Türkiye'nin birçok kentinde etkili olan sağanak yağış, yaşamı olumsuz etkiledi. Ankara'da yollar çöktü, araçlar sürüklendi, İstanbul, Adana, Amasya, Bursa, Yozgat, Osmaniye, Kastamonu, Tokat ve birçok ilde ise ekipler su baskınlarına müdahale etti.

AFAD, 13 il için turuncu, 22 il için sarı kodlu uyarı yayımlarken, olumsuz hava koşullarına karşı 18 bin 705 personelile 8 bin 696 aracın görev yaptığını açıkladı. Ankara’da gece saatlerinde başlayan ve sabaha karşı etkisini artıran sağanak nedeniyle çok sayıda cadde ve alt geçit su altında kaldı.

İstanbul'da sabah saatlerinden itibaren etkisini artıran sağanak nedeniyle bazı bölgelerde metrekareye 60 kilogram yağış düştü. 5 bin 638 personel ve 2 bin 74 araçla su baskınları ve olumsuzluklara müdahale edildiğini açıkladı. Adana, Osmaniye, Tokat, Yozgat, Amasya, Bursa ve Kastamonu'da da sağanak yağış nedeniyle su baskınları ve sel oluştu.

Sağanak yağış nedeniyle birçok ilde ulaşım aksadı, bazı bölgelerde sel ve su baskınları yaşanırken, yollar çöktü, araçlar sürüklendi.

Kaynak: Kurdistan24

Heavy rainfall in many cities of Turkey has negatively affected life. In Ankara, roads collapsed, vehicles were swept away, and in Istanbul, Adana, Amasya, Bursa, Yozgat, Osmaniye, Kastamonu, Tokat, and many other provinces, teams intervened in flash floods.

The Disaster and Emergency Management Authority (AFAD) issued orange-coded warnings for 13 provinces and yellow-coded warnings for 22 provinces, stating that 18,705 personnel and 8,696 vehicles were on duty due to adverse weather conditions. In Ankara, the heavy rainfall that started at night and intensified towards morning left many streets and underpasses underwater.

In Istanbul, the heavy rainfall that intensified from morning onwards caused 60 kilograms of rainfall per square meter in some areas. It was announced that 5,638 personnel and 2,074 vehicles intervened in flash floods and negativities. Flash floods and floods also occurred in Adana, Osmaniye, Tokat, Yozgat, Amasya, Bursa, and Kastamonu due to heavy rainfall.

The heavy rainfall disrupted transportation in many provinces, causing floods and flash floods in some areas, collapsing roads, and sweeping away vehicles.

Source: Kurdistan24

باران شدید که در بسیاری از شهرهای ترکیه رخ داد، زندگی را تحت تأثیر منفی قرار داد. در آنکارا جاده‌ها فرو ریختند و وسایل نقلیه به‌سر می‌رفتند؛ در استان‌های استانبول، آدانا، آماسیا، بورسا، یوزگات، عثمانیه، کستامونو، توکات و بسیاری از استان‌های دیگر تیم‌ها به مقابله با آب‌گرفتگی‌ها پرداخته‌اند.

سازمان مدیریت اضطراری (AFAD) هشدارهای نارنجی برای ۱۳ استان و زرد برای ۲۲ استان منتشر کرد و اعلام کرد که ۱۸٬۷۰۵ نفر پرسنل و ۸٬۶۹۶ خودرو برای مقابله با شرایط جوی نامساعد به‌کار گرفته شده‌اند. در آنکارا، باران شدیدی که از ساعات شب آغاز شد و در سحرگاه شدت یافت، باعث شد تا تعداد زیادی از خیابان‌ها و زیرپایانه‌ها زیر آب بمانند.

در استانستانبول، از ساعات صبح باران شدت یافت و در برخی مناطق به‌طور متوسط ۶۰ کیلوگرم بارش بر مترمربع رسید. مقامات اعلام کردند که با ۵٬۶۳۸ نفر پرسنل و ۲٬۷۴ خودرو به مقابله با آب‌گرفتگی‌ها و مشکلات ناشی از آن پرداخته‌اند. در آدانا، عثمانیه، توکات، یوزگات، آماسیا، بورسا و کستامونو نیز به‌دلیل باران شدید، آب‌گرفتگی و سیل رخ داد.

به‌دلیل باران شدید، حمل‌ونقل در بسیاری از استان‌ها مختل شد؛ در برخی مناطق سیل و آب‌گرفتگی رخ داد، جاده‌ها فرو ریختند و وسایل نقلیه به‌سر می‌رفتند.

منبع: Kurdistan24

أمطار غزيرة في العديد من مدن تركيا تسببت في تأثيرات سلبية على الحياة. في أنقرة، انهار الطرق، وسحبت السيارات، وفي إسطنبول وأضنة وأماسيا وبرصة ويزغات وأوسمانية وقسطموني وطوكات، ومدن أخرى، تدخلت الفرق لمواجهة سيول المياه.

أصدرت هيئة الإدارة الخاصة بالأزمات في تركيا (AFAD) تحذيرات باللون البرتقالي لـ 13 محافظة، واللون الأصفر لـ 22 محافظة، وأعلنت أن 18 ألفا و705 من العاملين و8 آلاف و696 مركبة شاركوا في العمل لمواجهة الطقس السيئ. في أنقرة، بدأت الأمطار الغزيرة في ساعات الليل وازدادت حدتها في الصباح، مما أدى إلى فيضان العديد من الشوارع والطرقات.

في إسطنبول، ازدادت الأمطار الغزيرة تأثيرها في الصباح، مما أدى إلى هطول 60 كيلوغراما من المطر لكل متر مربع في بعض المناطق. وتم الإعلان عن مشاركة 5 آلاف و638 من العاملين و2 ألفا و74 مركبة لمواجهة سيول المياه والتحديات. كما حدثت سيول وفيضانات في أضنة وأوسمانية وطوكات ويزغات وأماسيا وبرصة وقسطموني بسبب الأمطار الغزيرة.

بسبب الأمطار الغزيرة، تعطلت حركة المرور في العديد من المحافظات، وحدثت سيول وفيضانات في بعض المناطق، وانهرت الطرق، وسحبت السيارات.

المصدر: Kurdistan24