Umman Açıklarında Petrol Tankerine Saldırı
Umman açıklarında bir petrol tankerine tanımlanamayan bir silahla saldırı düzenlendi.
Umman açıklarında bir petrol tankerine saldırı düzenlendi. Birleşik Krallık Deniz Ticareti Operasyonları (UKMTO) tarafından yapılan açıklamaya göre, Umman Sultanlığı açıklarında seyir halindeki bir petrol tankerine saldırı düzenlendi.
Açıklamada, geminin tanımlanamayan bir silahla vurulduğu ve saldırı sonucunda geminin motor dairesinde hasar oluştuğu kaydedildi. İlk belirlemelere göre olayda mürettebattan yaralanan veya hayatını kaybeden olmadı.
Saldırı, Umman'ın Lima bölgesi kıyılarından yaklaşık 12,5 deniz mili açıkta meydana geldi. Bölgedeki deniz güvenliği endişelerini artıran olaya ilişkin henüz herhangi bir grup veya devlet sorumluluğu üstlenmedi.
Kaynak: Kurdistan24
Attack on Oil Tanker in Omani Waters
An oil tanker was attacked with an unidentified weapon off the coast of Oman.
An attack was carried out on an oil tanker off the coast of Oman. According to a statement by the United Kingdom Maritime Trade Operations (UKMTO), a tanker was attacked while sailing off the coast of the Sultanate of Oman.
The statement noted that the ship was hit by an unidentified weapon, resulting in damage to the engine room. Initial reports indicate that there were no injuries or fatalities among the crew.
The attack occurred approximately 12.5 nautical miles off the coast of Oman's Lima region. No group or state has yet claimed responsibility for the incident, which has heightened concerns about maritime security in the region.
Source: Kurdistan24
حملات به نفت‌کش در آب‌های عمان
در آب‌های عمان به یک نفت‌کش با سلاح نامشخصی حمله شده است.
در آب‌های عمان به یک نفت‌کش حمله شده است. طبق اعلامیه‌ای که توسط عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO) منتشر شده، به یک نفت‌کش در حال حرکت در آب‌های عمان حمله شده است.
در این اعلامیه ذکر شده که این نفت‌کش با سلاح نامشخصی مورد هدف قرار گرفته و در نتیجه این حمله، خساراتی به موتورخانه نفت‌کش وارد شده است. بر اساس اولین ارزیابی‌ها، هیچ‌یک از خدمه نفت‌کش در این حادثه مجروح یا کشته نشده‌اند.
این حمله در حدود ۱۲.۵ مایل دریایی از ساحل منطقه لیما در عمان رخ داده است. هنوز هیچ گروه یا دولتی مسئولیت این حمله را به عهده نگرفته است و این واقعه باعث افزایش نگرانی‌ها در مورد امنیت دریایی در این منطقه شده است.
منبع: Kurdistan24
هجوم على ناقلة نفط في بحر عُمان
تعرضت ناقلة نفط لهجوم بوسيلة غير محددة في بحر عُمان.
تعرضت ناقلة نفط لهجوم في بحر عُمان. وفقًا لبيان صدر عن عمليات التجارة البحرية في المملكة المتحدة (UKMTO)، تعرضت ناقلة نفط متجهة في بحر عُمان لهجوم.
في البيان، ذكر أن الناقلة تعرضت لإطلاق نار من سلاح غير محدد، وأدى الهجوم إلى تسبب في أضرار في غرفة المحرك للناقلة. وفقًا للمعلومات الأولية، لم يُبلّغ عن إصابات أو خسائر في الأرواح بين طاقم الناقلة.
произошел الهجوم على بعد khoảng 12.5 ميل بحري من ساحل منطقة لима في عُمان. ولم يعتبر أي طرف أو دولة مسؤولية عن الهجوم الذي أثار مخاوف بشأن أمن الملاحة في المنطقة.
المصدر: Kurdistan24