CNN'e bilgi veren dört ABD'li kaynağa göre, ABD ve İsrail'in İran'a yönelik saldırıların yoğun olduğu bahar aylarında, yapay zekâ yardımıyla hazırlanmış bir istihbarat raporu, Ortadoğu'da bir Çin gemisinin İran'ın nükleer silah programına ait bileşenler taşıdığını iddia etti.

Bu rapor doğrultusunda ABD ordusu, söz konusu gemiyi "askeri" olarak durdurmak için harekete geçti. Ancak operasyondan hemen önce yetkililer, raporun daha derinlemesine incelenmesini talep etti.

ABD Özel Operasyonlar Komutanlığı analisti tarafından hazırlanan raporun yapay zekâ destekli bir sohbet robotu tarafından oluşturulduğu ve geminin taşıdığı malzemeyi yanlış tanımladığı ortaya çıktı. Kaynaklardan biri raporu "tamamen yanlıştı, neredeyse bir savaşa yol açacaktı" şeklinde nitelendirerek, iki ülke arasında silahlı çatışma riskine dikkat çekti.

Geminin taşıdığı kargo hakkında herhangi bir bilgi paylaşılmadı ve ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon) olayla ilgili yorum taleplerine yanıt vermedi.

Kaynak: Rûdaw

Li gorî çar çavkaniyên Amerîkî ku ji CNN'ê re axivîn, li mehên biharê ku êrîşên DYA û Îsraîlê yên li ser Îranê zêde bûn, raporeke zanyariyê ku bi alîkariya hişê destkird hatibû amadekirin, îddîa kir ku keştiyeke Çînê li Rojhilata Navîn parçeyên girêdayî bernameya çekên nukleerî yên Îranê hildigire.

Li gorî vê raporê, artêşa DYA'yê ji bo rawestandina wê keştiyê bi rêya "leşkerî" ket tevgerê. Lê belê tam beriya operasyonê, berpirsiyaran xwest ku rapor bi kûrahî bête lêkolînkirin.

Hate zanîn ku rapor ji aliyê analîstekî Fermandariya Operasyonên Taybet a DYA'yê ve bi rêya boteke axaftinê ya bi piştevaniya hişê destkird hatibû amadekirin û barê keştiyê şaş pênase kiribû. Yek ji çavkaniyan rapor wekî "temamî şaş bû, nêzîk bû ku bibe sedema şerekî" pênase kir û bal kişand ser xetereya pevçûna çekdarî ya di navbera her du welatan de.

Diyar nebû ku barê keştiyê çi bû û Wezareta Parastinê ya DYA'yê (Pentagon) bersiva daxwazên şîroveyê yên li ser vê bûyerê neda.

Çavkanî: Rûdaw

بەپێی چوار سەرچاوەی ئەمریکی کە قسەیان بۆ تۆڕی سی ئێن ئێن کردووە، لە وەرزی بەهاردا و لە کاتی چڕبوونەوەی هێرشەکانی ئەمریکا و ئیسرائیل بۆ سەر ئێران، ڕاپۆرتێکی هەواڵگری کە بە هاوکاریی ژیریی دەستکرد ئامادەکرابوو، ئاماژەی بەوە کردبوو کە کەشتییەکی چینی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بەشگەلێکی پەیوەندیدار بە بەرنامەی چەکی ئەتۆمیی ئێرانی هەڵگرتووە.

لەسەر بنەمای ئەم ڕاپۆرتە، سوپای ئەمریکا کەوتە جووڵە بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی "سەربازی" ئەو کەشتییە ڕابگرێت. بەڵام دەستبەجێ بەرپێش ئەنجامدانی ئۆپراسیۆنەکە، بەرپرسان داوایان کرد ڕاپۆرتەکە بە شێوەیەکی قووڵتر بپشکنرێتەوە.

دەرکەوت کە ڕاپۆرتەکە لەلایەن شیکەرەوەیەکی فەرماندەیی ئۆپراسیۆنە تایبەتەکانی ئەمریکاوە و بە هاوکاریی چاتبۆتێکی ژیریی دەستکرد ئامادەکراوە و بارەکەی ناو کەشتییەکەی بە هەڵە دەستنیشان کردووە. یەکێک لە سەرچاوەکان بڵاوی کردەوە کە ڕاپۆرتەکە "تەواو هەڵە بوو، خەریک بوو ببێتە هۆی هەڵگیرسانی جەنگێک" و سەرنجی خستە سەر مەترسیی ڕوودانی پێكدادانی چەکداری لە نێوان دوو وڵاتەکەدا.

هیچ زانیارییەک دەربارەی ئەو بارەی کە کەشتییەکە هەڵیگرتبوو بڵاونەکراوەتەوە و وەزارەتی بەرگریی ئەمریکا (پێنتادۆن) وەڵامی داواکارییەکانی بۆ لێدواندان لەسەر ئەم ڕووداوە نەداوەتەوە.

سەرچاوە: Rûdaw

According to four U.S. sources who spoke to CNN, during the spring months when U.S. and Israeli attacks on Iran were intensifying, an intelligence report prepared with the aid of artificial intelligence claimed that a Chinese ship in the Middle East was transporting components of Iran’s nuclear weapons program.

Based on that report, the U.S. Army moved to intercept the vessel as a “military” target. However, officials ordered a deeper review of the report just before the operation was to be carried out.

It later emerged that the report, prepared by an analyst at the U.S. Special Operations Command, had been generated by an AI‑powered chatbot and had misidentified the cargo on the ship. One source described the report as “completely wrong, it almost would have led to a war,” warning of the risk of an armed clash between the two nations.

No details about the ship’s cargo were released, and the U.S. Department of Defense (the Pentagon) did not respond to requests for comment on the incident.

Source: Rûdaw

به گفته چهار منبع آمریکایی که به سی‌ان‌ان اطلاعات دادند، در بهاری که حملات آمریکا و اسرائیل به ایران به اوج خود رسیده بود، گزارشی از اطلاعات تهیه‌شده با کمک هوش مصنوعی ادعا کرد که یک کشتی چینی در خاورمیانه اجزایی از برنامه هسته‌ای ایران را حمل می‌کند.

بر پایه این گزارش، ارتش آمریکا برای متوقف کردن آن کشتی به عنوان «نظامی» اقدام کرد. اما پیش از عملیات، مقامات درخواست کردند گزارش به‌طور دقیق‌تری بررسی شود.

متوجه شد که گزارشی که توسط یک تحلیل‌گر فرماندهی عملیات‌های ویژه آمریکا تهیه شده بود، توسط یک ربات چت مبتنی بر هوش مصنوعی ساخته شده و مواد حمل‌شده توسط کشتی را به‌درستی شناسایی نکرده است. یکی از منابع این گزارش را «کاملاً اشتباه بود و تقریباً منجر به جنگ می‌شد» توصیف کرد و به خطر بروز درگیری مسلحانه بین دو کشور اشاره کرد.

هیچ اطلاعاتی درباره محموله‌ای که کشتی حمل می‌کرد، منتشر نشد و وزارت دفاع ایالات متحده (پنتاگون) به درخواست‌های اظهارنظر درباره این حادثه پاسخی نداد.

منبع: Rûdaw

وفقًا لأربعة مصادر أمريكية قدمت معلومات إلى شبكة CNN، خلال أشهر الربيع التي كثفت فيها الولايات المتحدة وإسرائيل هجماتهما على إيران، ادعى تقرير استخباراتي أُعد بمساعدة الذكاء الاصطناعي أن سفينة صينية في الشرق الأوسط تنقل مكونات تتعلق ببرنامج الأسلحة النووية الإيراني.

وبناءً على هذا التقرير، تحرك الجيش الأمريكي لإيقاف السفينة المذكورة باعتبارها "عسكرية". إلا أن المسؤولين طلبوا قبل العملية مباشرة مراجعة التقرير بصورة أعمق.

تبين أن التقرير الذي أعده محلل في قيادة العمليات الخاصة الأمريكية تم إنشاؤه بواسطة روبوت محادثة مدعوم بالذكاء الاصطناعي، وأنه أخطأ في تعريف الحمولة التي تحملها السفينة. وأحد المصادر وصف التقرير بأنه "خاطئ تمامًا، وكان من الممكن أن يؤدي إلى حرب"، مشددًا على خطر نشوب صراع مسلح بين البلدين.

لم تُفصح أي معلومات عن حمولة السفينة، ولم ترد وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) على طلبات التعليق بشأن الحادث.

المصدر: Rûdaw