بالنسبة لتطور التوتر الجيوسياسي في المنطقة.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗