Kurdistan24’in resmi medya sponsorluğunda düzenlenen 1. Uluslararası Ağırlama Fuarı (HOSPEX), 14 Ekim’de Erbil Uluslararası Fuar Alanı’nda açıldı ve 17 Ekim’e kadar her gün saat 11.00’den itibaren ziyaretçileri ağırlayacak.

Fuara, 50 yerel firma ve 10 farklı ülkeden gelen 90 firma olmak üzere toplam 140’tan fazla şirket katılacak. Katılımcılar otel, restoran, ikram ekipmanları ve turizm hizmetleri alanındaki en yeni ürün ve yenilikçi teknolojileri sergileyecek.

Organizasyon, Kürdistan Bölgesi ve Irak genelinde turizm yatırımlarını teşvik etmeyi, yabancı sermayeyi bölgeye çekmeyi, yerel üreticilerin pazar payını artırmayı ve uluslararası ticari ortaklıkların kurulmasını hedefliyor.

Kaynak: Kurdistan24

Pêşangeha Yekem a Navneteweyî ya Mêvanperweriyê (HOSPEX) ku bi sponsoriya medyayî ya fermî ya Kurdistan24ê tê lidarxistin, di 14ê Cotmehê de li Qada Pêşangeha Navneteweyî ya Hewlêrê hat vekirin û heta 17ê Cotmehê dê her roj ji saet 11.00ê ve pêşwaziya mêvanan bike.

Di pêşangehê de bi giştî zêdetirî 140 şîrket beşdar dibin ku 50 ji wan fîrmayên xwecihî ne û 90 fîrma jî ji 10 welatên cuda hatine. Beşdar dê berhemên herî nû û teknolojiyên nûjen ên di warê otêl, restorant, amûrên xizmetguzariyê û xizmetên tûrîzmê de nîşan bidin.

Rêxistin armanc dike ku veberhênanên tûrîzmê li Herêma Kurdistanê û seranserê Iraqê teşwîq bike, sermayeya biyanî bikişîne herêmê, para bazarê ya hilberînerên xwecihî zêde bike û hevkariyên bazirganî yên navneteweyî ava bike.

Çavkanî: Kurdistan24

یەکەمین پێشانگەی نێودەوڵەتیی میوانداری (HOSPEX) بە سپۆنسەری میدیایی فەرمیی کوردستان٢٤، لە ١٤ی تشرینی یەکەم لە پێشانگەی نێودەوڵەتیی هەولێر کرایەوە و تا ١٧ی تشرینی یەکەم، هەموو ڕۆژێک لە کاتژمێر ١١:٠٠ی پێشنیوەڕۆوە پێشوازی لە سەردانکەران دەکات.

لە پێشانگەکەدا زیاتر لە ١٤٠ کۆمپانیا بەشدارن، کە ٥٠ کۆمپانیای ناوخۆیی و ٩٠ کۆمپانیا لە ١٠ وڵاتی جیاوازەوە هاتوون. بەشداربووان نوێترین بەرهەم و تەکنەلۆژیاکانی بواری هۆتێل، چێشتخانە، کەرەستەی میوانداری و خزمەتگوزارییە گەشتیارییەکان دەخەنە ڕوو.

ئامانجی ئەم ڕێکخستنە، هاندانی وەبەرهێنان لە کەرتی گەشتیاری لە هەرێمی کوردستان و عێراق، ڕاکێشانی سەرمایەی بیانی بۆ ناوچەکە، زیادکردنی پشکی بازاڕی بەرهەمهێنەرانی ناوخۆیی و دروستکردنی پەیوەندیی بازرگانیی نێودەوڵەتییە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Organized under the official media sponsorship of Kurdistan24, the 1st International Hospitality Fair (HOSPEX) opened on October 14 at the Erbil International Fairground and will welcome visitors each day from 11:00 a.m. until October 17.

More than 140 companies will take part in the fair, including 50 local firms and 90 firms from ten different countries. Exhibitors will showcase the latest products and innovative technologies in hotels, restaurants, catering equipment and tourism services.

The organization aims to encourage tourism investments across the Kurdistan Region and Iraq, attract foreign capital to the area, increase the market share of local producers, and foster the establishment of international commercial partnerships.

Source: Kurdistan24

نمایشگاه اول بین‌المللی مهمان‌نوازی (HOSPEX) که تحت حمایت رسمی رسانه‌ای Kurdistan24 برگزار شد، در ۱۴ اکتبر در مرکز نمایشگاهی بین‌المللی اربیل افتتاح شد و تا ۱۷ اکتبر هر روز از ساعت ۱۱ صبح باز خواهد بود تا بازدیدکنندگان را میزبانی کند.

در این نمایشگاه بیش از ۱۴۰ شرکت حضور خواهند داشت؛ شامل ۵۰ شرکت داخلی و ۹۰ شرکت از ۱۰ کشور مختلف. شرکت‌کنندگان جدیدترین محصولات و فناوری‌های نوآورانه در حوزه هتل، رستوران، تجهیزات پذیرایی و خدمات گردشگری را به نمایش می‌گذارند.

این سازماندهی با هدف تشویق سرمایه‌گذاری‌های گردشگری در منطقه کردستان و سراسر عراق، جذب سرمایه‌های خارجی به این منطقه، افزایش سهم بازار تولیدکنندگان داخلی و ایجاد مشارکت‌های تجاری بین‌المللی انجام می‌شود.

منبع: Kurdistan24

نُظم أول معرض دولي للضيافة (HOSPEX) برعاية الإعلام الرسمية لكردستان 24، وافتتح في 14 أكتوبر في منطقة معرض أربيل الدولي، وسيستقبل الزوار كل يوم من الساعة 11:00 حتى 17 أكتوبر.

سيشارك في المعرض أكثر من 140 شركة، بما في ذلك 50 شركة محلية و90 شركة قادمة من 10 دول مختلفة. سيعرض المشاركون أحدث المنتجات والتقنيات المبتكرة في مجالات الفنادق والمطاعم ومعدات الضيافة وخدمات السياحة.

يهدف التنظيم إلى تشجيع الاستثمارات السياحية في إقليم كردستان والعراق بأكمله، وجذب رؤوس الأموال الأجنبية إلى المنطقة، وزيادة حصة المنتجين المحليين في السوق، وإقامة شراكات تجارية دولية.

المصدر: Kurdistan24