PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Dünya
Dünya

Ürdün'de bir kiliseye düzenlenen silahlı saldırıda 6 kişi hayatını kaybetti
Ürdün'ün güneyindeki Karak şehrinde bir kiliseye düzenlenen silahlı saldırı sonucunda 6 kişi yaşamını yitirdi, 28 kişi ise yaralandı.

Ürdün'de bir kiliseye düzenlenen silahlı saldırıda 6 kişi hayatını kaybetti

Ürdün'ün güneyindeki Karak şehrinde bir kiliseye düzenlenen silahlı saldırı sonucunda 6 kişi yaşamını yitirdi, 28 kişi ise yaralandı.

Ürdün'ün güneyinde yer alan Karak şehrindeki bir kiliseye yönelik düzenlenen silahlı saldırı büyük bir trajediye yol açtı. İki silahlı saldırganın gerçekleştirdiği saldırı sonucunda ilk belirlemelere göre 6 kişi hayatını kaybetti, 28 kişi ise çeşitli yerlerinden yaralandı. Olayın ardından bölgede geniş çaplı güvenlik önlemleri alındı.

📍 Ne oldu? Karak şehrinde bir kiliseye giren iki silahlı şahıs ateş açtı. Saldırı sonucunda çok sayıda sivil yaşamını yitirirken, yaralılar bölgedeki hastanelere sevk edildi.

👤 Kim? Saldırıyı gerçekleştiren iki silahlı şahıs ve saldırıya uğrayan kilise cemaati.

🕐 Ne zaman & Nerede? Olay, Ürdün'ün güneyindeki Karak şehrinde meydana geldi.

🎯 Neden önemli? Sivil bir ibadethaneye yönelik düzenlenen bu saldırı, bölgedeki güvenlik durumu ve toplumsal huzur açısından ciddi bir endişe kaynağı oluşturuyor.

--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗

Li Urdinê di êrîşeke çekdarî ya li ser dêrekê de 6 kes hatin kuştin

Di encama êrîşeke çekdarî ya li ser dêrekê li bajarê Kerakê yê başûrê Urdinê de 6 kesan jiyana xwe ji dest da û 28 kes jî birîndar bûn.

Êrîşeke çekdarî ya li ser dêrekê li bajarê Kerakê yê li başûrê Urdinê bû sedema trajediyeke mezin. Di encama êrîşa ku ji aliyê du çekdaran ve hat kirin de, li gorî agahiyên destpêkê 6 kesan jiyana xwe ji dest da û 28 kes jî bi awayên cuda birîndar bûn. Piştî bûyerê li herêmê tedbîrên ewlehiyê yên berfireh hatin girtin.

📍 Çi qewimî? Du kesên çekdar ketin dêrekê li bajarê Kerakê û gule berdan. Di encama êrîşê de gelek sivîlan jiyana xwe ji dest da û birîndar bo nexweşxaneyên herêmê hatin veguhestin.

👤 Kî? Du kesên çekdar ên êrîş pêk anîn û civata dêrê ya ku bû hedefa êrîşê.

🕐 Kengî & Li ku? Bûyer li bajarê Kerakê yê li başûrê Urdinê qewimî.

🎯 Çima girîng e? Ev êrîşa li ser cihekî îbadetê yê sivîlan, di warê rewşa ewlehiyê û aştiya civakî ya li herêmê de dibe sedema nîgeraniyeke mezin.

--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗

لە ئوردن بەهۆی هێرشێکی چەکداری بۆ سەر کەنیسەیەک ٦ کەس گیانیان لەدەست دا

لە ئەنجامی هێرشێکی چەکداری بۆ سەر کەنیسەیەک لە شاری کەرەک لە باشووری ئوردن، ٦ کەس کوژران و ٢٨ کەسی دیکەش بریندار بوون.

هێرشێکی چەکداری بۆ سەر کەنیسەیەک لە شاری کەرەک لە باشووری ئوردن کارەساتێکی گەورەی لێکەوتەوە. بەپێی زانیارییە سەرەتاییەکان، لە ئەنجامی ئەو هێرشەی کە لەلایەن دوو چەکدارەوە ئەنجامدرا، ٦ کەس گیانیان لەدەست دا و ٢٨ کەسی دیکەش بە سەختی بریندار بوون. دوای ڕووداوەکە، هێزە ئەمنییەکان لە ناوچەکەدا ڕێوشوێنی توندیان گرتەبەر.

📍 چی ڕوویدا؟ دوو چەکدار چوونە ناو کەنیسەیەک لە شاری کەرەک و دەستیان بە تەقەکردن کرد. لە ئەنجامی هێرشەکەدا ژمارەیەکی زۆر لە هاووڵاتییانی مەدەنی گیانیان لەدەست دا و بریندارەکان بۆ نەخۆشخانەکانی ناوچەکە گواسترانەوە.

👤 کێ؟ دوو چەکدارەکە کە هێرشەکەیان ئەنجام داوە و ئەندامانی کەنیسەکە کە کراونەتە ئامانج.

🕐 کەی و لە کوێ؟ ڕووداوەکە لە شاری کەرەک لە باشووری وڵاتی ئوردن ڕوویدا.

🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم هێرشەی کراوەتە سەر شوێنێکی ئایینی، نیگەرانییەکی زۆری لەسەر دۆخی ئەمنی و ئاشتی کۆمەڵایەتی لە ناوچەکەدا دروست کردووە.

--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗

Six killed in armed attack on a church in Jordan

An armed attack on a church in the southern Jordanian city of Karak left six dead and 28 injured.

An armed assault on a church in the southern Jordanian city of Karak turned into a major tragedy. According to early reports, the attack carried out by two gunmen killed six people and wounded 28 others at various locations. Following the incident, extensive security measures were implemented across the area.

📍 What happened? Two armed individuals entered a church in Karak and opened fire. The attack claimed the lives of numerous civilians, and the wounded were taken to hospitals in the region.

👤 Who? The two gunmen who carried out the attack and the church congregation that was targeted.

🕐 When & Where? The incident occurred in the city of Karak in southern Jordan.

🎯 Why it matters? The attack on a civilian place of worship raises serious concerns about security conditions and social stability in the region.

--- 📎 Source: rudaw.net ↗

در اردن، حمله مسلحانه به کلیسا منجر به کشته شدن ۶ نفر شد

در شهر کاراک در جنوب اردن، حمله مسلحانه به کلیسا منجر به کشته شدن ۶ نفر و زخمی شدن ۲۸ نفر شد.

حمله مسلحانه‌ای که به کلیسایی در شهر کاراک، واقع در جنوب اردن، صورت گرفت، به یک فاجعه بزرگ منجر شد. بر اساس اولین اطلاعات، دو نفر مسلح که این حمله را انجام دادند، باعث کشته شدن ۶ نفر و زخمی شدن ۲۸ نفر در نقاط مختلف بدنشان شدند. پس از این حادثه، اقدامات امنیتی گسترده‌ای در منطقه انجام شد.

📍 چه اتفاقی افتاد؟ دو نفر مسلح وارد کلیسای شهر کاراک شدند و گلوله‌های خود را شلیک کردند. در نتیجه این حمله، تعداد زیادی از غیرنظامیان جان خود را از دست دادند و مصدومان به بیمارستان‌های منطقه منتقل شدند.

👤 چه کسانی؟ دو نفر مسلح که حمله را انجام دادند و جماعت کلیسا که مورد حمله قرار گرفت.

🕐 چه زمان و کجا؟ این حادثه در شهر کاراک، واقع در جنوب اردن رخ داد.

🎯 چرا مهم است؟ این حمله به یک مکان عبادی غیرنظامی، نگرانی‌های جدی درباره وضعیت امنیتی و آرامش اجتماعی در منطقه ایجاد می‌کند.

--- 📎 منبع: rudaw.net ↗

في الأردن، مقتل 6 أشخاص في هجوم مسلح على كنيسة

مقتل 6 أشخاص وإصابة 28 آخرين في هجوم مسلح على كنيسة في مدينة الكرك جنوب الأردن.

أدى الهجوم المسلح الذي وقع على كنيسة في مدينة الكرك جنوب الأردن إلى مأساة كبيرة. وفقًا للبيانات الأولية، أسفر الهجوم الذي نفذه مسلحان من مقتل 6 أشخاص وإصابة 28 آخرين في مناطق مختلفة. عقب الحادث، تم اتخاذ إجراءات أمنية واسعة النطاق في المنطقة.

📍 ما الذي حدث؟ دخل مسلحان إلى كنيسة في مدينة الكرك وأطلقا النار. أسفر الهجوم عن مقتل عدد كبير من المدنيين، وتم نقل المصابين إلى المستشفيات في المنطقة.

👤 من؟ المسلحان الذين نفذا الهجوم وجماعة الكنيسة التي تعرضت للهجوم.

🕐 متى وأين؟ وقع الحادث في مدينة الكرك جنوب الأردن.

🎯 لماذا هو مهم؟ يشكل هذا الهجوم على مكان عبادة مدني مصدر قلق كبير بالنسبة للأمن في المنطقة والهدوء الاجتماعي.

--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗

İlgili haberler