Trump İran'ı Uyardı: Hürmüz Boğazı'nda Vergi Yok, ABD Toplamazsa
ABD Başkanı Donald Trump, İran'ı Hürmüz Boğazı'nda geçiş ücreti almaması konusunda uyardı. Washington'ın, ABD askeri maliyetlerini karşılamak dışında buna izin vermeyeceğini belirtti. Bu uyarı, İran'ın boğazı kısa süreliğine kapatmasının ardından geldi.
ABD Başkanı Donald Trump, İran'a yönelik uyarısını yineleyerek, Hürmüz Boğazı'nda hiçbir vergi veya geçiş ücreti alınmayacağını, ancak ABD'nin bölgedeki askeri harcamalarını telafi etmek için kendisinin uygulayabileceğini belirtti.
📍 Ne oldu? Trump'ın açıklaması, İran'ın Hürmüz Boğazı'nı kısa süreliğine kapatması, ABD'yi ateşkes anlaşmasını ihlal etmekle suçlaması ve İsrail'in Lübnan'a yönelik devam eden saldırılarını gerekçe göstermesinin ardından geldi.
👤 Kim? Donald Trump, İran, Amerika Birleşik Devletleri, İsrail ve Pakistan ile Katar'dan arabulucular bu konuda yer alıyor.
🕐 Ne zaman & Nerede? Trump, 20 Haziran 2026 tarihinde Hürmüz Boğazı ile ilgili açıklamasını yaptı. Teknik görüşmelerin ise 21 Haziran 2026'da İsviçre'nin Bürgenstock kentinde başlaması planlanıyor.
🎯 Neden önemli? Hürmüz Boğazı geçiş ücretleri konusundaki anlaşmazlık, kırılgan ABD-İran ateşkes anlaşmasında önemli bir sorun teşkil ediyor. Bu durum, küresel petrol geçişini ve bölgesel istikrarı etkilemekte olup, kalıcı bir barış anlaşması hedefleyen müzakereler devam etmektedir.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Trump Îranê Hişyar Dike: Tu Bac Li Tengava Hurmizê Nîne, Tenê DYA Kom Dike
Serokê DYA Donald Trump Îranê hişyar kir ku li Tengava Hurmizê bacan nestîne, anî ziman ku Washington dê destûr nede heya ku ji bo tezmînata lêçûnên leşkerî yên DYA nebe, piştî ku Îranê tengav demkî girt.
Serokê DYA Donald Trump hişyariya xwe ji Îranê re dubare kir, anî ziman ku dê tu bac an xerc li Tengava Hurmizê neyên berhevkirin, heya ku Dewletên Yekbûyî bi xwe wan ferz neke da ku lêçûnên xwe yên leşkerî yên li herêmê telafî bike.
📍 Çi qewimî? Daxuyaniya Trump piştî wê hat ku Îranê Tengava Hurmizê demkî girtibû, DYA bi binpêkirina peymana agirbestê tawanbar kiribû û êrîşên domdar ên Îsraîlê yên li ser Lubnanê wekî sedem nîşan dabû.
👤 Kî? Donald Trump, Îran, Dewletên Yekbûyî, Îsraîl û navbeynkarên ji Pakistan û Qeterê di vê mijarê de cih digirin.
🕐 Kengî û li ku? Trump daxuyaniya xwe di 20ê Hezîrana 2026an de, derbarê Tengava Hurmizê de da, dema ku danûstandinên teknîkî tê payîn ku di 21ê Hezîrana 2026an de li Bürgenstock, Swîsreyê dest pê bikin.
🎯 Çima girîng e? Nakokiya li ser bacên Tengava Hurmizê di peymana agirbestê ya nazik a DYA-Îranê de xalek sereke ye, ku bandorê li transîta petrolê ya cîhanî û aramiya herêmî dike, digel danûstandinên berdewam ên ku armanca wan peymanek aştiyê ya daîmî ye.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
ترەمپ هۆشداری دەداتە ئێران: هیچ باجێک لە تەنگەی هورمز نییە
دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ئەمریکا، هۆشداری دایە ئێران لەبارەی وەرگرتنی باج لە تەنگەی هورمز، رایگەیاند واشنتن رێگە نادات مەگەر بۆ قەرەبووی تێچووە سەربازییەکانی ئەمریکا بێت، دوای ئەوەی ئێران بۆ ماوەیەکی کورت تەنگەکەی داخست.
دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، دووبارە هۆشداریی دایە ئێران، رایگەیاند کە هیچ باج و سەرانەیەک لە تەنگەی هورمزدا وەرناگیرێت، مەگەر ئەوەی ویلایەتە یەکگرتووەکان خۆی بۆ قەرەبووکردنەوەی تێچووە سەربازییەکانی لە ناوچەکەدا ئەو کارە بکات.
📍 چی ڕوویدا؟ لێدوانەکەی ترەمپ دوای ئەوە هات کە ئێران بۆ ماوەیەکی کورت تەنگەی هورمزی داخست، ئەمریکای بە "پەیمانشکێنی" تۆمەتبار کرد و ئاماژەی بە بەردەوامیی هێرشەکانی ئیسرائیل بۆ سەر لوبنان کرد.
👤 کێ؟ دۆناڵد ترەمپ، ئێران، ویلایەتە یەکگرتووەکان، ئیسرائیل، و نێوەندگیرەکانی پاکستان و قەتەر تێوەگلاون.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ترەمپ لە 20ی حوزەیرانی 2026 لێدوانەکەی دا سەبارەت بە تەنگەی هورمز، لەکاتێکدا بڕیارە گفتوگۆ تەکنیکییەکان لە 21ی حوزەیرانی 2026 لە بورگنشتۆک، سویسرا دەستپێبکەن.
🎯 بۆچی گرنگە؟ کێشەی وەرگرتنی باج لە تەنگەی هورمز خاڵێکی سەرەکیی ناکۆکییە لە رێککەوتنی ناسکی ئاگربەستی نێوان ئەمریکا و ئێراندا، کە کاریگەری لەسەر گواستنەوەی نەوتی جیهانی و سەقامگیریی ناوچەکە هەیە، لەگەڵ بەردەوامیی دانوستاندنەکان بۆ گەیشتن بە پەیماننامەیەکی هەمیشەیی ئاشتی.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Trump Warns Iran: No Taxes in Strait of Hormuz Unless US Collects
US President Donald Trump warned Iran against collecting tolls in the Strait of Hormuz, stating Washington would not allow it unless for US military cost compensation, following Iran's brief closure of the strait.
US President Donald Trump reiterated his warning to Iran, stating that no taxes or tolls would be collected in the Strait of Hormuz, unless the United States itself imposed them to compensate for its military expenditures in the region.
📍 What happened? Trump's statement came after Iran briefly closed the Strait of Hormuz, accusing the US of breaching a ceasefire agreement and citing ongoing Israeli attacks on Lebanon.
👤 Who? Donald Trump, Iran, the United States, Israel, and mediators from Pakistan and Qatar are involved.
🕐 When & Where? Trump made his statement on June 20, 2026, regarding the Strait of Hormuz, while technical talks are set to begin on June 21, 2026, in Bürgenstock, Switzerland.
🎯 Why does it matter? The dispute over Strait of Hormuz tolls is a major sticking point in the fragile US-Iran ceasefire agreement, impacting global oil transit and regional stability, with ongoing negotiations aiming for a permanent peace treaty.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
ترامپ به ایران هشدار داد: هیچ مالیاتی در تنگه هرمز مگر با جمع‌آوری آمریکا
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، به ایران درباره اخذ عوارض در تنگه هرمز هشدار داد و گفت واشنگتن اجازه این کار را نمی‌دهد مگر برای جبران هزینه‌های نظامی آمریکا، پس از بسته شدن موقت تنگه توسط ایران.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، هشدار خود را به ایران تکرار کرد و اظهار داشت که هیچ مالیات یا عوارضی در تنگه هرمز اخذ نخواهد شد، مگر اینکه خود ایالات متحده برای جبران هزینه‌های نظامی‌اش در منطقه آن را اعمال کند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ اظهارات ترامپ پس از آن بیان شد که ایران به طور موقت تنگه هرمز را بست، آمریکا را به نقض توافق آتش‌بس متهم کرد و به حملات مداوم اسرائیل به لبنان اشاره نمود.
👤 چه کسی؟ دونالد ترامپ، ایران، ایالات متحده، اسرائیل و میانجی‌گران از پاکستان و قطر درگیر این موضوع هستند.
🕐 کی و کجا؟ ترامپ اظهارات خود را در 20 ژوئن 2026، در مورد تنگه هرمز بیان کرد، در حالی که مذاکرات فنی قرار است در 21 ژوئن 2026، در بورگنشتوک سوئیس آغاز شود.
🎯 چرا مهم است؟ اختلاف بر سر عوارض تنگه هرمز یک نقطه اختلاف اصلی در توافق شکننده آتش‌بس آمریکا و ایران است که بر ترانزیت جهانی نفت و ثبات منطقه تأثیر می‌گذارد، با مذاکرات جاری که هدف آن دستیابی به یک معاهده صلح دائمی است.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
ترامب يحذر إيران: لا ضرائب في مضيق هرمز إلا إذا جمعتها أمريكا
حذر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إيران من تحصيل رسوم في مضيق هرمز، مؤكداً أن واشنطن لن تسمح بذلك إلا لتعويض تكاليفها العسكرية، وذلك بعد إغلاق إيران للمضيق لفترة وجيزة.
أعاد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب التأكيد على تحذيره لإيران، مشيراً إلى أنه لن يتم تحصيل أي ضرائب أو رسوم في مضيق هرمز، ما لم تفرضها الولايات المتحدة نفسها لتعويض نفقاتها العسكرية في المنطقة.
📍 ماذا حدث؟ جاء تصريح ترامب بعد أن أغلقت إيران مضيق هرمز لفترة وجيزة، متهمة الولايات المتحدة بخرق اتفاق وقف إطلاق النار ومستشهدة بالهجمات الإسرائيلية المستمرة على لبنان.
👤 من؟ يشارك في القضية كل من دونالد ترامب، إيران، الولايات المتحدة، إسرائيل، والوسطاء من باكستان وقطر.
🕐 متى وأين؟ أدلى ترامب بتصريحه في 20 يونيو 2026، بخصوص مضيق هرمز، بينما من المقرر أن تبدأ المحادثات الفنية في 21 يونيو 2026، في بورغنشتوك بسويسرا.
🎯 لماذا هذا مهم؟ يعد النزاع حول رسوم مضيق هرمز نقطة خلاف رئيسية في اتفاق وقف إطلاق النار الهش بين الولايات المتحدة وإيران، مما يؤثر على عبور النفط العالمي والاستقرار الإقليمي، مع استمرار المفاوضات للتوصل إلى معاهدة سلام دائمة.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗