Türkiye SPK Kredili İşlemlerde Teminat İndirimini 30 Ekim'e Uzattı
Sermaye Piyasası Kurulu, piyasalardaki dalgalanmalar sonrası kredili işlemlerde asgari özkaynak koruma oranının yüzde 35'ten yüzde 20'ye indirilmesi kararını 30 Ekim'e kadar uzattı.
Türkiye Sermaye Piyasası Kurulu (SPK), kredili alım ve açığa satış işlemlerinde asgari özkaynak koruma oranının düşürülmesi kararını 30 Ekim'e kadar uzattığını duyurdu.
📍 Ne oldu? SPK, 17 Eylül'de kredili işlemlerde yüzde 35 olan asgari özkaynak oranını yüzde 20'ye düşürmüştü. 2 Ekim'de sona ermesi beklenen bu esneklik, alınan yeni kararla 30 Ekim'e kadar geçerli olacak.
👤 Kim? Karar Türkiye Sermaye Piyasası Kurulu tarafından alındı ve aracı kurumların kendi risk politikalarına göre işlem yapmasına imkan tanıyor.
🕐 Ne zaman & Nerede? Düzenleme Cumartesi günü Türkiye'de ilan edildi ve ay sonuna kadar uygulanmaya devam edecek.
🎯 Neden önemli? Bu uzatma, piyasada yaşanan çalkantılar sonrası 131 yatırım fonunun tasfiyesi ve getirilen kısıtlamaları içeren finansal istikrar tedbirlerinin devamı niteliğindedir.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
SPK’ya Tirkiyeyê Daxistina Temînatê ya di Kirînên bi Kredî de heta 30ê Cotmehê Dirêj Kir
Desteya Bazara Sermayeyê, piştî hejandinên di bazaran de, biryara daxistina rêjeya parastina sermayeya xweser a herî kêm ji sedî 35an bo sedî 20an, heta 30ê Cotmehê dirêj kir.
Desteya Bazara Sermayeyê ya Tirkiyeyê (SPK), ragihand ku biryara daxistina rêjeya parastina sermayeya xweser a herî kêm di kirînên bi kredî û firotina vekirî de, heta 30ê Cotmehê hatiye dirêjkirin.
📍 Çi qewimî? SPK, di 17ê Îlonê de rêjeya sermayeya xweser a herî kêm a di danûstandinên bi kredî de ku ji sedî 35 bû, daxistibû sedî 20an. Ev nermbûna ku dihat payîn di 2ê Cotmehê de biqede, bi biryara nû ve heta 30ê Cotmehê dê derbasdar be.
👤 Kî? Biryar ji aliyê Desteya Bazara Sermayeyê ya Tirkiyeyê ve hatiye girtin û derfetê dide saziyên navbeynkar ku li gorî polîtîkayên xwe yên rîskê danûstandinan bikin.
🕐 Kengî & Li ku? Rêzikname roja Şemiyê li Tirkiyeyê hat ragihandin û heta dawiya mehê dê berdewam bike.
🎯 Çima girîng e? Ev dirêjkirin, piştî hejandinên di bazarê de, di çarçoveya tedbîrên îstîqrara fînansî de ye ku tasfiyekirina 131 fonên veberhênanê û sînordarkirinên hatine anîn jî di nav xwe de dihewîne.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
دەستەی بازاڕی سەرمایەی تورکیا داشکاندنی بارمتەی مامەڵە قەرزەکانى بۆ ٣٠ی تشرینی یەکەم درێژکردەوە
دەستەی بازاڕی سەرمایە، بڕیاری کەمکردنەوەی ڕێژەی پاراستنی سەرمایەی بنەڕەتی لە مامەڵە قەرزەکاندا لە ٣٥٪ بۆ ٢٠٪، بەهۆی ناجێگیریی بازاڕەکانەوە تا ٣٠ی تشرینی یەکەم درێژکردەوە.
دەستەی بازاڕی سەرمایەی تورکیا (SPK) ڕایگەیاند کە بڕیاری کەمکردنەوەی ڕێژەی پاراستنی سەرمایەی بنەڕەتی لە کڕینی قەرز و فرۆشتنی بێ بەرامبەردا، تا ٣٠ی تشرینی یەکەم درێژکراوەتەوە.
📍 چی ڕوویدا؟ دەستەی بازاڕی سەرمایە لە ١٧ی ئەیلوولدا ڕێژەی سەرمایەی بنەڕەتی لە مامەڵە قەرزەکاندا لە ٣٥٪ بۆ ٢٠٪ کەمکردبووەوە. ئەم نەرمییە کە بڕیار بوو لە ٢ی تشرینی یەکەم کۆتایی بێت، بە بڕیارە نوێیەکە تا ٣٠ی تشرینی یەکەم کاری پێ دەکرێت.
👤 کێ؟ بڕیارەکە لەلایەن دەستەی بازاڕی سەرمایەی تورکیاوە دراوە و ڕێگە بە کۆمپانیاکانی نێوەندگیری دەدات بەپێی سیاسەتی مەترسییەکانی خۆیان مامەڵە بکەن.
🕐 کەی و کوێ؟ ڕێکخستنەکە ڕۆژی شەممە لە تورکیا ڕاگەیەندرا و تا کۆتایی مانگ بەردەوام دەبێت لە جێبەجێکردن.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم درێژکردنەوەیە درێژەپێدەری ئەو ڕێوشوێنانەیە بۆ سەقامگیری دارایی کە دوای ناجێگیرییەکانی بازاڕ و هەڵوەشاندنەوەی ١٣١ سندوقی وەبەرهێنان و ئەو سنووردارکردنانەی دانرابوون، گیراونەتە بەر.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Turkey's SPK Extends Margin Discount for Leveraged Transactions to Oct 30
The Capital Markets Board, after market fluctuations, extended the decision to lower the minimum equity protection ratio in leveraged transactions from 35% to 20% until Oct 30.
Turkey's Capital Markets Board (SPK) announced that it has extended the decision to lower the minimum equity protection ratio in margin buying and short‑selling transactions until October 30.
📍 What happened? SPK had reduced the minimum equity ratio from 35% to 20% for leveraged transactions on September 17. This flexibility, which was set to expire on October 2, will now remain in effect until October 30 under the new decision.
👤 Who? The decision was taken by the Turkey Capital Markets Board and allows brokerage firms to operate according to their own risk policies.
🕐 When & Where? The regulation was announced in Turkey on Saturday and will continue to be applied until the end of the month.
🎯 Why it matters? This extension comes as a continuation of financial‑stability measures, including the liquidation of 131 investment funds and imposed restrictions, following market turbulence.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
کمیسیون بورس و اوراق بهادار ترکیه کاهش تضمین در معاملات با اعتبار را تا 30 اکتبر تمدید کرد
کمیسیون بورس و اوراق بهادار پس از نوسانات بازار، تصمیم به کاهش نرخ حداقل حفاظت از سرمایه در معاملات با اعتبار از ۳۵٪ به ۲۰٪ را تا 30 اکتبر تمدید کرد.
کمیسیون بورس و اوراق بهادار ترکیه (SPK) اعلام کرد که تصمیم به کاهش نرخ حداقل حفاظت از سرمایه در معاملات خرید با اعتبار و فروش کوتاه‌مدت را تا 30 اکتبر تمدید می‌کند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ کمیسیون در 17 سپتامبر نرخ حداقل سرمایه در معاملات با اعتبار را از ۳۵٪ به ۲۰٪ کاهش داد. این تسهیل که انتظار می‌رفت در 2 اکتبر پایان یابد، با تصمیم جدید تا 30 اکتبر معتبر خواهد بود.
👤 چه کسی؟ این تصمیم توسط کمیسیون بورس و اوراق بهادار ترکیه اتخاذ شد و به کارگزاری‌ها اجازه می‌دهد بر اساس سیاست‌های ریسک خود عمل کنند.
🕐 کی و کجا؟ این تنظیمات روز شنبه در ترکیه اعلام شد و تا پایان ماه به اجرا ادامه خواهد یافت.
🎯 چرا مهم است؟ این تمدید، ادامه اقدامات ثبات مالی است که پس از نوسانات بازار، شامل تصفیه ۱۳۱ صندوق سرمایه‌گذاری و اعمال محدودیت‌های جدید می‌شود.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
لجنة الأوراق المالية التركية تمد خفض الضمان في العمليات الائتمانية حتى 30 أكتوبر
قررت لجنة السوق المالية خفض نسبة الحماية من رأس المال الأساسي في العمليات الائتمانية من 35٪ إلى 20٪، وامتدت هذه القرار حتى 30 أكتوبر بعد تقلبات السوق.
أعلنت لجنة السوق المالية التركية (SPK) أنها ستمدد قرار خفض نسبة الحماية من رأس المال الأساسي في عمليات الشراء بالهامش والبيع على المكشوف حتى 30 أكتوبر.
📍 ماذا حدث؟ قامت اللجنة في 17 سبتمبر بخفض نسبة الحماية الأدنى من 35٪ إلى 20٪ في العمليات الائتمانية. وكانت هذه المرونة من المقرر أن تنتهي في 2 أكتوبر، لكن القرار الجديد يمدد سريانها حتى 30 أكتوبر.
👤 من؟ اتخذ القرار من قبل لجنة السوق المالية التركية، وهو يتيح للوسطاء تنفيذ صفقاتهم وفق سياسات المخاطر الخاصة بهم.
🕐 متى وأين؟ أُعلن عن التنظيم يوم السبت في تركيا وسيستمر تطبيقه حتى نهاية الشهر.
🎯 لماذا هو مهم؟ تُعد هذه الامتداد جزءًا من إجراءات الاستقرار المالي التي تلت الاضطرابات في السوق، بما في ذلك تصفية 131 صندوق استثمار وتطبيق القيود المصاحبة.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗