Ürdün yönetimi, Irak merkezli silahlı grupların ülke topraklarına olası bir saldırı hazırlığında olduğunu belirterek Bağdat yönetimini uyardı. Amman, olası bir olumsuzluk durumunda gerekli tüm misilleme adımlarının atılacağını ilan etti.

Ürdünlü resmi bir kaynak, Iraklı milis grupların Ürdün'ü hedef alma niyetinde olduğuna dair ellerindeki verileri Irak Hükümetine resmi kanallardan ilettiklerini bildirdi. Resmi kaynağın aktardığı bilgilere göre Ürdün tarafı, Irak Hükümetinden acil, somut ve caydırıcı adımlar atarak bu grupların olası sınır ötesi eylemlerini engellemesini talep etti.

Irak merkezli yapıların Amman'a veya Ürdün topraklarına saldırması ihtimaline dikkat çeken yetkili, Ürdün'ün güvenliğini ve egemenliğini korumak adına gerekli görülen tüm askeri ve güvenlik tedbirlerini eksiksiz uygulayacağını belirtti. Ürdün’ün bu açık ve sert uyarısı, ABD ile İran arasındaki askeri gerilimin doruk noktasına ulaştığı bir dönemde geldi.

Kaynak: Kurdistan24

The Jordanian government has warned that Iraq-based armed groups are preparing to attack the country, and has cautioned the Iraqi government in Baghdad. Amman has announced that it will take all necessary retaliatory measures in the event of any negative developments.

A Jordanian official source stated that they have officially informed the Iraqi government through official channels that they have data indicating Iraqi militia groups intend to target Jordan. According to the information provided by the official source, the Jordanian side has requested that the Iraqi government take urgent, concrete, and deterrent measures to prevent these groups from carrying out cross-border actions.

A official drew attention to the possibility of Iraq-based groups attacking Amman or Jordanian territory, and stated that Jordan will implement all necessary military and security measures to protect its security and sovereignty. Jordan's clear and stern warning comes at a time when military tensions between the US and Iran have reached a peak.

Source: Kurdistan24

دولت اردن، با بیان اینکه گروه‌های مسلح مستقر در عراق در حال آماده‌سازی برای حمله‌ای احتمالی به سرزمین‌های این کشور هستند، به حکومت بغداد هشدار داد. عمان اعلام کرد که در صورت بروز هرگونه مشکل، تمام گام‌های تلافی‌جویانه لازم اتخاذ خواهد شد.

یک منبع رسمی اردنی اعلام کرد که داده‌های موجود درباره قصد گروه‌های میلیشیا عراقی برای هدف قرار دادن اردن را از طریق کانال‌های رسمی به دولت عراق منتقل کرده‌اند. بر اساس اطلاعات منبع رسمی، طرف اردن از دولت عراق درخواست کرده است که اقدامات فوری، ملموس و بازدارنده‌ای اتخاذ کند تا از اقدامات احتمالی فرامرزی این گروه‌ها جلوگیری شود.

مسئولی که به احتمال حمله ساختارهای مستقر در عراق به عمان یا سرزمین‌های اردن اشاره کرد، گفت که اردن تمام تدابیر نظامی و امنیتی مورد نیاز برای حفظ امنیت و حاکمیت خود را به‌طور کامل اجرا خواهد کرد. این هشدار صریح و سخت‌گیرانه اردن، در دوره‌ای است که تنش‌های نظامی بین ایالات متحده و ایران به اوج خود رسیده است.

منبع: Kurdistan24

أعلنت الحكومة الأردنية أن الجماعات المسلحة التي تتخذ من العراق مقراً لها تستعد لشن هجوم محتمل على أراضي الدولة، محذرةً إدارة بغداد من ذلك. وأعلنت عمّان أنه في حال حدوث أي طارئ سلبي، ستتخذ جميع خطوات الرد اللازمة.

وأفاد مصدر رسمي أردني بأن الجماعات الميليشية العراقية تنوي استهداف الأردن، وأنه تم نقل البيانات المتوفرة لديهم إلى حكومة العراق عبر القنوات الرسمية. ووفقاً للمعلومات التي نقلها المصدر الرسمي، طالبت الأردن الحكومة العراقية باتخاذ إجراءات عاجلة، ملموسة وردعية لمنع أي عمليات عابرة للحدود قد تقوم بها هذه الجماعات.

وأشار المسؤول إلى احتمال هجوم من هياكل تتخذ من العراق مقراً لها على عمّان أو أراضي الأردن، مؤكدًا أن الأردن سيطبق جميع الإجراءات العسكرية والأمنية اللازمة لحماية أمنها وسيادتها دون تقصير. وجاء هذا التحذير الصريح والحازم من الأردن في وقت بلغت فيه التوترات العسكرية بين الولايات المتحدة وإيران ذروتها.

المصدر: Kurdistan24