Tunceli Toplum Ruh Sağlığı Merkezi’nde görev yapan Ergoterapist Berrin Özkün, 27 Ekim Dünya Ergoterapi Günü nedeniyle ergoterapi mesleği ve ruh sağlığı alanındaki uygulamaları hakkında bilgilendirmelerde bulundu.

Özkün, ergoterapinin bireylerin fiziksel, bilişsel, psikolojik ve sosyal katılım becerilerini destekleyerek günlük yaşam aktivitelerine mümkün olduğunca bağımsız ve etkin bir şekilde katılmalarını amaçlayan bir sağlık mesleği olduğunu belirtti. Çocuklardan yaşlılara kadar geniş bir yaş grubuna hizmet verdiğini ve pediatri, nöroloji, geriatri ve fiziksel rehabilitasyon gibi alanlarda çalıştığını vurguladı.

Ergoterapi müdahalelerinin yaşam kalitesini artırmayı, işlevselliği korumayı ve engelliliğin günlük yaşam üzerindeki olumsuz etkilerini azaltmayı hedeflediğini söyleyen Özkün, toplum ruh sağlığı merkezlerinde hastaların bilişsel işlevleri ve sosyal becerilerinin geliştirilerek psikososyal rehabilitasyon yoluyla toplumsal hayata aktif katılımlarının desteklendiğini ifade etti.

Kaynak: Dersim Ekspres

Ergoterapîst Berrin Özkün a ku li Navenda Tenduristiya Derûnî ya Civakî ya Dêrsimê dixebite, bi boneya 27ê Cotmehê Roja Cîhanî ya Ergoterapiyê, derbarê pîşeya ergoterapiyê û sepanên di warê tenduristiya derûnî de agahdarî da.

Özkün diyar kir ku ergoterapî pîşeyeke tenduristiyê ye ku armanc dike kes bi piştgiriya jêhatîbûnên fîzîkî, hişmendî, derûnî û civakî, bi awayekî serbixwe û çalak beşdarî çalakiyên jiyana rojane bibin. Wê tekez kir ku ew ji zarokan heta pîran xizmetê didin komên temenî yên cuda û di warên wekî pediatrî, norolojî, geriatrî û rehabîlîtasyona fîzîkî de dixebitin.

Özkün da zanîn ku destwerdanên ergoterapiyê armanc dikin ku kalîteya jiyanê bilind bikin, fonksiyonalîteyê biparêzin û bandorên neyînî yên astengdariyê yên li ser jiyana rojane kêm bikin. Her wiha anî ziman ku li navendên tenduristiya derûnî yên civakî, bi rêya rehabîlîtasyona psîkososyal, fonksiyona hişmendî û jêhatîbûnên civakî yên nexweşan tên pêşxistin û bi vî awayî piştgirî tê dayîn ku ew bi awayekî çalak beşdarî jiyana civakî bibin.

Çavkanî: Dersim Ekspres

بێریین ئۆزکون، تێراپیستی کار کە لە سەنتەری تەندروستیی دەروونیی کۆمەڵگەی دێرسیم کار دەکات، بە بۆنەی ٢٧ی تشرینی یەکەم ڕۆژی جیهانیی تێراپیی کار، سەبارەت بە پیشەی تێراپیی کار و کارەکانی لە بواری تەندروستیی دەروونیدا زانیاریی پێشکەش کرد.

ئۆزکون ئاماژەی بەوە کرد کە تێراپیی کار پیشەیەکی تەندروستییە و ئامانجی ئەوەیە تواناکانی تاک لە ڕووی جەستەیی، هزری، دەروونی و کۆمەڵایەتییەوە بەهێز بکات، بۆ ئەوەی بتوانن بە سەربەخۆیی و بە شێوەیەکی کاریگەر بەشداری لە چالاکییەکانی ژیانی ڕۆژانەیاندا بکەن. ناوبراو جەختی لەوە کردەوە کە ئەم پیشەیە خزمەت بە گرووپێکی تەمەنی فراوان لە منداڵانەوە تا بەساڵاچووان دەکات و لە بوارەکانی وەک منداڵان، دەمارناسی، بەساڵاچووان و ڕاهێنانەوەی جەستەیی کار دەکات.

ئۆزکون وتی کە دەستێوەردانەکانی تێراپیی کار ئامانجیان بەرزکردنەوەی کوالێتی ژیان، پاراستنی کارایی و کەمکردنەوەی کاریگەرییە نەرێنییەکانی کەمئەندامییە لەسەر ژیانی ڕۆژانە. هەروەها ئاماژەی بەوە کرد کە لە سەنتەرەکانی تەندروستیی دەروونیی کۆمەڵگەدا، لە ڕێگەی ڕاهێنانەوەی دەروونی-کۆمەڵایەتییەوە کار لەسەر پەرەپێدانی توانای هزر و لێهاتوویی کۆمەڵایەتیی نەخۆشەکان دەکرێت بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی چالاک بەشداری لە ژیانی کۆمەڵایەتیدا بکەن.

سەرچاوە: Dersim Ekspres

Occupational therapist Berrin Özkün, who works at the Tunceli Community Mental Health Center, gave briefings on the occupational therapy profession and its applications in mental health on World Occupational Therapy Day, October 27.

Özkün explained that occupational therapy is a health profession that supports individuals' physical, cognitive, psychological and social participation skills, aiming to enable them to engage in daily activities as independently and effectively as possible. She highlighted that the profession serves a broad age range—from children to the elderly—and works in fields such as pediatrics, neurology, geriatrics and physical rehabilitation.

She said that occupational therapy interventions aim to improve quality of life, maintain functionality, and reduce the negative impact of disability on daily living. Özkün added that at community mental health centers, patients' cognitive functions and social skills are enhanced, and psychosocial rehabilitation is used to support their active participation in society.

Source: Dersim Ekspres

کارشناس کاردرمانی برین اوزکون که در مرکز سلامت روان جامعهٔ تونجلی مشغول به کار است، به مناسبت روز جهانی کاردرمانی در تاریخ ۲۷ اکتبر، دربارهٔ حرفهٔ کاردرمانی و برنامه‌های مربوط به سلامت روان اطلاعاتی ارائه داد.

اوزکون بیان کرد که کاردرمانی یک حرفهٔ بهداشتی است که با تقویت توانایی‌های فیزیکی، شناختی، روانی و اجتماعی افراد، هدفش مشارکت آن‌ها در فعالیت‌های روزمره به‌صورت تا حد امکان مستقل و مؤثر است. او تأکید کرد که این خدمات به گروه سنی گسترده‌ای از کودکان تا سالمندان ارائه می‌شود و در زمینه‌های اطفال، عصب‌شناسی، سالمندی و توان‌بخشی فیزیکی فعالیت می‌کند.

اوزکون گفت که مداخلات کاردرمانی با هدف ارتقای کیفیت زندگی، حفظ کارکرد و کاهش اثرات منفی ناتوانی بر زندگی روزمره انجام می‌شود. او افزود که در مراکز سلامت روان جامعه، با تقویت عملکردهای شناختی و مهارت‌های اجتماعی بیماران، از طریق توان‌بخشی روانی‑اجتماعی، مشارکت فعال آن‌ها در زندگی اجتماعی حمایت می‌شود.

منبع: Dersim Ekspres

عملت أخصائية العلاج الوظيفي بيرين أوزكون في مركز الصحة النفسية المجتمعي في تونجلي، وقدمت معلومات حول مهنة العلاج الوظيفي وتطبيقاته في مجال الصحة النفسية بمناسبة يوم العلاج الوظيفي العالمي الذي صادف 27 أكتوبر.

أوضحت أوزكون أن العلاج الوظيفي مهنة صحية تهدف إلى دعم القدرات الجسدية والمعرفية والنفسية والاجتماعية للأفراد، مما يمكنهم من المشاركة في أنشطة الحياة اليومية بأكبر قدر ممكن من الاستقلالية والفعالية. وأشارت إلى أن الخدمة تشمل فئات عمرية واسعة من الأطفال إلى كبار السن، وأنها تعمل في مجالات مثل طب الأطفال، وعلم الأعصاب، وطب الشيخوخة، وإعادة التأهيل البدنية.

وقالت أوزكون إن تدخلات العلاج الوظيفي تهدف إلى تحسين جودة الحياة، والحفاظ على الوظائف، وتقليل الآثار السلبية للإعاقة على الحياة اليومية. وأضافت أن مراكز الصحة النفسية المجتمعية تعمل على تطوير الوظائف المعرفية والمهارات الاجتماعية للمرضى، مما يدعم مشاركتهم النشطة في الحياة الاجتماعية عبر إعادة التأهيل النفسي‑الاجتماعي.

المصدر: Dersim Ekspres