Ürdün'de 450 Gazzeli Çocuğa Protez Bacak Takılıyor
Gazze'deki saldırılarda uzuvlarını kaybeden 450 çocuk, Ürdün'deki bir merkezde tedavi altına alınarak protez bacaklarına kavuşuyor.
Gazze'de yaşanan çatışmaların ardından yaralanan ve uzuvlarını kaybeden 450 çocuk, tedavi edilmek üzere Ürdün'e getirildi. Protez merkezinde tedavi görenler arasında, bacağına isabet eden kurşun nedeniyle uzvunu kaybeden 15 yaşındaki Mahmud da bulunuyor.
📍 Ne oldu? Gazze'deki savaşta yaralanan 450 çocuk için Ürdün'de kapsamlı bir protez tedavi süreci başlatıldı.
👤 Kim? Savaş mağduru Gazzeli çocuklar ve Ürdünlü sağlık ekipleri.
🕐 Ne zaman & Nerede? Tedavi süreci Ürdün'deki bir sağlık merkezinde yürütülüyor.
🎯 Neden önemli? Savaşın çocuklar üzerindeki yıkıcı etkilerini hafifletmeyi amaçlayan bu insani çalışma, yaralı çocukların yeniden yürüyebilmeleri için kritik bir adım teşkil ediyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Li Urdinê ji bo 450 zarokên Xezeyî lingên protez tên danîn
450 zarokên ku di êrîşên li Xezeyê de endamên xwe yên laş ji dest dane, li navendeke li Urdinê tên dermankirin û digihîjin lingên xwe yên protez.
Piştî şerê li Xezeyê, 450 zarokên ku birîndar bûne û endamên xwe yên laş ji dest dane, ji bo bên dermankirin anîne Urdinê. Di nav kesên ku li navenda protezê tên dermankirin de, Mehmûdê 15 salî jî heye ku ji ber guleya li lingê wî ketiye, lingê xwe ji dest dabû.
📍 Çi qewimî? Ji bo 450 zarokên ku di şerê Xezeyê de birîndar bûne, li Urdinê pêvajoyeke berfireh a dermankirina protezê hatiye destpêkirin.
👤 Kî? Zarokên Xezeyî yên mexdûrên şer û tîmên tenduristiyê yên Urdinî.
🕐 Kengî & Li ku? Pêvajoya dermankirinê li navendeke tenduristiyê ya li Urdinê tê meşandin.
🎯 Çima girîng e? Ev xebata mirovî ya ku armanc dike bandorên wêranker ên şer ên li ser zarokan kêm bike, ji bo ku zarokên birîndar cardin bikarin bimeşin gaveke krîtîk e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
لە ئوردن پێی دەستکرد بۆ ٤٥٠ منداڵی غەززە دادەنرێت
٤٥٠ منداڵ کە لە هێرشەکانی سەر غەززەدا ئەندامەکانی لەشیان لەدەست داوە، لە ناوەندێکی ئوردن چارەسەر وەردەگرن و پێی دەستکردیان بۆ دادەنرێت.
دوای ئەو شەڕ و پێکدادانانەی لە غەززە ڕوویان دا، ٤٥٠ منداڵ کە بریندار بوون و ئەندامەکانی لەشیان لەدەست داوە، بۆ چارەسەرکردن هێنرانە ئوردن. لەنێو ئەو منداڵانەی لە ناوەندی پێی دەستکرد چارەسەر وەردەگرن، مەحموودی تەمەن ١٥ ساڵیش هەیە کە بەهۆی بەرکەوتنی فیشەک بە قاچی، قاچێکی لەدەست داوە.
📍 چی ڕوویدا؟ بۆ ئەو ٤٥٠ منداڵەی لە شەڕی غەززەدا بریندار بوون، پرۆسەیەکی بەرفراوانی چارەسەرکردن و دانانی پێی دەستکرد لە ئوردن دەستی پێ کرد.
👤 کێ؟ منداڵانی قوربانیی شەڕی غەززە و تیمە تەندروستییەکانی ئوردن.
🕐 کەی و کوێ؟ پرۆسەی چارەسەرکردنەکە لە ناوەندێکی تەندروستی لە ئوردن بەڕێوە دەچێت.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم کارە مرۆییە کە ئامانجی کەمکردنەوەی کاریگەرییە وێرانکەرەکانی شەڕە لەسەر منداڵان، هەنگاوێکی گرنگە بۆ ئەوەی منداڵە بریندارەکان بتوانن دیسان بەپێی خۆیان بڕۆن.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Prosthetic Legs Being Fitted to 450 Gazan Children in Jordan
450 children who lost limbs in the attacks on Gaza are receiving treatment at a center in Jordan and are being fitted with prosthetic legs.
Following the clashes in Gaza, 450 children who were injured and lost limbs were brought to Jordan for treatment. Among those receiving care at the prosthetic center is 15‑year‑old Mahmud, who lost his leg after a bullet struck it.
📍 What happened? A comprehensive prosthetic treatment program has been launched in Jordan for the 450 children injured in the Gaza war.
👤 Who? Gazan children who are victims of the war and Jordanian medical teams.
🕐 When & Where? The treatment is being carried out at a health center in Jordan.
🎯 Why it matters? This humanitarian effort, aimed at mitigating the war’s devastating impact on children, represents a critical step toward allowing the injured youngsters to walk again.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
در اردن برای ۴۵۰ کودک غزه‌ای پروتز پا نصب می‌شود
۴۵۰ کودک غزه‌ای که در حملات غزه اندام‌های خود را از دست دادند، در یک مرکز در اردن تحت درمان قرار گرفته و به پروتزهای پا دست می‌یابند.
پس از درگیری‌های رخ داده در غزه، ۴۵۰ کودک که زخمی شده و اندام‌های خود را از دست داده‌اند، برای درمان به اردن منتقل شدند. در مرکز پروتز، میان کسانی که تحت درمان هستند، محمود ۱۵ ساله که به دلیل گلوله‌ای که به پای او خورده بود، اندام خود را از دست داده است، نیز حضور دارد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ برای ۴۵۰ کودک زخمی در جنگ غزه، یک فرآیند جامع پروتز در اردن آغاز شد.
👤 کی؟ کودکان غزه‌ای قربانی جنگ و تیم‌های بهداشتی اردنی.
🕐 کی و کجا؟ فرآیند درمان در یک مرکز بهداشتی در اردن انجام می‌شود.
🎯 چرا مهم است؟ این کار بشردوستانه که هدفش کاهش اثرات ویرانگر جنگ بر کودکان است، گامی حیاتی برای امکان راه رفتن دوبارهٔ کودکان زخمی محسوب می‌شود.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
تركيب أطراف صناعية على 450 طفلاً من غزة في الأردن
450 طفلاً من غزة فقدوا أطرافهم في الهجمات، يحصلون على أطراف صناعية في مركز بالأردن.
بعد النزاعات التي شهدتها غزة، تم نقل 450 طفلاً جرحى فقدوا أطرافهم إلى الأردن لتلقي العلاج. من بين الذين يتلقون العلاج في مركز الأطراف الصناعية، يوجد محمود البالغ من العمر 15 عاماً الذي فقد طرفه بسبب رصاصة أصابت ساقه.
📍 ماذا حدث؟ تم إطلاق برنامج شامل لعلاج 450 طفلاً جرحى في حرب غزة باستخدام الأطراف الصناعية في الأردن.
👤 من؟ الأطفال الغزاويون ضحايا الحرب والفرق الطبية الأردنية.
🕐 متى وأين؟ تُجرى عملية العلاج في مركز صحي بالأردن.
🎯 لماذا هو مهم؟ هذا العمل الإنساني الذي يهدف إلى تخفيف الآثار المدمرة للحرب على الأطفال يشكل خطوة حاسمة لتمكين الأطفال الجرحى من المشي مرة أخرى.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗