ABD Başkanı Donald Trump, 19 Eylül 2026 tarihinde Truth Social hesabından yaptığı paylaşımda yapay zekânın geliştirilmesinin yavaşlatılmasına karşı olduğunu belirtti. Başkan, yakında bir “Yapay Zeka Gücü” (AI Force) oluşturulacağını ve bir “Yapay Zeka Çarı” (AI Czar) atanacağını duyurdu.

Trump, yapay zekânın “bir sonraki Sanayi Devrimi” ya da internet kadar büyük bir dönüşüm yaratabileceğini savunarak, sektörün desteklenmesi ve denetlenmesi gerektiğini vurguladı. Ayrıca, yapay zekânın kötüye kullanımına karşı mevcut ceza ve hukuk sistemlerinin kullanılabileceğini ifade etti; AI Force’un görev ve yetkileri hakkında ayrıntılı bilgi vermedi, ancak daha önce kurulan Uzay Kuvvetleri’ne benzer bir model olabileceğini söyledi.

AI Czar görevini daha önce girişim sermayesi yatırımcısı David Sacks yürütüyordu. Sacks, 2026’nın başlarında özel hükümet çalışanı olarak görev süresinin sona ermesinin ardından başkanın dışarıdan danışmanı olarak çalışmaya devam etti.

Trump’ın açıklamaları, yapay zekânın hızlı gelişiminin güvenlik riskleri üzerine tartışmaların yoğunlaştığı bir dönemde geldi. Anthropic CEO’su Dario Amodei gibi bazı teknoloji yöneticileri ve araştırmacılar, daha sıkı güvenlik önlemleri talep ederken, Trump bu uyarıları reddederek ABD’nin yapay zekâ alanında Çin ile rekabetini sürdürmesi gerektiğini savundu. Aynı gün, “Artificial Intelligence” ifadesinin yerine kullanılabilecek yeni isimler hakkında bir anket düzenledi.

Kaynak: Rûdaw

Serokê DYAyê Donald Trump, di 19ê Îlona 2026an de di hesabê xwe yê Truth Social de ragihand ku ew li dijî hêdîkirina geşepêdana zîrekiya destkird e. Serok diyar kir ku ê di nêzîk de "Hêza Zîrekiya Destkird" (AI Force) bê avakirin û "Tsarê Zîrekiya Destkird" (AI Czar) bê tayînkirin.

Trump diyar kir ku zîrekiya destkird dikare veguhastineke mezin mîna "Şoreşa Pêşesaziyê ya nû" an jî înternetê bîne, û teqez kir ku divê piştgirî bide vê beşê û kontrola wê bê kirin. Herwiha, wî got ku ji bo rêgirtina li bikaranîna xirab a zîrekiya destkird dikarin sîstemên heyî yên qanûnî û cezakirinê bêne bikaranîn; wî agahiyên berfireh li ser erka AI Force nedan, lê got ku ew dikare bibe modeleke mîna Hêza Fezayê ya ku berê hatibû avakirin.

Erka AI Czar berê ji hêla veberhênerê sermayeyê David Sacks ve dihat birêvebirin. Sacks, di destpêka sala 2026an de piştî ku dema erka wî ya wekî karmendê taybet ê hikûmetê bi dawî bû, mîna şêwirmendê derve yê serok karê xwe berdewam kir.

Daxuyaniyên Trump di demekê de hatin ku nîqaşên li ser xetereyên ewlehiyê yên ji ber pêşketina lezgîn a zîrekiya destkird zêde bûne. Rêvebirên teknolojiyê û lêkolînerên mîna CEOyê Anthropic Dario Amodei bang li pêncên ewlehiyê yên hişktir dikin, lê Trump ev hişyarî red kirin û got ku divê DYA di qada zîrekiya destkird de pêşbirkiya xwe ya li gel Çînê berdewam bike. Di heman rojê de, wî li ser navên nû ku dikarin di cîhê "Artificial Intelligence" de bêne bikaranîn rabirdoyek pişkroşkê li dar xist.

Çavkanî: Rûdaw

سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دۆناڵد ترەمپ، لە ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ لە هەژماری خۆی لە ڕێگەی سۆشیاڵەوە ئاماژەی بەوە دا کە دژی هێواشکردنەوەی پەرەپێدانی ژیریی دەستکردە. سەرۆک ڕایگەیاند کە بەم زووانە "هێزێکی ژیریی دەستکرد" (AI Force) دروست دەکرێت و "بەرپرسێکی باڵای ژیریی دەستکرد" (AI Czar) دیاری دەکرێت.

ترەمپ جەختی لەوە کردەوە کە دەبێت پشتگیری لەم کەرتە بکرێت و چاودێری بکرێت، بەوەی کە ژیریی دەستکرد دەکرێت ببێتە "شۆڕشی پیشەسازیی داهاتوو" یان گۆڕانکارییەکی گەورە بە قەبارەی ئینتەرنێت دروست بکات. هەروەها ئاماژەی بەوە دا کە دەکرێت سیستەمی سزایی و یاسایی ئێستا دژی بەکارهێنانی خراپی ژیریی دەستکرد بەکاربهێنرێت؛ زانیاری وردی لەسەر ئەرک و دەسەڵاتەکانی هێزی ژیریی دەستکرد نەدا، بەڵام گوتی دەکرێت مۆدێلێک بێت هاوشێوەی هێزی بۆشایی ئاسمان کە پێشتر دامەزرێندراوە.

پێشتر دەیڤد ساکس، وەبەرهێنەری سەرمایەی سەركێش، ئەرکی بەرپرسی باڵای ژیریی دەستکردی بەڕێوەدەبرد. ساکس دوای کۆتایی هاتنی ماوەی کارکردنی وەک فەرمانبەری تایبەتی حکومەت لە سەرەتای ساڵی ٢٠٢٦دا، بەردەوام بوو لە کارکردن وەک ڕاوێژکاری دەرەکی سەرۆک.

ڕاگەیەندراوەکانی ترەمپ لە کاتێکدا هاتن کە بەهۆی مەترسییە ئاسایشییەکانی پەرەسەندنی خێرای ژیریی دەستکرد، گەنگەشەکان چڕتر بوونەتەوە. هەندێک لە بەڕێوەبەرانی تەکنەلۆجیا و توێژەران، وەک داریۆ ئامۆدێی بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئەنسرۆپیک، داوای ڕێکارە ئاسایشییە توندترەکانیان دەکرد، بەڵام ترەمپ ئەم ئاگەدارکردنەوانەی ڕەتکردەوە و پێداگیری لەسەر ئەوە کرد کە دەبێت ئەمریکا کێبڕکێی خۆی لەگەڵ چین لە بواری ژیریی دەستکرددا بەردەوام بكات. لە هەمان ڕۆژدا، ڕاپرسییەکی ئەنجامدا دەربارەی ناوە نوێیەکان کە دەکرێت لە شوێنی دەستەواژەی "Artificial Intelligence" بەکاربهێنرێن.

سەرچاوە: Rûdaw

U.S. President Donald Trump said on September 19, 2026, in a post on his Truth Social account that he opposes slowing the development of artificial intelligence. He announced that an “AI Force” will be created soon and an “AI Czar” will be appointed.

Trump argued that AI could spark a “next Industrial Revolution” or a transformation as significant as the internet, emphasizing that the sector must be both supported and regulated. He also said existing criminal and legal frameworks could be used to address AI misuse; he gave no detailed description of the AI Force’s duties or powers, but suggested it might follow a model similar to the previously established Space Force.

The AI Czar role had previously been held by venture‑capitalist David Sacks. After his term as a special government employee ended in early 2026, Sacks continued to serve the president as an external adviser.

Trump’s remarks came at a time when debate over the security risks of AI’s rapid advancement has intensified. While some tech executives and researchers, such as Anthropic CEO Dario Amodei, called for tighter safety measures, Trump dismissed those warnings and argued that the United States must continue to compete with China in the AI arena. On the same day, he launched a poll on alternative names that could replace the term “Artificial Intelligence.”

Source: Rûdaw

رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، در تاریخ ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۶ در حساب خود در Truth Social اعلام کرد که مخالف کند کردن پیشرفت هوش مصنوعی است. وی اعلام کرد که به‌زودی یک «نیروی هوش مصنوعی» (AI Force) ایجاد خواهد شد و یک «سازمان هوش مصنوعی» (AI Czar) منصوب خواهد شد.

ترامپ استدلال کرد که هوش مصنوعی می‌تواند «انقلاب صنعتی بعدی» یا تحولی به‌اندازه اینترنت ایجاد کند و بر لزوم حمایت و نظارت بر این حوزه تأکید کرد. او همچنین گفت که می‌توان از سامانه‌های کیفری و حقوقی موجود برای مقابله با سوءاستفاده از هوش مصنوعی استفاده کرد؛ درباره وظایف و اختیارات نیروی هوش مصنوعی جزئیات بیشتری ارائه نداد، اما اشاره کرد که ممکن است مدلی مشابه نیروی فضایی که پیشتر ایجاد شده باشد، باشد.

پیش از این، مقام «سازمان هوش مصنوعی» توسط سرمایه‌گذار خطرپذیر دیوید ساکس بر عهده داشت. ساکس پس از پایان دوره کاری خود به‌عنوان کارمند ویژه دولت در اوایل سال ۲۰۲۶، به‌عنوان مشاور خارجی رئیس‌جمهور ادامه داد.

اظهارات ترامپ در دوره‌ای مطرح شد که بحث‌ها درباره ریسک‌های امنیتی ناشی از پیشرفت سریع هوش مصنوعی به اوج رسیده بود. برخی از مدیران فناوری و پژوهشگران مانند داریو آمودی، مدیرعامل Anthropic، خواستار اتخاذ تدابیر امنیتی سختگیرانه‌تر بودند، اما ترامپ این هشدارها را رد کرد و بر ضرورت ادامه رقابت ایالات متحده با چین در حوزه هوش مصنوعی تأکید کرد. همان روز، یک نظرسنجی درباره نام‌های جایگزین برای عبارت «هوش مصنوعی» برگزار کرد.

منبع: Rûdaw

صرح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في مشاركة على حسابه في موقع Truth Social بتاريخ 19 سبتمبر 2026 بأنه يعارض إبطاء تطوير الذكاء الاصطناعي. وأعلن الرئيس أنه سيُنشئ قريبًا “قوة الذكاء الاصطناعي” (AI Force) وسيُعين “قائد الذكاء الاصطناعي” (AI Czar).

أكد ترامب أن الذكاء الاصطناعي يمكن أن يكون “الثورة الصناعية التالية” أو يُحدث تحولًا ضخمًا لا يقل عن الإنترنت، مؤكدًا ضرورة دعم القطاع وتنظيمه. وأضاف أنه يمكن الاستفادة من الأنظمة الجنائية والقانونية الحالية لمواجهة سوء استخدام الذكاء الاصطناعي؛ ولم يوضح تفاصيل مهام وصلاحيات قوة الذكاء الاصطناعي، لكنه أشار إلى احتمال أن تكون نموذجًا مشابهًا لقوة الفضاء التي تم إنشاؤها مسبقًا.

كان المستثمر في رأس المال المخاطر ديفيد ساكس هو المسؤول السابق عن منصب قائد الذكاء الاصطناعي. وبعد انتهاء فترة عمله كموظف حكومي خاص في بداية عام 2026، استمر في العمل كمستشار خارجي للرئيس.

جاءت تصريحات ترامب في وقت تتصاعد فيه المناقشات حول مخاطر الأمن المرتبطة بالتطور السريع للذكاء الاصطناعي. وطالب بعض رواد التكنولوجيا والباحثين مثل داريو أمودي، الرئيس التنفيذي لشركة Anthropic، بفرض إجراءات أمان أكثر صرامة، لكن ترامب رفض هذه التحذيرات مؤكدًا ضرورة استمرار الولايات المتحدة في المنافسة مع الصين في مجال الذكاء الاصطناعي. وفي نفس اليوم، أطلق استبيانًا حول أسماء بديلة يمكن استخدامها بدلاً من مصطلح “الذكاء الاصطناعي”.

المصدر: Rûdaw